NodeBB/public/language/es/admin/settings/activitypub.json

{
	"intro-lead": "¿Qué es la Federación?",
	"intro-body": "NodeBB puede comunicarse con otras instancias de NodeBB que lo admitan. Esto se logra mediante un protocolo llamado <a href=\"https://activitypub.rocks/\">ActivityPub</a>. Si está activado, NodeBB también podrá comunicarse con otras aplicaciones y sitios web que utilicen ActivityPub (por ejemplo, Mastodon, PeerTube, etc.).",
	"general": "General",
	"pruning": "Poda de contenido",
	"content-pruning": "Días para mantener contenido remoto",
	"content-pruning-help": "Tenga en cuenta que el contenido remoto que haya recibido interacción (una respuesta o un voto positivo/negativo) se conservará. (0 para deshabilitado)",
	"user-pruning": "Días para almacenar en caché las cuentas de usuarios remotos",
	"user-pruning-help": "Cuentas de usuarios remotos solo serán purgadas si no tienen publicaciones. De lo contrario serán re-obtenidas. (0 para deshabilitar)",
	"enabled": "Habilitar Federación",
	"enabled-help": "Si se activa, esto habilitará a NodeBB comunicarse con todos los clientes que tengan habilitado ActivityPub en el fediverso.",
	"allowLoopback": "Permitir procesamiento de bucle invertido",
	"allowLoopback-help": "Útil únicamente para fines de depuración. Probablemente debería dejar esta opción desactivada.",

	"probe": "Abrir en la aplicación",
	"probe-enabled": "Intenta abrir recursos compatibles con ActivityPub en NodeBB.",
	"probe-enabled-help": "Si esta función está activada, NodeBB comprobará cada enlace externo para ver si existe una versión equivalente en ActivityPub y, en caso afirmativo, la cargará en NodeBB.",
	"probe-timeout": "Tiempo de espera de búsqueda (milisegundos)",
	"probe-timeout-help": "(Valor predeterminado: 2000) Si la consulta de búsqueda no recibe respuesta dentro del plazo establecido, se redirigirá al usuario directamente al enlace. Aumente este número si los sitios web responden lentamente y desea conceder más tiempo.",

	"rules": "Categorización",
	"rules-intro": "El contenido descubierto a través de ActivityPub se puede categorizar automáticamente según ciertas reglas (por ejemplo, etiquetas).",
	"rules.modal.title": "Cómo funciona",
	"rules.modal.instructions": "Any incoming content is checked against these categorization rules, and matching content is automatically moved into the category of choice.<br /><br /><strong>N.B.</strong> Content that is already categorized (i.e. in a remote category) will not pass through these rules.",
	"rules.add": "Add New Rule",
	"rules.help-hashtag": "Topics containing this case-insensitive hashtag will match. Do not enter the <code>#</code> symbol",
	"rules.help-user": "Topics created by the entered user will match. Enter a handle or full ID (e.g. <code>bob@example.org</code> or <code>https://example.org/users/bob</code>.",
	"rules.type": "Type",
	"rules.value": "Value",
	"rules.cid": "Category",

	"relays": "Relays",
	"relays.intro": "A relay improves discovery of content to and from your NodeBB. Subscribing to a relay means content received by the relay is forwarded here, and content posted here is syndicated outward by the relay.",
	"relays.warning": "Note: Relays can send larges amounts of traffic in, and may increase storage and processing costs.",
	"relays.litepub": "NodeBB follows the LitePub-style relay standard. The URL you enter here should end with <code>/actor</code>.",
	"relays.add": "Add New Relay",
	"relays.relay": "Relay",
	"relays.state": "State",
	"relays.state-0": "Pending",
	"relays.state-1": "Receiving only",
	"relays.state-2": "Active",
	"relays.errors.invalid-url": "Please enter a valid URL",

	"blocklists": "Third-party Blocklists",
	"blocklists-help": "For the safety of you and your users, maintaining a blocklist is an essential part of any trust &amp; safety effort when working with content from outside the local moderation scope. NodeBB ships with some recommended defaults, and these can be customized here.",
	"blocklists-default": "NodeBB ships with two blocklists by default, the <a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-dni-list/\">IFTAS Do Not Interact Denylist</a> and the <a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-abandoned-and-unmanaged-domain-list/\">IFTAS Abandoned and Unmanaged Domain Denylist</a>.",
	"blocklists.url": "URL",
	"blocklists.count": "Domains",
	"blocklists.add": "Add New Blocklist",
	"blocklists.add-help": "Enter the URL of the blocklist you would like to add. NodeBB understands blocklists that match the format used by <a href=\"https://iftas.org\">IFTAS</a>.",
	"blocklists.refreshed": "Blocklist refreshed — it now contains %1 entries",
	"blocklists.view.title": "View Blocklist",
	"blocklists.view.intro": "These are the %1 domain(s) blocked by this blocklist:",

	"server-filtering": "Filtering",
	"count": "This NodeBB is currently aware of <strong>%1</strong> server(s)",
	"server.filter-help": "Specify servers you would like to bar from federating with your NodeBB. Alternatively, you may opt to selectively <em>allow</em> federation with specific servers, instead. Both options are supported, although they are mutually exclusive.",
	"server.filter-help-hostname": "Enter just the instance hostname below (e.g. <code>example.org</code>), separated by line breaks.",
	"server.filter-allow-list": "Use this as an Allow List instead",

	"content.outgoing": "Outgoing",
	"content.summary-limit": "Character count after which a summary is generated",
	"content.summary-limit-help": "When content is federated out that exceeds this character count, a <code>summary</code> is generated, comprising of all complete sentences prior to this limit. (Default: 500)",
	"content.break-string": "Note/Article Delimiter",
	"content.break-string-help": "This delimiter can be manually inserted by power users when composing new topics. It instructs NodeBB to use content up until that point as part of the <code>summary</code>. If this string is not used, then the character count fallback applies. (Default: <code>[...]</code>)",
	"content.world-default-cid": "Default category ID for &quot;World&quot; page composer"
}