NodeBB/public/language/es/flags.json

{
	"state": "Estado",
	"reporter": "Reportador",
	"reported-at": "Reportado en",
	"description": "Descripción",
	"no-flags": "Yeah! No se encontraron indicadores",
	"assignee": "Asignado",
	"update": "Actualizar",
	"updated": "Actualizado",
	"target-purged": "El contenido al que se refiere este indicador ha sido purgado y ya no está disponible.",

	"quick-filters": "Filtros rapidos",
	"filter-active": "Hay uno o más filtros activos en esta lista de indicadores.",
	"filter-reset": "Quitar filtros",
	"filters": "Opciones de filtros",
	"filter-reporterId": "UID del reportador",
	"filter-targetUid": "Indicador UID",
	"filter-type": "Tipo de indicador",
	"filter-type-all": "Todo el contenido",
	"filter-type-post": "Mensaje",
	"filter-type-user": "Usuario",
	"filter-state": "estado",
	"filter-assignee": "UID asignado",
	"filter-cid": "Categoria",
	"filter-quick-mine": "Asignado a mí",
	"filter-cid-all": "Todas las categorias",
	"apply-filters": "Aplicar filtros",

	"quick-links": "Links rapidos",
	"flagged-user": "Usuario marcado",
	"view-profile": "Ver perfil",
	"start-new-chat": "Empezar nuevo chat",
	"go-to-target": "Ver objetivo marcado",

	"user-view": "Ver perfil",
	"user-edit": "Editar perfil",

	"notes": "Marcar notas",
	"add-note": "Añadir nota",
	"no-notes": "No hay notas compartidas",

	"history": "Historico de marcadores",
	"back": "Volver a la lista de marcadores",
	"no-history": "No hay registro de marcadores",

	"state-all": "Todos los estados",
	"state-open": "Nuevo/Abrir",
	"state-wip": "Trabajo en proceso",
	"state-resolved": "Resuelto",
	"state-rejected": "Rechazado",
	"no-assignee": "Sin asignar",
	"note-added": "Nota añadida",

	"modal-title": "Reportar contenido inapropiado",
	"modal-body": "Por favor especifica tu razón para marcar %1 %2 para revisar. Alternativamente, usa una de los botones  de reporte rápido si corresponde.",
	"modal-reason-spam": "Correo no deseado",
	"modal-reason-offensive": "Ofensivo",
	"modal-reason-other": "Otro (especificar debajo)",
	"modal-reason-custom": "Razón para reportar este contenido...",
	"modal-submit": "Enviar reporte",
	"modal-submit-success": "El contenido se ha reportado para moderación.",
	"modal-submit-confirm": "Confirmar envío",
	"modal-submit-confirm-text": "Ya tienes una razón personalizada. ¿Estás seguro/a de que deseas enviar mediante reporte rápido?",
	"modal-submit-confirm-text-help": "Enviar un reporte rápido sobreescribirá cualquier razón personalizada definida."
}