diff --git a/public/language/sl/admin/manage/digest.json b/public/language/sl/admin/manage/digest.json
index 9e01ccc8b4..441af32d3c 100644
--- a/public/language/sl/admin/manage/digest.json
+++ b/public/language/sl/admin/manage/digest.json
@@ -6,16 +6,16 @@
 	"user": "Uporabnik",
 	"subscription": "Vrsta naročnine",
 	"last-delivery": "Zadnja uspešna dostava",
-	"default": "System default",
-	"default-help": "<em>System default</em> means the user has not explicitly overridden the global forum setting for digests, which is currently: &quot;<strong>%1</strong>&quot;",
-	"resend": "Resend Digest",
+	"default": "Privzeta nastavitev sistema",
+	"default-help": "<em>Privzeta nastavitev sistema</em> pomeni, uporabnik ni izrecno preglasil globalne nastavitve foruma za povzetke, ki je trenutno: &quot;<strong>%1</strong>&quot;",
+	"resend": "Ponovno pošlji povzetek",
 	"resend-all-confirm": "Are you sure you wish to manually execute this digest run?",
 	"resent-single": "Manual digest resend completed",
-	"resent-day": "Daily digest resent",
-	"resent-week": "Weekly digest resent",
-	"resent-biweek": "Bi-Weekly digest resent",
-	"resent-month": "Monthly digest resent",
-	"null": "<em>Never</em>",
+	"resent-day": "Dnevni povzetek je ponovno poslan",
+	"resent-week": "Tedenski povzetek je ponovno poslan",
+	"resent-biweek": "Dvotedenski povzetek je ponovno poslan",
+	"resent-month": "Mesečni povzetek je ponovno poslan",
+	"null": "<em>Nikoli</em>",
 	"manual-run": "Manual digest run:",
 
 	"no-delivery-data": "No delivery data found"
diff --git a/public/language/sl/admin/settings/user.json b/public/language/sl/admin/settings/user.json
index 713d90f129..d680faf1ad 100644
--- a/public/language/sl/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/sl/admin/settings/user.json
@@ -8,7 +8,7 @@
 	"allow-login-with.username": "Samo uporabniško ime",
 	"allow-login-with.email": "Samo e-poštni naslov",
 	"account-settings": "Nastavitve računa",
-	"gdpr_enabled": "Enable GDPR consent collection",
+	"gdpr_enabled": "Omogoči zbiranje GDPR soglasij",
 	"gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
 	"disable-username-changes": "Onemogoči spreminjanje uporabniškega imena",
 	"disable-email-changes": "Onemogoči spreminjanje e-poštnega naslova",
@@ -61,12 +61,12 @@
 	"user-search": "User Search",
 	"user-search-results-per-page": "Number of results to display",
 	"default-user-settings": "Default User Settings",
-	"show-email": "Show email",
-	"show-fullname": "Show fullname",
-	"restrict-chat": "Only allow chat messages from users I follow",
-	"outgoing-new-tab": "Open outgoing links in new tab",
-	"topic-search": "Enable In-Topic Searching",
-	"update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
+	"show-email": "Pokaži e-poštni naslov",
+	"show-fullname": "Pokaži polno ime",
+	"restrict-chat": "V klepetu dovoli samo sporočila uporabnikov, ki jih spremljam",
+	"outgoing-new-tab": "Zunanje povezave odpri na novem zavihku",
+	"topic-search": "Omogoči iskanje v temi",
+	"update-url-with-post-index": "Med brskanjem po temah posodobite URL z indeksom objav",
 	"digest-freq": "Subscribe to Digest",
 	"digest-freq.off": "Off",
 	"digest-freq.daily": "Dnevno",