NodeBB/public/language/az/topic.json

{
    "topic": "Mövzu",
    "title": "Başlıq",
    "no-topics-found": "Mövzu tapılmadı!",
    "no-posts-found": "Heç bir yazı tapılmadı!",
    "post-is-deleted": "Bu yazı silinib!",
    "topic-is-deleted": "Bu mövzu silinib!",
    "profile": "Profil",
    "posted-by": "Müəllif %1",
    "posted-by-guest": "Qonaq tərəfindən yazılıb",
    "chat": "Söhbət",
    "notify-me": "Bu mövzuda yeni cavablardan xəbərdar olun",
    "quote": "Sitat",
    "reply": "Cavab ver",
    "replies-to-this-post": "%1 cavab sayı",
    "one-reply-to-this-post": "1 cavab",
    "last-reply-time": "Son cavab",
    "reply-options": "Cavab variantları",
    "reply-as-topic": "Mövzu olaraq cavablandır",
    "guest-login-reply": "🔑 Daxil ol",
    "login-to-view": "🔒 Görmək üçün daxil ol",
    "edit": "Redaktə et",
    "delete": "Sil",
    "delete-event": "Tədbiri sil",
    "delete-event-confirm": "Bu tədbiri silmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "purge": "Təmizlə",
    "restore": "Bərpa et",
    "move": "Köçür",
    "change-owner": "Sahibini dəyiş",
    "manage-editors": "Redaktorları idarə et",
    "fork": "Kopyala",
    "link": "Link",
    "share": "Paylaş",
    "tools": "Alətlər",
    "locked": "Kilidlənib",
    "pinned": "Sabitlənib",
    "pinned-with-expiry": "%1-ə qədər sabitlənib",
    "scheduled": "Planlaşdırılıb",
    "deleted": "Silinib",
    "moved": "Köçürülüb",
    "moved-from": "%1-dən köçürüldü",
    "copy-code": "Kodu kopyala",
    "copy-ip": "IP-ni kopyala",
    "ban-ip": "İP-ni qadağan et",
    "view-history": "Tarixçəni redaktə et",
    "wrote-ago": "yazdı <a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a>",
    "wrote-on": "<a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a> üzərində yazmışdı",
    "replied-to-user-ago": "<a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> cavab verdi <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>",
    "replied-to-user-on": "<a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a>-da <a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a>-ə cavab verdi",
    "user-locked-topic-ago": "%1 bu mövzunu kilidlədi %2",
    "user-locked-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də kilidlədi",
    "user-unlocked-topic-ago": "%1 bu mövzunu açdı %2",
    "user-unlocked-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də açdı",
    "user-pinned-topic-ago": "%1 bu mövzunu sabitlədi %2",
    "user-pinned-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də sabitlədi",
    "user-unpinned-topic-ago": "%1 bu mövzunu sabitdən qaldırdı %2",
    "user-unpinned-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də sabitdən qaldırdı",
    "user-deleted-topic-ago": "%1 bu mövzunu sildi %2",
    "user-deleted-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də sildi",
    "user-restored-topic-ago": "%1 bu mövzunu bərpa etdi %2",
    "user-restored-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də bərpa etdi",
    "user-moved-topic-from-ago": "%1 bu mövzunu %2 %3-dən köçürdü",
    "user-moved-topic-from-on": "%1 bu mövzunu %2-dən %3-ə köçürdü",
    "user-shared-topic-ago": "%1 bu mövzunu paylaşdı %2",
    "user-shared-topic-on": "%1 bu mövzunu %2-də paylaşdı",
    "user-queued-post-ago": "%1 təsdiq üçün <a href=\"%2\">növbəyə alınmış</a> yazı %3",
    "user-queued-post-on": "%1 yazı %3-də təsdiq üçün <a href=\"%2\">növbəyə qoyuldu</a>",
    "user-referenced-topic-ago": "%1 bu mövzuya <a href=\"%2\">istinad etdi</a> %3",
    "user-referenced-topic-on": "%1 %3-də bu mövzuya <a href=\"%2\">istinad etdi</a>",
