NodeBB/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json

{
	"maintenance-mode": "Modo de Manutenção",
	"maintenance-mode.help": "Quando o fórum está em modo de manutenção, todas as solicitações serão redirecionadas para uma página estática. Administradores não sofrem este redirecionamento e podem acessar o site normalmente.",
	"maintenance-mode.status": "Código de Status de Modo de Mautenção",
	"maintenance-mode.message": "Mensagem de Manutenção",
	"headers": "Cabeçalhos",
	"headers.allow-from": "Defina ALLOW-FROM para Colocar o NodeBB em um iFrame",
	"headers.powered-by": "Personalizar o cabeçalho de \"Powered By\" enviado pelo NodeBB",
	"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
	"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
	"headers.acao-help": "Para impedir o acesso a todos os sites, deixe vazio",
	"headers.acao-regex-help": "Insira expressões regulares aqui para corresponder às origens dinâmicas. Para impedir o acesso a todos os sites, deixe vazio",
	"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
	"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
	"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
	"hsts": "Strict Transport Security",
	"hsts.enabled": "Habilitar HSTS (recomendado)",
	"hsts.maxAge": "HSTS Max Age",
	"hsts.subdomains": "Incluir subdomínios no cabeçalho do HSTS",
	"hsts.preload": "Permitir pré-carregamento do cabeçalho do HSTS",
	"hsts.help": "Se habilitado, um cabeçalho de HSTS será enviado para este site. Você pode selecionar tanto quais subdomínios deseja incluir, como quais serão as flags de pré-carregamento no seu cabeçalho. Se estiver em dúvida, você pode deixar esta opção desmarcada. <a href=\"%1\">Mais informações<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
	"traffic-management": "Administração de Tráfego",
	"traffic.help": "NodeBB uses a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
	"traffic.enable": "Ativar a Administração de Tráfego",
	"traffic.event-lag": "Limite do Lag do Loop de Eventos (em milisegundos)",
	"traffic.event-lag-help": "Abaixar este valor diminui o tempo de espera para o carregamentos de página, mas irá também mostrar a mensagem de \"carga excessiva\" para mais usuários. (É necessário reiniciar)",
	"traffic.lag-check-interval": "Intervalo de Checagem (em milisegundos)",
	"traffic.lag-check-interval-help": "Diminuir esse valor faz com que o NodeBB fique mais sensível a picos de carga, mas também pode fazer com que a verificação fique muito sensível. (É necessário reiniciar)",

	"sockets.settings": "WebSocket Settings",
	"sockets.max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
	"sockets.default-placeholder": "Default: %1",
	"sockets.delay": "Reconnection Delay"
}