NodeBB/public/language/ru/admin/settings/general.json

{
	"general-settings": "General Settings",
	"on-this-page": "On this page:",
	"site-settings": "Настройки сайта",
	"title": "Название сайта",
	"title.short": "Краткий заголовок",
	"title.short-placeholder": "Если здесь ничего не указано, будет использовано название сайта",
	"title.url": "URL ссылки на заголовок",
	"title.url-placeholder": "URL для названия сайта",
	"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
	"title.name": "Название вашего сообщества",
	"title.show-in-header": "Показывать название в шапке сайта",
	"browser-title": "Название для браузера",
	"browser-title-help": "Если здесь ничего не указано, будет использовано название сайта",
	"title-layout": "Макет заголовка",
	"title-layout-help": "Укажите, как сформировать заголовок для браузера, напр.\n&#123;название сайта&#125; | &#123;название для браузера&#125;",
	"description.placeholder": "Краткое описание вашего сообщества",
	"description": "Site Description",
	"keywords": "Ключевые слова для сайта",
	"keywords-placeholder": "Укажите через запятую ключевые слова, описывающие ваше сообщество",
	"logo-and-icons": "Site Logo & Icons",
	"logo.image": "Логотип в шапке сайта",
	"logo.image-placeholder": "Путь к файлу логотипа ",
	"logo.upload": "Загрузить",
	"logo.url": "URL ссылки на логотип",
	"logo.url-placeholder": "URL для логотипа",
	"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. <br> Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
	"logo.alt-text": "Замещающий текст",
	"log.alt-text-placeholder": "Текст, который появится, если логотип не загрузится или загрузка изображений будет отключена",
	"favicon": "Favicon",
	"favicon.upload": "Загрузить",
	"pwa": "Прогрессивное веб-приложение (Progressive Web Apps)",
	"touch-icon": "Touch Icon",
	"touch-icon.upload": "Загрузить",
	"touch-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
	"maskable-icon": "Maskable (Homescreen) Icon",
	"maskable-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no maskable icon is specified, NodeBB will fall back to the Touch Icon.",
	"outgoing-links": "Внешние ссылки",
	"outgoing-links.warning-page": "Предупреждать, когда пользователь переходит по внешним ссылкам",
	"search": "Поиск",
	"search-default-in": "Поиск в",
	"search-default-in-quick": "Быстрый Поиск в",
	"search-default-sort-by": "Сортировано по",
	"outgoing-links.whitelist": "Список доменов, для которых страница предупреждения отключена",
	"site-colors": "Цвета сайта",
	"theme-color": "Цвет темы",
	"background-color": "Цвет фона",
	"background-color-help": "Эти цвета используются на экране-заставке, если сайт установлен как приложение PWA",
	"undo-timeout": "Undo Timeout",
	"undo-timeout-help": "Some operations such as moving topics will allow for the moderator to undo their action within a certain timeframe. Set to 0 to disable undo completely.",
	"topic-tools": "Управление темой",
	"home-page": "Главная страница",
	"home-page-route": "Маршрут для главной страницы",
	"home-page-description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
	"custom-route": "Другой маршрут",
	"allow-user-home-pages": "Разрешить пользователям выбирать персональные главные страницы",
	"home-page-title": "Заголовок домашней страницы («Главная» по умолчанию)",
	"default-language": "Язык по умолчанию",
	"auto-detect": "Автоматически определять язык для гостей",
	"default-language-help": "Язык по умолчанию определяет языковые настройки для всех посетителей форума. <br />Зарегистрированные пользователи могут выбрать другой язык в настройках своего профиля.",
	"post-sharing": "Делиться сообщениями в",
	"info-plugins-additional": "Плагины могут добавить дополнительные опции для функции «поделиться сообщением»"
}