"delete_account_confirm":"Är du säker på att du vill radera ditt konto?<br /><strong>Denna åtgärd går inte att ångra och du kommer inte kunna återställa ditt konto</strong><br /><br />Skriv in ditt användarnamn för att bekräfta att du vill radera ditt konto.",
"delete_this_account_confirm":"Är du säker på att du vill ta bort detta konto? <br /><strong>Detta går ej att ångra - data går förlorad för alltid</strong><br /><br />",
"topic_search_help":"Om aktiverat kommer sökning inom ämne överskrida webbläsarens vanliga funktionen för sökning bland sidor och tillåta dig att söka genom hela ämnet istället för det som endast visas på skärmen.",
"info.moderation-note.add":"Lägg till anteckning",
"consent.title":"Dina rättigheter och Medgivande",
"consent.lead":"Detta forum samlar och behandlar din personliga information.",
"consent.intro":"Vi använder denna information endast i syfte att personligt anpassa din upplevelse i denna gemenskap, och för att associera de inlägg du gör till ditt användarkonto. När du registrerade dig blev du ombedd att ange ett användarnamn och en e-postadress, du kan även frivilligt ange ytterligare infromation för att komplettera din användarprofil på denna webbsida. <br /><br />Vi sparar denna information så länge som du har ett konto hos oss, och du kan dra tillbaks ditt medgivande när som helst genom att radera ditt konto. Du kan är som helst efterfråga en kopia av din information på denna webbplats, genom sidan Rättigheter och Medgivande. <br /><br />Om du har några frågor eller funderingar rekommenderar vi att du tar kontakt med detta forums administrativa team.",
"consent.email_intro":"Vi kan då och då skicka e-post till din registrerade e-postadress för att meddela om uppdateringar och/eller informera dig om ny aktivitet som är relevant för dig. Du kan ändra hur ofta vi skickar forumsammanfattningar (eller stänga av det helt), och ändra vilka sorters uppdateringar du vill få genom dina användarinställningar.",
"consent.digest_frequency":"Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum e-postsammanfattningar varje %1",
"consent.digest_off":"Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum inte ut e-postsammanfattningar",
"consent.received":"Du har givit denna webbsida medgivande att samla in och behandla din information. Inga ytterligare handlingar krävs.",
"consent.not_received":"Du har inte givit medgivande för datainsamling och -behandling. Denna webbsidas administration kan närsomhelst besluta att radera ditt konto för att uppfylla GDPR.",
"consent.give":"Ge medgivande",
"consent.right_of_access":"Du har rätten till tillgång",
"consent.right_of_access_description":"Du har rätten att hämta all data denna webbsida samlar om dig när som helst. Du han hämta en kopia av denna data genom att trycka på knappen nedan.",
"consent.right_to_rectification":"Du har rätten till rättelse",
"consent.right_to_rectification_description":"Du har rätt att ändra eller uppdatera all inkorrekt data som du har givit oss. Din profil kan uppdateras genom att ändra din profil, och innehåll i poster kan alltid redigeras. Om detta inte skulle vara fallet, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
"consent.right_to_erasure":"Du har rätt till borttagning",
"consent.right_to_erasure_description":"Du kan när som helst ta tillbaka ditt medgivande till datainsamling och/eller behandling genom att radera ditt konto. Din individuella profil kan raderas, men innehåll du lagt upp kommer bestå. Om du vill radera både din profil<strong>och</strong> ditt innehåll, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
"consent.right_to_data_portability":"Du har rätten till dataförflyttbarhet",
"consent.right_to_data_portability_description":"Du kan hämta en maskinläslig export av all insamlad data om dig och ditt konto. Du kan göra det genom att klicka på passande knapp nedan.",
