{
    "user-menu": "User menu",
    "banned": "Bannlyst",
    "unbanned": "Unbanned",
    "muted": "Muted",
    "unmuted": "Unmuted",
    "offline": "Offline",
    "deleted": "Raderad",
    "username": "Användarnamn",
    "joindate": "Gick med",
    "postcount": "Antal inlägg",
    "email": "E-post",
    "confirm-email": "Bekräfta e-postadress",
    "account-info": "Konto",
    "admin-actions-label": "Administrativa åtgärder",
    "ban-account": "Bannlys konto",
    "ban-account-confirm": "Vill du verkligen bannlysa den här användaren?",
    "unban-account": "Ta bort bannlysning",
    "mute-account": "Mute Account",
    "unmute-account": "Unmute Account",
    "delete-account": "Ta bort ämne",
    "delete-account-as-admin": "Radera <strong>Konto</strong>",
    "delete-content": "Radera Kontots <strong>Innehåll</strong>",
    "delete-all": "Radera <strong>Konto</strong> samt Kontots <strong>Innehåll</strong>",
    "delete-account-confirm": "Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
    "delete-this-account-confirm": "Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
    "delete-account-content-confirm": "Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "delete-all-confirm": "Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Kontot raderat",
    "account-content-deleted": "Kontots innehåll raderat",
    "fullname": "Hela namnet",
    "website": "Webbsida",
    "location": "Plats",
    "age": "Ålder",
    "joined": "Gick med",
    "lastonline": "Senast online",
    "profile": "Profil",
    "profile-views": "Profil-visningar",
    "reputation": "Rykte",
    "bookmarks": "Bokmärken",
    "watched-categories": "Bevakade kategorier",
    "watched-tags": "Watched tags",
    "change-all": "Ändra alla",
    "watched": "Bevakad",
    "ignored": "Ignorerad",
    "default-category-watch-state": "Förvalt bevakningsläge för kategori",
    "followers": "Följare",
    "following": "Följer",
    "blocks": "Blockerar",
    "blocked-users": "Blockerade användare",
    "block-toggle": "Ändra blockeringsinställning",
    "block-user": "Blockera användare",
    "unblock-user": "Sluta blockera användare",
    "aboutme": "Om mig",
    "signature": "Signatur",
    "birthday": "Födelsedag",
    "chat": "Chatta",
    "chat-with": "Fortsätt chatt med %1",
    "new-chat-with": "Påbörja ny chatt med %1",
    "flag-profile": "Flagga profil",
    "follow": "Följ",
    "unfollow": "Sluta följ",
    "more": "Mer",
    "profile-update-success": "Profilen uppdaterades.",
    "change-picture": "Ändra bild",
    "change-username": "Ändra användarnamn",
    "change-email": "Ändra e-postadress",
    "email-updated": "Email Updated",
    "email-same-as-password": "Vänligen skriv ditt lösenord flr att fortsätta &ndash; du har angett din nya epost igen",
    "edit": "Ändra",
    "edit-profile": "Redigera profil",
    "default-picture": "Standard-ikon",
    "uploaded-picture": "Uppladdad bild",
    "upload-new-picture": "Ladda upp ny bild",
    "upload-new-picture-from-url": "Ladda upp ny bild via länk",
    "current-password": "Nuvarande lösenord",
    "new-password": "Nytt lösenord",
    "change-password": "Ändra lösenord",
    "change-password-error": "Ogiltigt lösenord.",
    "change-password-error-wrong-current": "Ditt nuvarande lösenord är inte korrekt.",
    "change-password-error-same-password": "Your new password matches your current password, please use a new password.",
    "change-password-error-match": "Lösenorden måste stämma överens.",
    "change-password-error-privileges": "Du har inte rättigheter att ändra det här lösenordet.",
    "change-password-success": "Ditt lösenord är uppdaterat.",
    "confirm-password": "Bekräfta lösenord",
    "password": "Lösenord",
    "username-taken-workaround": "Användarnamnet är redan upptaget, så vi förändrade det lite. Du kallas nu för <strong>%1</strong>",
    "password-same-as-username": "Ditt lösenord är samma som ditt användarnamn, välj ett annat lösenord.",
    "password-same-as-email": "Ditt lösenord är detsamma som din e-postadress. Var god välj ett annat lösenord.",
    "weak-password": "Svagt lösenord",
    "upload-picture": "Ladda upp bild",
    "upload-a-picture": "Ladda upp en bild",
    "remove-uploaded-picture": "Ta bort uppladdad bild",
    "upload-cover-picture": "Ladda upp omslagsbild",
    "remove-cover-picture-confirm": "Är du säker att du vill radera profilbilden?",
    "crop-picture": "Beskär bild",
    "upload-cropped-picture": "Beskär och ladda upp",
    "avatar-background-colour": "Bakgrundsfärg för avatar",
    "settings": "Inställningar",
    "show-email": "Visa min e-postadress",
    "show-fullname": "Visa fullständigt namn",
    "restrict-chats": "Tillåt endast chatt-meddelanden från användare som jag följer",
    "digest-label": "Prenumerera på sammanställt flöde",
    "digest-description": "Prenumerera på e-postuppdateringar för det här forumet (notiser och ämnen) med en viss regelbundenhet",