    "user-forked-topic-ago": "%1 bu mövzunu <a href=\"%2\">nüsxələdi</a> %3",
    "user-forked-topic-on": "%1 bu mövzunu %3-də <a href=\"%2\">nüsxələdi</a>",
    "user-crossposted-topic-ago": "%1 crossposted this topic to %2 %3",
    "user-crossposted-topic-on": "%1 crossposted this topicto %2 on %3",
    "bookmark-instructions": "Bu mövzuda son oxunmuş yazıya qayıtmaq üçün bura klikləyin.",
    "flag-post": "Bu postu işarələ",
    "flag-user": "Bu istifadəçini qeyd et",
    "already-flagged": "Artıq işarələnib",
    "view-flag-report": "Bayraq hesabatına bax",
    "resolve-flag": "Bayrağı həll et",
    "merged-message": "Bu mövzu <a href=\"%1\">%2</a> ilə birləşdirilib",
    "forked-message": "Bu mövzu <a href=\"%1\">%2</a>-dən kopyalandı",
    "deleted-message": "Bu mövzu silindi. Yalnız mövzu idarəçiliyi imtiyazlarına malik olan istifadəçilər onu görə bilər.",
    "following-topic.message": "İndi kimsə bu mövzuya yazı göndərən zaman bildirişlər alacaqsınız.",
    "not-following-topic.message": "Siz bu mövzunu oxunmamış mövzular siyahısında görəcəksiniz, lakin kimsə bu mövzuya yazı yazdıqda bildirişlər almayacaqsınız.",
    "ignoring-topic.message": "Bu mövzunu oxunmamış mövzular siyahısında görməyəcəksiniz. Qeyd etdiyiniz zaman və ya yazınız səsə qoyulduqda sizə bildiriş göndəriləcək.",
    "login-to-subscribe": "Bu mövzuya abunə olmaq üçün qeydiyyatdan keçin və ya daxil olun.",
    "markAsUnreadForAll.success": "Mövzu hamı üçün oxunmamış olaraq qeyd edildi.",
    "mark-unread": "Oxunmamış kimi işarələ",
    "mark-unread.success": "Mövzu oxunmamış kimi qeyd edildi.",
    "watch": "İzlə",
    "unwatch": "İzləməni dayandır",
    "watch.title": "Bu mövzuda yeni cavablardan xəbərdar olun",
    "unwatch.title": "Bu mövzuya izləməni dayandır",
    "share-this-post": "Bu yazını paylaş",
    "share-mail-subject": "Check out this post on \"%1\"",
    "share-mail-body": "I thought you might be interested in this post: %1",
    "watching": "İzlənilən",
    "not-watching": "İzlənilməyən",
    "ignoring": "İqnor edilir",
    "watching.description": "Yeni cavablar barədə mənə bildirin. <br/>Mövzunu oxunmamış olaraq göstərin.",
    "not-watching.description": "Yeni cavablar haqqında mənə bildirməyin. <br/>Kateqoriya nəzərə alınmazsa, mövzunu oxunmamış olaraq göstərin.",
    "ignoring.description": "Yeni cavablar haqqında mənə bildirməyin. <br/>Mövzunu oxunmamış olaraq göstərməyin.",
    "thread-tools.title": "Mövzu alətləri",
    "thread-tools.markAsUnreadForAll": "Hamı üçün oxunmamış işarələ",
    "thread-tools.pin": "Mövzunu pin et",
    "thread-tools.unpin": "Mövzunu pindən çıxart",
    "thread-tools.lock": "Mövzunu kilidlə",
    "thread-tools.unlock": "Mövzunun kilidini aç",
    "thread-tools.move": "Mövzunu köçür",
    "thread-tools.crosspost": "Crosspost Topic",
    "thread-tools.move-posts": "Yazıları köçür",
    "thread-tools.move-all": "Hamısını köçür",
    "thread-tools.change-owner": "Sahibini dəyiş",
    "thread-tools.manage-editors": "Redaktorları idarə et",
    "thread-tools.select-category": "Kateqoriya seçin",
    "thread-tools.fork": "Mövzu kopyala",
    "thread-tools.tag": "Mövzunu teqlə",
    "thread-tools.delete": "Mövzunu sil",
    "thread-tools.delete-posts": "Yazıları sil",
    "thread-tools.delete-confirm": "Bu mövzunu silmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "thread-tools.restore": "Mövzunu bərpa et",
    "thread-tools.restore-confirm": "Bu mövzunu bərpa etmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "thread-tools.purge": "Mövzunu təmizlə",
    "thread-tools.purge-confirm": "Bu mövzunu təmizləmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "thread-tools.merge-topics": "Mövzuları birləşdir",
