{
	"email-settings": "Sūtītājs",
	"address": "Sūtītāja e-pasta adrese",
	"address-help": "E-pasta adrese, ko saņēmējs redzēs laukos \"No:\" un \"Atbildēt:\".",
	"from": "Sūtītāja vārds vai nosaukums",
	"from-help": "Vārds vai nosaukums, ko saņēmējs redzēs kā sūtītāju.",
	"sendmail-rate-limit": "Send <em>X</em> emails...",
	"sendmail-rate-delta": "... every <em>X</em> milliseconds",
	"sendmail-rate-help": "Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",

	"smtp-transport": "SMTP transports",
	"smtp-transport.enabled": "Izmantot atsevišķu e-pasta serveri, lai nosūtītu e-pastus",
	"smtp-transport-help": "Izvēlies no labi zināmu pakalpojumu saraksta vai ievadi pielāgotu pakalpojumu.",
	"smtp-transport.service": "Atlasīt servisu",
	"smtp-transport.service-custom": "Pielāgotais serviss",
	"smtp-transport.service-help": "Izvēlēties pakalpojuma nosaukumu, lai to izmantotu. Citādi izvēlēties 'Pielāgotais serviss' un ievadīt informāciju zemāk.",
	"smtp-transport.gmail-warning1": "Ir bijuši ziņojumi par to, ka Gmail pakalpojums nedarbojas kontos ar paaugstinātu drošību. Šajos scenārijos <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">jākonfigurē Gmail konts, lai varētu izmantot mazāk drošas lietotnes</a>.",
	"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
	"smtp-transport.host": "SMTP serveris",
	"smtp-transport.port": "SMTP ports",
	"smtp-transport.security": "Savienojumu drošība",
	"smtp-transport.security-encrypted": "Šifrēts",
	"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
	"smtp-transport.security-none": "Nav",
	"smtp-transport.username": "Lietotājvārds",
	"smtp-transport.username-help": "<b>Gmail pakalpojumam</b> ievadīt šeit visu e-pasta adresi, it īpaši, ja ir izmantots Google Apps pārvaldīts domēns.",
	"smtp-transport.password": "Parole",

	"template": "Rediģēt e-pasta veidni",
	"template.select": "Atlasīt e-pasta veidni",
	"template.revert": "Atgriezt uz oriģinālo",
	"testing": "E-pasta testēšana",
	"testing.select": "Atlasīt e-pasta veidni",
	"testing.send": "Sūtīt parauga e-pastu",
	"testing.send-help": "Testa e-pasts tiks nosūtīts uz pašlaik ielogojušā lietotāja e-pasta adresi.",
	"subscriptions": "Email Digests",
	"subscriptions.disable": "Disable email digests",
	"subscriptions.hour": "Kopsavilkumu nosūtīšanas stunda",
	"subscriptions.hour-help": "Ievadīt skaitli, kas norāda stundu, kurā nosūtītu e-pasta rakstu apkopojumu (piemēram, <code>0</code> nozīmē pusnakts, <code>17</code> nozīmē plkst.1700). Paturēt prātā, ka šī ir stunda servera laikā, un tā var neatbilst Tavam pulkstenim. Aptuvens servera laiks ir: <span id=\"serverTime\"></span><br />Nākamais ikdienas apkopojums tiks nosūtīts <span id=\"nextDigestTime\"></span>"
}