diff --git a/public/language/fr/topic.json b/public/language/fr/topic.json
index 0574054e3a..643c1454ad 100644
--- a/public/language/fr/topic.json
+++ b/public/language/fr/topic.json
@@ -136,7 +136,7 @@
     "composer.submit": "Envoyer",
     "composer.replying_to": "En réponse à %1",
     "composer.new_topic": "Nouveau sujet",
-    "composer.editing": "Editing",
+    "composer.editing": "Édition",
     "composer.uploading": "envoi en cours…",
     "composer.thumb_url_label": "Coller une URL de vignette du sujet",
     "composer.thumb_title": "Ajouter une vignette à ce sujet",
diff --git a/public/language/vi/category.json b/public/language/vi/category.json
index 6a9de4d132..5119a2a490 100644
--- a/public/language/vi/category.json
+++ b/public/language/vi/category.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "new_topic_button": "Chủ đề mới",
     "guest-login-post": "Đăng nhập để đăng bài",
     "no_topics": "<strong>Không có chủ đề nào trong chuyên mục này.</strong><br />Tại sao bạn không thử đăng?",
-    "browsing": "đang xem",
+    "browsing": "đang duyệt",
     "no_replies": "Không ai trả lời",
     "no_new_posts": "Không có bài mới.",
     "watch": "Xem",