{
    "register": "Registrieren",
    "already-have-account": "Du hast bereits ein Konto?",
    "cancel-registration": "Registrierungsvorgang abbrechen",
    "help.email": "Deine E-Mail Adresse ist standardmäßig nicht öffentlich sichtbar.",
    "help.username-restrictions": "Einen einmaligen Benutzernamen. %1-%2 Zeichen. Andere Benutzer können dich mit @<span id='yourUsername'>Benutzername</span> anschreiben.",
    "help.minimum-password-length": "Dein Passwort muss mindestens %1 Zeichen lang sein.",
    "email-address": "E-Mail-Adresse",
    "email-address-placeholder": "E-Mail Adresse eingeben",
    "username": "Benutzername",
    "username-placeholder": "Benutzernamen eingeben",
    "password": "Passwort",
    "password-placeholder": "Passwort eingeben",
    "confirm-password": "Passwort bestätigen",
    "confirm-password-placeholder": "Passwort zur Bestätigung erneut eingeben",
    "register-now-button": "Jetzt registrieren",
    "alternative-registration": "Alternative Registrierung",
    "terms-of-use": "Nutzungsbedingungen",
    "agree-to-terms-of-use": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu",
    "terms-of-use-error": "Du musst den Nutzungsbedingungen zustimmen",
    "registration-added-to-queue": "Deine Registration wurde abgeschickt. Du wirst eine E-Mail erhalten, sobald sie von einem Administrator akzeptiert wird.",
    "registration-queue-average-time": "Unsere durchschnittliche Zeit für die Genehmigung von Mitgliedschaften beträgt %1 Stunden %2 Minuten.",
    "registration-queue-auto-approve-time": "Ihre Mitgliedschaft in diesem Forum wird in bis zu %1 Stunden vollständig aktiviert sein.",
    "interstitial.intro": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, um Ihr Konto zu aktualisieren&hellip;",
    "interstitial.intro-new": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, bevor wir Ihr Konto erstellen können&hellip;",
    "interstitial.errors-found": "Bitte überprüfen Sie die eingegebenen Informationen:",
    "gdpr-agree-data": "Ich stimme der Sammlung und Verarbeitung meiner Persönlichen Daten auf dieser Website zu.",
    "gdpr-agree-email": "Ich bin damit einverstanden, dass ich Informations und Benachrichtigungs-E-Mails von dieser Website erhalte.",
    "gdpr-consent-denied": "Du musst zustimmen, dass diese Seite deine Daten sammeln und verarbeiten darf, und dir Emails senden darf.",
    "invite.error-admin-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator für weitere Details.",
    "invite.error-invite-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Sie müssen von einem bestehenden Benutzer eingeladen werden, um Zugang zu diesem Forum zu erhalten.",
    "invite.error-invalid-data": "Die erhaltenen Registrierungsdaten stimmen nicht mit unseren Aufzeichnungen überein. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator für weitere Details"
}