NodeBB/public/language/ru/flags.json

{
	"state": "Состояние",
	"reporter": "Кто сообщил",
	"reported-at": "Когда сообщили",
	"description": "Описание",
	"no-flags": "Ура! Жалоб нет.",
	"assignee": "Исполнитель",
	"update": "Обновить",
	"updated": "Обновлено",
	"target-purged": "Сообщение, на которое поступила жалоба, было удалено и больше не доступно.",

	"graph-label": "Жалоб в день",
	"quick-filters": "Быстрые фильтры",
	"filter-active": "К списку жалоб применяется один или несколько фильтров",
	"filter-reset": "Убрать фильтры",
	"filters": "Опции фильтра",
	"filter-reporterId": "UID сообщившего",
	"filter-targetUid": "UID нарушителя",
	"filter-type": "Тип жалобы",
	"filter-type-all": "Весь контент",
	"filter-type-post": "Сообщение",
	"filter-type-user": "Пользователь",
	"filter-state": "Состояние",
	"filter-assignee": "UID исполнителя",
	"filter-cid": "Категория",
	"filter-quick-mine": "Назначено мне",
	"filter-cid-all": "Все категории",
	"apply-filters": "Применить фильтры",

	"quick-links": "Быстрые ссылки",
	"flagged-user": "Отмеченный пользователь",
	"view-profile": "Просмотреть профиль",
	"start-new-chat": "Начать новый чат",
	"go-to-target": "Показать предмет жалобы",

	"user-view": "Открыть профиль",
	"user-edit": "Изменить профиль",

	"notes": "Примечания к жалобе",
	"add-note": "Добавить примечание",
	"no-notes": "Нет примечаний.",

	"history": "История жалобы",
	"back": "Вернуться к списку жалоб",
	"no-history": "Нет истории жалобы.",

	"state-all": "Все состояния",
	"state-open": "Новая/Открытая",
	"state-wip": "В процессе",
	"state-resolved": "Решена",
	"state-rejected": "Отклонена",
	"no-assignee": "Не назначена",
	"note-added": "Примечание добавлено",

	"modal-title": "Сообщить о недопустимом контенте",
	"modal-body": "Укажите причину для жалобы на %1 %2. Вы можете использовать одну из подходящих стандартных причин.",
	"modal-reason-spam": "Спам",
	"modal-reason-offensive": "Оскорбительное содержимое",
	"modal-reason-other": "Другое (укажите ниже)",
	"modal-reason-custom": "Причина жалобы на содержимое...",
	"modal-submit": "Отправить отчёт",
	"modal-submit-success": "Содержимое было помечено для модераторов.",
	"modal-submit-confirm": "Подтвердить отправку",
	"modal-submit-confirm-text": "Вы уже выбрали причину. Вы уверены, что хотите отправить жалобу через быстрый отчёт?",
	"modal-submit-confirm-text-help": "Отправка быстрого отчёта перезапишет указанную ранее причину."
}