NodeBB/public/language/fi/groups.json

{
    "groups": "Ryhmät",
    "view_group": "Tarkaste ryhmää",
    "owner": "Ryhmän omistaja",
    "new_group": "Luo uusi ryhmä",
    "no_groups_found": "Ei ryhmiä",
    "pending.accept": "Hyväksy",
    "pending.reject": "Hylkää",
    "pending.accept_all": "Hyväksy kaikki",
    "pending.reject_all": "Hylkää kaikki",
    "pending.none": "There are no pending members at this time",
    "invited.none": "There are no invited members at this time",
    "invited.uninvite": "Rescind Invitation",
    "invited.search": "Search for a user to invite to this group",
    "invited.notification_title": "You have been invited to join <strong>%1</strong>",
    "request.notification_title": "Group Membership Request from <strong>%1</strong>",
    "request.notification_text": "<strong>%1</strong> has requested to become a member of <strong>%2</strong>",
    "cover-save": "Tallenna",
    "cover-saving": "Tallennetaan",
    "details.title": "Ryhmän tiedot",
    "details.members": "Jäsenluettelo",
    "details.pending": "Odottavat jäsenet",
    "details.invited": "Kutsutut jäsenet",
    "details.has_no_posts": "Tämän ryhmän jäsenet eivät ole luoneet vielä yhtään viestiä.",
    "details.latest_posts": "Uusimmat viestit",
    "details.private": "Yksityinen",
    "details.disableJoinRequests": "Poista liittymispyynnöt",
    "details.disableLeave": "Estä käyttäjiä poistumasta ryhmästä",
    "details.grant": "Grant/Rescind Ownership",
    "details.kick": "Potkaise",
    "details.kick_confirm": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän ryhmästä?",
    "details.add-member": "Lisää jäsen",
    "details.owner_options": "Ryhmän ylläpito",
    "details.group_name": "Ryhmän nimi",
    "details.member_count": "Jäsenmäärä",
    "details.creation_date": "Luontipäivämäärä",
    "details.description": "Kuvaus",
    "details.member-post-cids": "Categories to display posts from",
    "details.member-post-cids-help": "<strong>Note</strong>: Selecting no categories will assume all categories are included. Use <code>ctrl</code> and <code>shift</code> to select multiple options.",
    "details.badge_preview": "Merkin esikatselu",
    "details.change_icon": "Vaihda kuvake",
    "details.change_label_colour": "Vaihda merkin väriä",
    "details.change_text_colour": "Vaihda tekstin väriä",
    "details.badge_text": "Merkin teksti",
    "details.userTitleEnabled": "Näytä merkki",
    "details.private_help": "Jos päällä, ryhmään liittyminen vaattii hyväksynnän ryhmän omistajalta.",
    "details.hidden": "Piilotettu",
    "details.hidden_help": "Jos päällä, niin ryhmä ei ole näkyvissä ryhmälistauksissa ja käyttäjät tulee lisätä ryhmään käsin.",
    "details.delete_group": "Poista ryhmä",
    "details.private_system_help": "Yksityiset ryhmät on poistettu käytöstä järjestelmän tasolla ja tämä valinta ei tee mitään.",
    "event.updated": "Ryhmän tiedot on jo päivitetty",
    "event.deleted": "Ryhmä \"%1\" on jo poistettu",
    "membership.accept-invitation": "Hyväksy kutsu",
    "membership.accept.notification_title": "Olet nyt <strong>%1 </strong> ryhmän jäsen",
    "membership.invitation-pending": "Odottavat kutsut",
    "membership.join-group": "Liity ryhmään",
    "membership.leave-group": "Poistu ryhmästä",
    "membership.leave.notification_title": "<strong>%1 </strong> on lähtenyt <strong>%2 </strong> ryhmästä",
    "membership.reject": "Hylkää",
    "new-group.group_name": "Ryhmän nimi",
    "upload-group-cover": "Upload group cover",
    "bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group",
    "bulk-invite": "Massa kutsu",
    "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
}