    "digest-off": "Avslagen",
    "digest-daily": "Dagligen",
    "digest-weekly": "Veckovis",
    "digest-biweekly": "Varannan vecka",
    "digest-monthly": "Månadsvis",
    "has-no-follower": "Denna användare har inga följare :(",
    "follows-no-one": "Denna användare följer ingen :(",
    "has-no-posts": "Användaren har inte skrivit några inlägg ännu.",
    "has-no-best-posts": "This user does not have any upvoted posts yet.",
    "has-no-topics": "Användaren har inte postat några ämnen ännu.",
    "has-no-watched-topics": "Användaren har inte bevakat några ämnen ännu.",
    "has-no-ignored-topics": "Denna användare ignorerar inte några ämnen ännu.",
    "has-no-upvoted-posts": "Den här användaren har inte röstat upp några inlägg än.",
    "has-no-downvoted-posts": "Den här användaren har inte röstat ned några inlägg än.",
    "has-no-controversial-posts": "This user does not have any downvoted posts yet.",
    "has-no-blocks": "Du har inte blockerat några användare.",
    "email-hidden": "E-post dold",
    "hidden": "dold",
    "paginate-description": "Gör så att ämnen och inlägg visas som sidor istället för oändlig skroll",
    "topics-per-page": "Ämnen per sida",
    "posts-per-page": "Inlägg per sida",
    "category-topic-sort": "Category topic sort",
    "topic-post-sort": "Topic post sort",
    "max-items-per-page": "Maximalt %1",
    "acp-language": "Språk för administratörssida",
    "notifications": "Notifieringar",
    "upvote-notif-freq": "Notisfrekvens för uppröstningar",
    "upvote-notif-freq.all": "Alla uppröstningar",
    "upvote-notif-freq.first": "Första per post",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Var tionde post",
    "upvote-notif-freq.threshold": "Varje 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "Varje 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Avstängd",
    "browsing": "Inställning för bläddring",
    "open-links-in-new-tab": "Öppna utgående länkar i ny flik",
    "enable-topic-searching": "Aktivera sökning inom ämne",
    "topic-search-help": "Om aktiverat kommer sökning inom ämne överskrida webbläsarens vanliga funktionen för sökning bland sidor och tillåta dig att söka genom hela ämnet istället för det som endast visas på skärmen.",
    "update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
    "scroll-to-my-post": "Visa det nya inlägget när ett svar har postats",
    "follow-topics-you-reply-to": "Bevaka ämnen som du svarat på",
    "follow-topics-you-create": "Bevaka ämnen som du skapat",
    "grouptitle": "Grupptitel",
    "group-order-help": "Välj en grupp och använd piltangenterna för att ordna rubriker",
    "show-group-title": "Show group title",
    "hide-group-title": "Hide group title",
    "order-group-up": "Order group up",
    "order-group-down": "Order group down",
    "no-group-title": "Ingen titel på gruppen",
    "select-skin": "Välj ett Skin",
    "default": "Default (%1)",
    "no-skin": "No Skin",
    "select-homepage": "Välj en startsida",
    "homepage": "Startsida",
    "homepage-description": "Välj en sida som ska användas som forumets startsida eller 'Ingen' för att använda standardstartsidan.",
    "custom-route": "Sökväg till egen startsida",
    "custom-route-help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\" or \"category/2/general-discussion\")",
    "sso.title": "Single Sign-on-tjänster",
    "sso.associated": "Associerad med",
    "sso.not-associated": "Klicka här för att associera med",
    "sso.dissociate": "Frånkoppla",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Bekräfta frånkoppling",
    "sso.dissociate-confirm": "Är du säker att du vill koppla bort ditt konto från %1?",
    "info.latest-flags": "Senaste flaggade",
    "info.profile": "Profile",
    "info.post": "Post",
    "info.view-flag": "View flag",
    "info.reported-by": "Reported by:",
    "info.no-flags": "Inga flaggade inlägg hittades",
    "info.ban-history": "Ban historik",
    "info.no-ban-history": "Den här användaren har aldrig varit bannad",
    "info.banned-until": "Bannad tills %1",
    "info.banned-expiry": "Expiry",
    "info.ban-expired": "Ban expired",
    "info.banned-permanently": "Permanent bannad",
    "info.banned-reason-label": "Anledning",
    "info.banned-no-reason": "Ingen anledning angiven",
    "info.mute-history": "Recent Mute History",
    "info.no-mute-history": "This user has never been muted",
    "info.muted-until": "Muted until %1",
    "info.muted-expiry": "Expiry",
    "info.muted-no-reason": "No reason given.",
    "info.username-history": "Användarnamn historik",
    "info.email-history": "Epost historik",
    "info.moderation-note": "Moderations anteckning",
    "info.moderation-note.success": "Moderations anteckning sparad",
    "info.moderation-note.add": "Lägg till anteckning",
    "sessions.description": "Denna sida låter dig se det här forumets alla aktiva sessioner och återkalla dem om den behövs. Du kan återkalla din egen session genom att logga ut från ditt eget konto.",
