{
    "register": "Iyandike",
    "already-have-account": "Already have an account?",
    "cancel-registration": "Cancel Registration",
    "help.email": "Ubusanzwe, email yawe ntabwo iba ibonwa na bose",
    "help.username-restrictions": "Izina rigomba kuba ryihariye kuri uru rubuga kandi rikaba rifite uburebure bw'inyuguti buva kuri %1 kugera kuri %2. Iryo zina ni ryo abantu bazajya bifashisha nka @<span id='yourUsername'>username</span> mu gihe bakoresheje izina ryawe mu byo banditse.",
    "help.minimum-password-length": "Umubare w'inyuguti n'ibimenyetso bigize ijambobanga ryawe ugomba kuba nibura %1.",
    "email-address": "Aderesi ya Email",
    "email-address-placeholder": "Shyiramo Aderesi ya Email",
    "username": "Izina Ukoresha",
    "username-placeholder": "Shyiramo Izina Ukoresha",
    "password": "Ijambobanga",
    "password-placeholder": "Shyiramo Ijambobanga",
    "confirm-password": "Emeza Ijambobanga",
    "confirm-password-placeholder": "Emeza Ijambobanga",
    "register-now-button": "Iyandike",
    "alternative-registration": "Ukundi Wakwiyandika",
    "terms-of-use": "Amategeko n'Amabwiriza",
    "agree-to-terms-of-use": "Nzakurikiza Amategeko n'Amabwiriza",
    "terms-of-use-error": "You must agree to the Terms of Use",
    "registration-added-to-queue": "Icyifuzo cy'iyandikwa ryawe cyakiriwe ariko gitegereje isuzuma. Uzabimenyeshwa biciye muri email niba ubuyobozi bwakwemereye kwandikwa.",
    "registration-queue-average-time": "Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
    "registration-queue-auto-approve-time": "Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
    "interstitial.intro": "We'd like some additional information in order to update your account&hellip;",
    "interstitial.intro-new": "We'd like some additional information before we can create your account&hellip;",
    "interstitial.errors-found": "Please review the entered information:",
    "gdpr-agree-data": "I consent to the collection and processing of my personal information on this website.",
    "gdpr-agree-email": "I consent to receive digest and notification emails from this website.",
    "gdpr-consent-denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails.",
    "invite.error-admin-only": "Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
    "invite.error-invite-only": "Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
    "invite.error-invalid-data": "The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
}