    "thread-tools.merge": "Mövzunu birləşdir",
    "topic-move-success": "Bu mövzu tezliklə \"% 1\"ə köçürüləcək. Ləğv etmək üçün buraya klikləyin.",
    "topic-move-multiple-success": "Bu mövzular tezliklə \"% 1\"ə köçürüləcək. Ləğv etmək üçün buraya klikləyin.",
    "topic-move-all-success": "Bütün mövzular tezliklə \"% 1\"ə köçürüləcək. Ləğv etmək üçün buraya klikləyin.",
    "topic-move-undone": "Mövzunun köçürülməsi ləğv edildi",
    "topic-move-posts-success": "Yazılar tezliklə köçürüləcək. Ləğv etmək üçün buraya klikləyin.",
    "topic-move-posts-undone": "Yazının daşınması ləğv edildi",
    "post-delete-confirm": "Bu yazını silmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "post-restore-confirm": "Bu yazını bərpa etmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "post-purge-confirm": "Bu yazını təmizləmək istədiyinizə əminsiniz?",
    "pin-modal-expiry": "Bitmə tarixi",
    "pin-modal-help": "Siz istəyə görə burada bərkidilmiş mövzu(lar) üçün bitmə tarixi təyin edə bilərsiniz. Alternativ olaraq, mövzu əl ilə çıxarılana qədər bərkidilmiş vəziyyətdə qalması üçün bu sahəni boş qoya bilərsiniz.",
    "load-categories": "Kateqoriyalar yüklənir",
    "confirm-move": "Köçür",
    "confirm-crosspost": "Cross-post",
    "confirm-fork": "Kopyala",
    "bookmark": "Əlfəcin",
    "bookmarks": "Əlfəcinlər",
    "bookmarks.has-no-bookmarks": "Siz hələ heç bir yazını işarələməmisiniz.",
    "copy-permalink": "Permalink kopyala",
    "go-to-original": "Orijinal yazıya bax",
    "loading-more-posts": "Daha çox yazı yüklə",
    "move-topic": "Mövzunu köçür",
    "move-topics": "Mövzuları köçür",
    "crosspost-topic": "Cross-post Topic",
    "move-post": "Yazını köçür",
    "post-moved": "Yazı köçürüldü!",
    "fork-topic": "Mövzu kopyala",
    "enter-new-topic-title": "Yeni mövzunun adını daxil edin",
    "fork-topic-instruction": "Kopyalamaq istədiyiniz yazıları seçin, yeni mövzu üçün başlıq daxil edin və mövzunu kopyalayın",
    "fork-no-pids": "Heç bir yazı seçilməyib!",
    "no-posts-selected": "Heç bir yazı seçilməyib!",
    "x-posts-selected": "%1 yazı(lar) seçildi",
    "x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 yazı(lar) \"%2\"-yə köçürüləcək",
    "fork-pid-count": "%1 mövzu(lar) seçildi",
    "fork-success": "Mövzu uğurla kopyalandı! Kopyalanmış mövzuya keçmək üçün bura klikləyin.",
    "delete-posts-instruction": "Silmək/təmizləmək istədiyiniz yazıların üzərinə klikləyin",
    "merge-topics-instruction": "Birləşdirmək istədiyiniz mövzuların üzərinə klikləyin və ya onları axtarın",
    "merge-topic-list-title": "Birləşdiriləcək mövzuların siyahısı",
    "merge-options": "Seçimləri birləşdir",
    "merge-select-main-topic": "Əsas mövzunu seç",
    "merge-new-title-for-topic": "Mövzunun yeni başlığı",
    "topic-id": "Mövzu identifikatoru",
    "move-posts-instruction": "Köçürmək istədiyiniz yazıların üzərinə klikləyin, sonra mövzu identifikatorunu daxil edin və ya hədəf mövzuya keçin",
    "move-topic-instruction": "Hədəf kateqoriyasını seçin və sonra köçürmə düyməsini sıxın",
    "change-owner-instruction": "Başqa istifadəçiyə təyin etmək istədiyiniz yazıların üzərinə klikləyin",
    "manage-editors-instruction": "Aşağıda bu yazını redaktə edə biləcək istifadəçiləri idarə edin.",
    "crossposts.instructions": "Select one or more categories to cross-post to. Topic(s) will be accessible from the original category and all cross-posted categories.",
    "crossposts.listing": "This topic has been cross-posted to the following local categories:",