    "revoke-session": "Revoke Session",
    "browser-version-on-platform": "%1 %2 on %3",
    "consent.title": "Dina rättigheter och Medgivande",
    "consent.lead": "Detta forum samlar och behandlar din personliga information.",
    "consent.intro": "Vi använder denna information endast i syfte att personligt anpassa din upplevelse i denna gemenskap, och för att associera de inlägg du gör till ditt användarkonto. När du registrerade dig blev du ombedd att ange ett användarnamn och en e-postadress, du kan även frivilligt ange ytterligare information för att komplettera din användarprofil på denna webbsida. <br /><br />Vi sparar denna information så länge som du har ett konto hos oss, och du kan dra tillbaks ditt medgivande när som helst genom att radera ditt konto. Du kan är som helst efterfråga en kopia av din information på denna webbplats, genom sidan Rättigheter och Medgivande. <br /><br />Om du har några frågor eller funderingar rekommenderar vi att du tar kontakt med detta forums administrativa team.",
    "consent.email-intro": "Vi kan då och då skicka e-post till din registrerade e-postadress för att meddela om uppdateringar och/eller informera dig om ny aktivitet som är relevant för dig. Du kan ändra hur ofta vi skickar forumsammanfattningar (eller stänga av det helt), och ändra vilka sorters uppdateringar du vill få genom dina användarinställningar.",
    "consent.digest-frequency": "Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum e-postsammanfattningar varje %1",
    "consent.digest-off": "Såvida du inte ändrat detta i dina användarinställningar, skickar detta forum inte ut e-postsammanfattningar",
    "consent.received": "Du har givit denna webbsida medgivande att samla in och behandla din information. Inga ytterligare handlingar krävs.",
    "consent.not-received": "Du har inte givit medgivande för datainsamling och -behandling. Denna webbsidas administration kan närsomhelst besluta att radera ditt konto för att uppfylla GDPR.",
    "consent.give": "Ge medgivande",
    "consent.right-of-access": "Du har rätten till tillgång",
    "consent.right-of-access-description": "Du har rätten att hämta all data denna webbsida samlar om dig när som helst. Du han hämta en kopia av denna data genom att trycka på knappen nedan.",
    "consent.right-to-rectification": "Du har rätten till rättelse",
    "consent.right-to-rectification-description": "Du har rätt att ändra eller uppdatera all inkorrekt data som du har givit oss. Din profil kan uppdateras genom att ändra din profil, och innehåll i poster kan alltid redigeras. Om detta inte skulle vara fallet, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
    "consent.right-to-erasure": "Du har rätt till borttagning",
    "consent.right-to-erasure-description": "Du kan när som helst ta tillbaka ditt medgivande till datainsamling och/eller behandling genom att radera ditt konto. Din individuella profil kan raderas, men innehåll du lagt upp kommer bestå. Om du vill radera både din profil<strong>och</strong> ditt innehåll, vänligen kontakta detta forums administrativa team.",
    "consent.right-to-data-portability": "Du har rätten till dataförflyttbarhet",
    "consent.right-to-data-portability-description": "Du kan hämta en maskinläslig export av all insamlad data om dig och ditt konto. Du kan göra det genom att klicka på passande knapp nedan.",
    "consent.export-profile": "Exportera profil (.json)",
    "consent.export-profile-success": "Exporting profile, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export-uploads": "Exportera uppladdat innehåll (.zip)",
    "consent.export-uploads-success": "Exporting uploads, you will get a notification when it is complete.",
    "consent.export-posts": "Exportera poster (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "Exporting posts, you will get a notification when it is complete.",
    "emailUpdate.intro": "Please enter your email address below. This forum uses your email address for scheduled digest and notifications, as well as for account recovery in the event of a lost password.",
    "emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
    "emailUpdate.required": "Detta fält är obligatoriskt",
    "emailUpdate.change-instructions": "Ett bekräftelsemail kommer skickas till den angivna epostadressen med en unik länk. Genom att trycka på länken bekräftar du att du äger epostadressen och den kommer att aktiveras på ditt konto. Du kan när som helst uppdatera din epost från din sida.",
    "emailUpdate.password-challenge": "Ange ditt lösenord för att verifiera att du äger kontot.",
    "emailUpdate.pending": "Your email address has not yet been confirmed, but an email has been sent out requesting confirmation. If you wish to invalidate that request and send a new confirmation request, please fill in the form below."
}