diff --git a/system/src/Grav/Common/Language/Language.php b/system/src/Grav/Common/Language/Language.php index f5e10caaa..2f9402427 100644 --- a/system/src/Grav/Common/Language/Language.php +++ b/system/src/Grav/Common/Language/Language.php @@ -263,22 +263,36 @@ class Language $this->grav['session']->active_language = $this->active; } } else { - // Try getting language from the session, else no active. - if (isset($this->grav['session']) && $this->grav['session']->isStarted() && - $this->config->get('system.languages.session_store_active', true)) { - $this->setActive($this->grav['session']->active_language ?: null); - } - // if still null, try from http_accept_language header - if ($this->active === null && - $this->config->get('system.languages.http_accept_language') && - $accept = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] ?? false) { - $negotiator = new LanguageNegotiator(); - $best_language = $negotiator->getBest($accept, $this->languages); + if ($this->config->get('system.languages.include_default_lang') === false) { + // When include_default_lang is false, the default language has no URL prefix. + // A URL without a language prefix IS the default language explicitly. + $this->setActive($this->getDefault()); - if ($best_language instanceof AcceptLanguage) { - $this->setActive($best_language->getType()); - } else { - $this->setActive($this->getDefault()); + // Store in session if language is different. + if (isset($this->grav['session']) && $this->grav['session']->isStarted() + && $this->config->get('system.languages.session_store_active', true) + && $this->grav['session']->active_language != $this->active + ) { + $this->grav['session']->active_language = $this->active; + } + } else { + // Try getting language from the session, else no active. + if (isset($this->grav['session']) && $this->grav['session']->isStarted() && + $this->config->get('system.languages.session_store_active', true)) { + $this->setActive($this->grav['session']->active_language ?: null); + } + // if still null, try from http_accept_language header + if ($this->active === null && + $this->config->get('system.languages.http_accept_language') && + $accept = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] ?? false) { + $negotiator = new LanguageNegotiator(); + $best_language = $negotiator->getBest($accept, $this->languages); + + if ($best_language instanceof AcceptLanguage) { + $this->setActive($best_language->getType()); + } else { + $this->setActive($this->getDefault()); + } } } }