    "crossposts.none": "This topic has not been cross-posted to any additional categories",
    "composer.title-placeholder": "Mövzunuzu bura daxil edin...",
    "composer.handle-placeholder": "Buraya adınızı/dəstəklərinizi daxil edin",
    "composer.hide": "Gizlət",
    "composer.discard": "Ləğv et",
    "composer.submit": "Göndər",
    "composer.additional-options": "Əlavə opsiyalar",
    "composer.post-later": "Daha sonra dərc et",
    "composer.schedule": "Planlaşdır",
    "composer.replying-to": "%1 cavab verilir",
    "composer.new-topic": "Yeni mövzu",
    "composer.editing-in": "%1-də yazı redaktə edilir",
    "composer.untitled-topic": "Untitled Topic",
    "composer.uploading": "yüklənir...",
    "composer.thumb-url-label": "Mövzuya kiçik şəkli URL kimi yerləşdir",
    "composer.thumb-title": "Bu mövzuya kiçik şəkil əlavə et",
    "composer.thumb-url-placeholder": "http://example.com/thumb.png",
    "composer.thumb-file-label": "Və ya fayl yüklə",
    "composer.thumb-remove": "Sahələri təmizlə",
    "composer.drag-and-drop-images": "Şəkilləri bura çək və burax",
    "more-users-and-guests": "%1 daha çox istifadəçi və %2 qonaq(lar)",
    "more-users": "%1 daha çox istifadəçi",
    "more-guests": "%1 daha qonaq(lar)",
    "users-and-others": "%1 və digər %2",
    "sort-by": "Sırala",
    "oldest-to-newest": "Ən köhnədən yeniyə",
    "newest-to-oldest": "Ən yenidən köhnəyə",
    "recently-replied": "Son cavablandırılmış",
    "recently-created": "Son yaradılmış",
    "most-votes": "Ən çox səs",
    "most-posts": "Ən çox yazı",
    "most-views": "Ən çox baxış",
    "stale.title": "Əvəzinə yeni mövzu yaradılsın?",
    "stale.warning": "Cavab verdiyiniz mövzu olduqca köhnədir. Əvəzində yeni mövzu yaratmaq və cavabınızda bu mövzuya istinad etmək istərdinizmi?",
    "stale.create": "Yeni mövzu yarat",
    "stale.reply-anyway": "Bu mövzuya istənilən halda cavab ver",
    "link-back": "Re: [%1](%2)",
    "diffs.title": "Yazının redaktə tarixi",
    "diffs.description": "Bu yazının %1 versiyası var. Həmin an üçün yazının məzmununa baxmaq üçün aşağıdakı versiyalardan birinə klikləyin.",
    "diffs.no-revisions-description": "Bu yazının <strong>%1</strong> versiyası var.",
    "diffs.current-revision": "cari versiya",
    "diffs.original-revision": "orijinal versiya",
    "diffs.restore": "Bu versiyanı bərpa et",
    "diffs.restore-description": "Bərpa edildikdən sonra bu yazının redaktə tarixçəsinə yeni versiya əlavə olunacaq.",
    "diffs.post-restored": "Yazı müvəffəqiyyətlə əvvəlki versiyaya bərpa edildi",
    "diffs.delete": "Bu vesiyanı sil",
    "diffs.deleted": "Versiya silindi",
    "timeago-later": "%1 sonra",
    "timeago-earlier": "%1 əvvəl",
    "first-post": "İlk yazı",
    "last-post": "Son yazı",
    "go-to-my-next-post": "Növbəti yazıma keçin",
    "no-more-next-post": "Bu mövzuda başqa yazılarınız yoxdur",
    "open-composer": "Geniş redaktoru aç",
    "post-quick-reply": "Sürətli cavab",
    "post-quick-create": "Quick post",
    "navigator.index": "%1-dən %2 yazı",
    "navigator.unread": "% 1 oxunmamış",
    "upvote-post": "Yazıya müsbət səs ver",
    "downvote-post": "Yazıya mənfi səs ver",
    "post-tools": "Yazı alətləri",
    "unread-posts-link": "Oxunmamış yazıların linki",
    "thumb-image": "Mövzunun kiçik şəkli",
    "announcers": "Paylaşımlar",
    "announcers-x": "Paylaşımlar (%1)",
    "guest-cta.title": "Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.",
    "guest-cta.message": "Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.",
    "guest-cta.closing": "With your input, this post could be even better 💗"
}