NodeBB/public/language/nb/admin/settings/general.json

{
	"general-settings": "Generelle innstillinger",
	"on-this-page": "På denne siden:",
	"site-settings": "Nettstedsinnstillinger",
	"title": "Nettstedstittel",
	"title.short": "Kort tittel",
	"title.short-placeholder": "Hvis ingen kort tittel er spesifisert, brukes nettstedstittelen",
	"title.url": "Tittellink-URL",
	"title.url-placeholder": "URL-en til nettstedstittelen",
	"title.url-help": "Når tittelen klikkes, send brukere til denne adressen. Hvis den er tom, sendes brukerne til forumets indeks. Merk: Dette er ikke den eksterne URL-en brukt i e-poster osv. Dette settes i <code>url</code> i config.json",
	"title.name": "Navnet på fellesskapet ditt",
	"title.show-in-header": "Vis nettstedstittel i topptekst",
	"browser-title": "Tittel i nettleseren",
	"browser-title-help": "Hvis ingen nettlesertittel er spesifisert, brukes nettstedstittelen",
	"title-layout": "Tittellayout",
	"title-layout-help": "Definer hvordan nettlesertittelen skal struktureres, f.eks. &#123;pageTitle&#125; | &#123;browserTitle&#125;",
	"description.placeholder": "En kort beskrivelse av fellesskapet ditt",
	"description": "Site Description",
	"keywords": "Nøkkelord for nettstedet",
	"keywords-placeholder": "Nøkkelord som beskriver fellesskapet ditt, kommaseparert",
	"logo-and-icons": "Media & Branding",
	"logo.image": "Bilde",
	"logo.image-placeholder": "Sti til et logo som vises i forumets topptekst",
	"logo.upload": "Last opp",
	"logo.url": "Logolink-URL",
	"logo.url-placeholder": "URL-en til nettstedets logo",
	"logo.url-help": "Når logoen klikkes, send brukere til denne adressen. Hvis den er tom, sendes brukerne til forumets indeks.<br> Merk: Dette er ikke den eksterne URL-en brukt i e-poster osv. Dette settes i <code>url</code> i config.json",
	"logo.alt-text": "Alternativ tekst",
	"log.alt-text-placeholder": "Alternativ tekst for tilgjengelighet",
	"favicon": "Favicon",
	"favicon.upload": "Last opp",
	"pwa": "Progressive Web App",
	"touch-icon": "Berøringsikon",
	"touch-icon.upload": "Last opp",
	"touch-icon.help": "Anbefalt størrelse og format: 512x512, kun PNG-format. Hvis ingen berøringsikon er spesifisert, brukes favicon som reserve.",
	"maskable-icon": "Maskerbart (Hjem-skjerm) ikon",
	"maskable-icon.help": "Anbefalt størrelse og format: 512x512, kun PNG-format. Hvis ingen maskerbart ikon er spesifisert, brukes berøringsikon som reserve.",
	"screenshot": "Screenshot",
	"screenshot.help": "Recommended size and format: between 320px and 3480px, JPG and PNG format only. If no screenshot is specified, NodeBB will fall back to a generic screenshot",
	"outgoing-links": "Utgående lenker",
	"outgoing-links.warning-page": "Bruk varslingsside for utgående lenker",
	"search": "Søk",
	"search-default-in": "Søk i",
	"search-default-in-quick": "Hurtigsøk i",
	"search-default-sort-by": "Sorter etter",
	"outgoing-links.whitelist": "Domener som skal hvitelistes for å omgå varslingssiden",
	"site-colors": "Metadata for nettstedets farger",
	"theme-color": "Temaets farge",
	"background-color": "Bakgrunnsfarge",
	"background-color-help": "Farge brukt for bakgrunnen til splash-skjermen når nettstedet installeres som en PWA",
	"undo-timeout": "Angre tidsavbrudd",
	"undo-timeout-help": "Visse handlinger som å flytte emner gir moderatorer en tidsbegrensning for å angre handlingen. Sett til 0 for å deaktivere angre helt.",
	"topic-tools": "Verktøy for emner",
	"home-page": "Hjemmeside",
	"home-page-route": "Rute for hjemmeside",
	"home-page-description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
	"custom-route": "Egendefinert rute",
	"allow-user-home-pages": "Tillat brukerspesifikke hjemmesider",
	"home-page-title": "Tittel på hjemmesiden (standard: \"Hjem\")",
	"default-language": "Standardspråk",
	"auto-detect": "Oppdag automatisk språkinnstilling for gjester",
	"default-language-help": "Standardspråket avgjør språkinnstillingene for alle brukere som besøker forumet ditt. <br />Individuelle brukere kan overstyre standardspråket i kontoinnstillingene sine.",
	"post-sharing": "Deling av innlegg",
	"info-plugins-additional": "Plugins kan legge til flere nettverk for deling av innlegg."
}