diff --git a/public/language/fr/modules.json b/public/language/fr/modules.json
index 6c39565481..c9f1805e8d 100644
--- a/public/language/fr/modules.json
+++ b/public/language/fr/modules.json
@@ -68,8 +68,8 @@
"bootbox.ok": "OK",
"bootbox.cancel": "Annuler",
"bootbox.confirm": "Confirmer",
- "bootbox.submit": "Submit",
- "bootbox.send": "Send",
+ "bootbox.submit": "Envoyer",
+ "bootbox.send": "Envoyer",
"cover.dragging_title": "Positionnement de la photo de couverture",
"cover.dragging_message": "Déplacez la photo de couverture à la position désiré et cliquez sur \"Enregistrer\"",
"cover.saved": "Photo de couverture et position sauvegardé. ",
diff --git a/public/language/fr/notifications.json b/public/language/fr/notifications.json
index 461c06e443..9b9d7bafa6 100644
--- a/public/language/fr/notifications.json
+++ b/public/language/fr/notifications.json
@@ -50,7 +50,7 @@
"users-csv-exported": "Utilisateurs exportés en CSV, cliquez pour télécharger",
"post-queue-accepted": "Votre message a été accepté. Cliquez ici pour voir votre message.",
"post-queue-rejected": "Votre message a été rejeté.",
- "post-queue-notify": "Queued post received a notification:
\"%1\"",
+ "post-queue-notify": "Vous avez reçu une notification:
\"%1\"",
"email-confirmed": "Email vérifié",
"email-confirmed-message": "Merci pour la validation de votre adresse email. Votre compte est désormais activé.",
"email-confirm-error-message": "Il y a un un problème dans la vérification de votre adresse email. Le code est peut être invalide ou a expiré.",
diff --git a/public/language/fr/post-queue.json b/public/language/fr/post-queue.json
index 60cb377b38..6c83e58f0a 100644
--- a/public/language/fr/post-queue.json
+++ b/public/language/fr/post-queue.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"topic": "Sujet",
"accept": "Accepter",
"reject": "Refuser",
- "remove": "Remove",
- "notify": "Notify",
- "notify-user": "Notify User"
+ "remove": "Enlever",
+ "notify": "Notifier",
+ "notify-user": "Notifier l'utilisateur"
}
\ No newline at end of file