NodeBB/public/language/fa-IR/flags.json

{
	"state": "وضعیت",
	"reporter": "کاربر گزارش دهنده",
	"reported-at": "گزارش شده در",
	"description": "شرح",
	"no-flags": "هووووورا ! هیچ گزارشی یافت نشد.",
	"assignee": "اختصاص دادن ",
	"update": "به روزرسانی",
	"updated": "به روز رسانی شد",
	"target-purged": "محتوای این گزارش حذف شده است و در دسترس نیست.",

	"quick-filters": "فیلتر های سریع",
	"filter-active": "یک یا تعداد بیشتری از فیلتر ها در لیست گزارش ها فعال هستند",
	"filter-reset": "حذف فیلتر ها",
	"filters": "گزینه های فیلتر",
	"filter-reporterId": "UID گزارش دهنده",
	"filter-targetUid": "UID گزارش",
	"filter-type": "نوع گزارش",
	"filter-type-all": "تمام محتوا",
	"filter-type-post": "پست",
	"filter-type-user": "کاربر",
	"filter-state": "وضعیت",
	"filter-assignee": "UID رسیدگی کننده",
	"filter-cid": "دسته بندی",
	"filter-quick-mine": "رسیدگی شده توسط من",
	"filter-cid-all": "همه دسته بندی ها",
	"apply-filters": "اعمال فیلتر ها",

	"quick-links": "لینک های سریع",
	"flagged-user": "کاربر گزارش شده",
	"view-profile": "نمایش پروفایل",
	"start-new-chat": "شروع چت جدید",
	"go-to-target": "مشاهده محتوای گزارش شده",

	"user-view": "نمایش پروفایل",
	"user-edit": "ویرایش پروفایل",

	"notes": "یادداشت های گزارش",
	"add-note": "افزودن یادداشت",
	"no-notes": "بدون یادداشت",

	"history": "تاریخچه گزارش ",
	"back": "بازگشت به لیست گزارش ها",
	"no-history": "بدون تاریخچه گزارش",

	"state-all": "همه وضعیت ها",
	"state-open": "جدید / باز",
	"state-wip": "در دست بررسی",
	"state-resolved": "حل شده",
	"state-rejected": "رد شده",
	"no-assignee": "اختصاص داده نشده",
	"note-added": "یادداشت افزوده شد",

	"modal-title": "گزارش محتوای نامناسب",
	"modal-body": "لطفا علت گزارش <strong>%2</strong> <strong>%1</strong> را برای بررسی مشخص کنید. همچنین می توانید از یکی از دکمه های ارسال سریع استفاده کنید.",
	"modal-reason-spam": "هرزنامه",
	"modal-reason-offensive": "توهین آمیز",
	"modal-reason-other": "دیگر (در زیر مشخص کنید)",
	"modal-reason-custom": "علت گزارش این محتوا...",
	"modal-submit": "ارسال گزارش",
	"modal-submit-success": "محتوا برای بررسی گزارش شد",
	"modal-submit-confirm": "تأیید ارسال",
	"modal-submit-confirm-text": "شما همواره علت دیگری را مشخص کردید. آیا مطمئن هستید که می خواهید از طریق گزینه های گزارش سریع ارسال کنید؟",
	"modal-submit-confirm-text-help": "ارسال از طریق گزارش سریع جایگزین علت های مشخص شده دیگر می شود."
}