From 0d295f51ec8f150e3f811e5d44edeb19862e1140 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Misty Release Bot Date: Wed, 1 Apr 2026 09:07:40 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/ja/error.json | 68 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/public/language/ja/error.json b/public/language/ja/error.json index 87d3246708..a2ed7bf9d3 100644 --- a/public/language/ja/error.json +++ b/public/language/ja/error.json @@ -171,42 +171,42 @@ "chat-delete-duration-expired": "投稿後%1秒間だけチャットメッセージを削除できます", "chat-deleted-already": "このチャットメッセージはすでに削除されています", "chat-restored-already": "このチャットメッセージはすでに復元されています", - "chat-room-does-not-exist": "Chat room does not exist.", - "cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.", - "cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.", - "chat-room-name-too-long": "Chat room name too long. Names can't be longer than %1 characters.", - "remote-chat-received-too-long": "You received a chat message from %1, but it was too long and was rejected.", + "chat-room-does-not-exist": "チャットルームは存在しません。", + "cant-add-users-to-chat-room": "チャットルームにユーザーを追加できません。", + "cant-remove-users-from-chat-room": "チャットルームからユーザーを削除できません。", + "chat-room-name-too-long": "チャットルーム名が長すぎます。%1文字以内にしてください。", + "remote-chat-received-too-long": "%1からチャットメッセージを受信しましたが、長すぎて拒否されました。", "already-voting-for-this-post": "あなたはすでにこの投稿を評価しました。", - "reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.", - "downvoting-disabled": "Downvoting is disabled", - "not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat", - "not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote", - "not-enough-reputation-to-downvote": "You need %1 reputation to downvote", - "not-enough-reputation-to-post-links": "You need %1 reputation to post links", - "not-enough-reputation-to-flag": "You need %1 reputation to flag this post", - "not-enough-reputation-min-rep-website": "You need %1 reputation to add a website", - "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You need %1 reputation to add an about me", - "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You need %1 reputation to add a signature", - "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "You need %1 reputation to add a profile picture", - "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "You need %1 reputation to add a cover picture", - "not-enough-reputation-custom-field": "You need %1 reputation for %2", - "custom-user-field-value-too-long": "Custom field value too long, %1", - "custom-user-field-select-value-invalid": "Custom field selected option is invalid, %1", - "custom-user-field-invalid-text": "Custom field text is invalid, %1", - "custom-user-field-invalid-link": "Custom field link is invalid, %1", - "custom-user-field-invalid-number": "Custom field number is invalid, %1", - "custom-user-field-invalid-date": "Custom field date is invalid, %1", - "invalid-custom-user-field": "Invalid custom user field, \"%1\" is already used by NodeBB", - "post-already-flagged": "You have already flagged this post", - "user-already-flagged": "You have already flagged this user", - "post-flagged-too-many-times": "This post has been flagged by others already", - "user-flagged-too-many-times": "This user has been flagged by others already", - "too-many-post-flags-per-day": "You can only flag %1 post(s) per day", - "too-many-user-flags-per-day": "You can only flag %1 user(s) per day", - "cant-flag-privileged": "You are not allowed to flag the profiles or content of privileged users (moderators/global moderators/admins)", - "cant-locate-flag-report": "Cannot locate flag report", + "reputation-system-disabled": "評価システムは無効です。", + "downvoting-disabled": "低評価は無効です", + "not-enough-reputation-to-chat": "チャットには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-to-upvote": "高評価には%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-to-downvote": "低評価には%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-to-post-links": "リンクを投稿するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-to-flag": "この投稿にフラグを立てるには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-min-rep-website": "ウェブサイトを追加するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "「私について」を追加するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-min-rep-signature": "署名を追加するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "プロフィール画像を追加するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "カバー写真を追加するには%1の評価が必要です", + "not-enough-reputation-custom-field": "%2には%1の評価が必要です", + "custom-user-field-value-too-long": "カスタムフィールドの値が長すぎます: %1", + "custom-user-field-select-value-invalid": "カスタムフィールドの選択値が無効です: %1", + "custom-user-field-invalid-text": "カスタムフィールドのテキストが無効です: %1", + "custom-user-field-invalid-link": "カスタムフィールドのリンクが無効です: %1", + "custom-user-field-invalid-number": "カスタムフィールドの数値が無効です: %1", + "custom-user-field-invalid-date": "カスタムフィールドの日付が無効です: %1", + "invalid-custom-user-field": "無効なカスタムユーザーフィールド。「%1」はNodeBBですでに使用されています", + "post-already-flagged": "この投稿にはすでにフラグを立てています", + "user-already-flagged": "このユーザーにはすでにフラグを立てています", + "post-flagged-too-many-times": "この投稿はすでに他のユーザーによってフラグが立てられています", + "user-flagged-too-many-times": "このユーザーはすでに他のユーザーによってフラグが立てられています", + "too-many-post-flags-per-day": "1日あたり%1件の投稿にしかフラグを立てられません", + "too-many-user-flags-per-day": "1日あたり%1人のユーザーにしかフラグを立てられません", + "cant-flag-privileged": "特権ユーザー（モデレーター/グローバルモデレーター/管理者）のプロフィールやコンテンツにフラグを立てることはできません", + "cant-locate-flag-report": "フラグレポートが見つかりません", "self-vote": "自分のポストに評価することはできません。", - "too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day", + "too-many-upvotes-today": "1日あたり%1回しか高評価できません", "too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day", "too-many-downvotes-today": "You can only downvote %1 times a day", "too-many-downvotes-today-user": "You can only downvote a user %1 times a day",