"delete-all":"Delete <strong>Account</strong> and <strong>Content</strong>",
"delete-account-confirm":"Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
"delete-this-account-confirm":"Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
"delete-account-content-confirm":"Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"delete-all-confirm":"Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"disable-incoming-chats":"Disable incoming chat messages <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"chat-allow-list":"Allow chat messages from the following users",
"chat-deny-list":"Deny chat messages from the following users",
"open-links-in-new-tab":"Otevřít odchozí odkaz v nové záložce",
"enable-topic-searching":"Povolit vyhledávání v tématu",
"topic-search-help":"Je-li povoleno, hledání v tématu přepíše výchozí chování vyhledávání v prohlížeči a umožní vám prohledávat celé téma, namísto pouze toho, co je zobrazeno na obrazovce",
"update-url-with-post-index":"Update url with post index while browsing topics",
"scroll-to-my-post":"Po odeslání odpovědi, zobrazit nový příspěvek",
"sessions.description":"Tato stránka vám zobrazuje aktivní relace na tomto fóru a umožňuje vám je zrušit. Můžete tak i zrušit vlastní relaci svým odhlášením.",
"consent.intro":"Tyto informace používáme pouze pro peronizaci vašich zkušeností v této komunitě, stejně tak k rozpoznání příspěvků, které jste pod uživatelským účtem vytvořil. Během jednotlivých registračních kroků budete požádán/a o zadání Vašeho uživatelského jména a e-mailové adresy. Můžete také dobrovolně poskytnout některé dodatečné informace do vašeho profilu na webové stránce.Tyto informace uchováváme po dobu životnosti vašeho uživatelského účtu a Vy můžete kdykoliv zrušit tento svůj souhlas smazáním vašeho účtu. Kdykoli můžete požadovat kopii svých příspěvků na této webové stránce pomocí stránky „Práva a souhlas”<br /><br />Máte-li nějaké otázky nebo obavy, obraťte se na tým správců fóra.",
"consent.email-intro":"Občas Vám zašleme zprávu na vaši registrovanou e-mailovou schránku za účelem poskytnutí přehledu novinek a/nebo Vám oznámíme o nových příspěvcích, které jsou pro vás relevantní. Časový přehled novinek si můžete kdykoliv upravit (popřípadě ho zakázat), stejně tak vybrat, které typy oznámení chcete dostávat na e-mail. Docílíte toho v uživatelském nastavení.",
"consent.digest-frequency":"Není-li ve vašem uživatelském nastavení uvedeno jinak, tato komunita rozesílá e-mailový přehled každých %1.",
"consent.digest-off":"Není-li ve vašem uživatelském nastavení uvedeno jinak, tato komunita nerozesílá e-mailové přehledy",
"consent.not-received":"Neposkytl/a jste souhlas se sběrem a zpracováním dat. V tuto chvíly tato webová stránka a její tým správců může smazat váš účet za účelem naplnění zákona „Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)”.",
"consent.right-of-access":"Můžete se k nám přidat",
"consent.right-of-access-description":"Máte právo ověřit si data sesbírané touto stránkou. Takovouto kopii dat získáte kliknutím na vhodné tlačítko níže.",
"consent.right-to-rectification":"Máte právo zrušit svůj souhlas",
"consent.right-to-rectification-description":"Máte právo změnit nebo aktualizovat nepřesná data, která jste nám poskytl/a. Váš profil může být aktualizován, pouhou jeho editací a obsah příspěvků může být kdykoliv upraven. Pokud Vám v tuto chvíli jde o něco jiného, kontaktujte tým správců této stránky.",
"consent.right-to-erasure":"Máte právo být smazán",
"consent.right-to-erasure-description":"Kdykoliv můžete změnit svůj souhlas se shromažďováním dat a/nebo zpracování odstraněním vašeho účtu. Váš profil bude odstraněn, ačkoliv vaše příspěvky budou zachovány. Pokud si přejete odstranění <strong>jak účtu tak i obsahu</strong>, prosím kontaktujte správce této stránky.",
"consent.right-to-data-portability":"Máte právo na přenositelnost dat",
"consent.right-to-data-portability-description":"Můžete od nás požadovat strojně čitelné data, která byla sesbírána o Vás a vašem účtu. Učiníte tak kliknutím na tlačítka zobrazená níže.",
"emailUpdate.intro":"Prosíme vložte svou emailovou adresu. Toto fórum používá Vaši emailovou adresu pro zasílání pravidelných přehledů a oznámení. Emailová adresa je také použita pro obnovení přístupu v případě ztráty hesla.",
"emailUpdate.optional":"<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
"emailUpdate.required":"<strong>This field is required</strong>.",
"emailUpdate.change-instructions":"Potvrzovací email s unikátním odkazem bude odeslán na poskytnutou emailovou adresu. Rozkliknutím tohoto odkazu potvrdíte vlastnictví emailové adresy a ta se stane aktivní na Vašem účtě. Kdykoliv můžete emailovou adresu změnit z vašeho profilu.",
"emailUpdate.password-challenge":"Please enter your password in order to verify account ownership.",
"emailUpdate.pending":"Your email address has not yet been confirmed, but an email has been sent out requesting confirmation. If you wish to invalidate that request and send a new confirmation request, please fill in the form below."
