NodeBB/public/language/ru/admin/general/dashboard.json

{
	"forum-traffic": "Трафик ",
	"page-views": "Просмотров",
	"unique-visitors": "Посетителей",
	"new-users": "Новых пользователей",
	"posts": "Сообщений",
	"topics": "Тем",
	"page-views-seven": "За 7 дней",
	"page-views-thirty": "За 30 дней",
	"page-views-last-day": "За 24 часа",
	"page-views-custom": "Другой диапазон дат",
	"page-views-custom-start": "Начало",
	"page-views-custom-end": "Конец",
	"page-views-custom-help": "Укажите начало и конец периода, за который вы хотите получить данные о просмотрах. Если выбор даты не доступен, то вы можете указать дату в формате <code>ГГГГ-ММ-ДД </code>",
	"page-views-custom-error": "Пожалуйста, укажите правильный диапазон дат в формате <code>ГГГГ-ММ-ДД</code>",

	"stats.yesterday": "Вчера",
	"stats.today": "Сегодня",
	"stats.last-week": "За прошл. неделю",
	"stats.this-week": "За эту неделю",
	"stats.last-month": "За прошл. месяц",
	"stats.this-month": "За этот месяц",
	"stats.all": "За всё время",

	"updates": "Обновления",
	"running-version": "Вы используете <strong>NodeBB версии <span id=\"version\">%1</span></strong>",
	"keep-updated": "Пожалуйста, следите за тем, чтобы NodeBB своевременно обновлялся и получал все необходимые исправления ошибок и уязвимостей.",
	"up-to-date": "<p>Вы используете <strong>актуальную версию</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
	"upgrade-available": "<p>Вышла новая версия NodeBB (v%1). Хотите <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">установить обновление</a>?</p>",
	"prerelease-upgrade-available": "<p>Вы используете устаревшую предрелизную версию NodeBB. Вышла новая (v%1). Хотите <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">установить обновление</a>?</p>",
	"prerelease-warning": "<p>Вы используете <strong>предрелизную</strong> версию NodeBB. Вы можете столкнуться с разнообразными ошибками в её работе.<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
	"running-in-development": "<span>Форум работает в режиме для разработчиков. Это значит, что он может быть более уязвим для внешних угроз; пожалуйста, свяжитесь с вашим сисадмином.</span>",
	"latest-lookup-failed": "<p>Не удалось проверить наличие обновлений NodeBB</p>",

	"notices": "Примечания",
	"restart-not-required": "Перезапуск не требуется",
	"restart-required": "Требуется перезапуск",
	"search-plugin-installed": "Плагин поиска установлен",
	"search-plugin-not-installed": "Плагин поиска не установлен",
	"search-plugin-tooltip": "Чтобы включить функцию поиска, установите соответствующий плагин на странице управления плагинами",

	"control-panel": "Управление системой",
	"rebuild-and-restart": "Пересобрать и Перезапустить",
	"restart": "Перезапустить",
	"restart-warning": "Пересборка или перезапуск вашего NodeBB на несколько секунд оборвёт все имеющиеся соединения.",
	"restart-disabled": "Пересборка и перезапуск вашего NodeBB была отключена, поскольку вы запустили форум без использования соответствующего демона.",
	"maintenance-mode": "Режим техобслуживания",
	"maintenance-mode-title": "Нажмите, чтобы включить и настроить режим техобслуживания",
	"realtime-chart-updates": "Обновление графиков в реальном времени",

	"active-users": "Активных посетителей",
	"active-users.users": "Польз.",
	"active-users.guests": "Гостей",
	"active-users.total": "Всего",
	"active-users.connections": "Соединений",

	"anonymous-registered-users": "Анонимные / Авторизованные",
	"anonymous": "Анонимные",
	"registered": "Авторизованные",

	"user-presence": "Присутствие",
	"on-categories": "В списке категорий",
	"reading-posts": "Читают сообщения",
	"browsing-topics": "Просматривают темы",
	"recent": "Просм. последние темы",
	"unread": "Просм. непрочитанные",

	"high-presence-topics": "Популярные темы",

	"graphs.page-views": "Просмотры",
	"graphs.page-views-registered": "Просм. авторизованными",
	"graphs.page-views-guest": "Просмотров гостями",
	"graphs.page-views-bot": "Просмотров ботами",
	"graphs.unique-visitors": "Уникальных посетителей",
	"graphs.registered-users": "Авторизованных пользователей",
	"graphs.anonymous-users": "Анонимных пользователей",
	"last-restarted-by": "Последний перезапуск:",
	"no-users-browsing": "Просмотров нет"
}