Files
Grav-Admin-Plugin/languages/pl.yaml
2016-02-11 16:08:45 +01:00

250 lines
9.4 KiB
YAML

PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_BETA_MSG: To jest wersja Beta! Używasz tego w produkcji na własne ryzyko...
ADMIN_REPORT_ISSUE: Znalazłeś błąd? Zgłoś to na GitHub.
LOGIN_BTN: Zaloguj
LOGIN_BTN_FORGOT: Zapomniałem
LOGIN_BTN_RESET: Zresetuj hasło
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: Wyślij instrukcje resetowania hasła
LOGIN_BTN_CLEAR: Wyczyść formularz
LOGIN_BTN_CREATE_USER: Utwórz użytkownika
LOGIN_LOGGED_IN: Zostałeś pomyślnie zalogowany
LOGIN_FAILED: Logowanie nie powiodło się
LOGGED_OUT: Zostałeś wylogowany
RESET_LINK_EXPIRED: Link resetujący wygasł, spróbuj ponownie
RESET_PASSWORD_RESET: Hasło zostało zresetowane
RESET_INVALID_LINK: Nieprawidłowy link resetujący hasło, spróbuj ponownie
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: 'Instrukcje dotyczące resetowania hasła zostały wysłane poprzez e-mail do %s'
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: Nie udało się wysłać instrukcji resetowania hasła, proszę spróbować ponownie później
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: 'Nie można zresetować hasła dla %s, brak adresu email'
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: 'Użytkownik o nazwie <b>%s</b> nie istnieje'
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: Nie można zresetować hasła. Ta strona nie jest skonfigurowana do wysyłania e-maili
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: '%s Żądanie zresetowania hasła'
MANAGE_PAGES: Zarządzaj stronami
CONFIGURATION: Konfiguracja
PAGES: Strony
PLUGINS: Wtyczki
PLUGIN: Wtyczka
THEMES: Motywy
LOGOUT: Wyloguj się
BACK: Wstecz
ADD_PAGE: Dodaj stronę
MOVE: Przenieś
DELETE: Usuń
SAVE: Zapisz
NORMAL: Normaly
EXPERT: Ekspert
EXPAND_ALL: Rozwiń wszystko
COLLAPSE_ALL: Zwiń wszystko
ERROR: Błąd
CLOSE: Zamknij
CANCEL: Anuluj
CONTINUE: Kontynuuj
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: Wymagane potwierdzenie
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: Wykryto zmiany
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: 'Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz opuścić bez zapisywania?'
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: Wymagane potwierdzenie
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: Czy na pewno chcesz usunąć ten plik? Nie można cofnąć tej akcji.
ADD_FILTERS: Dodaj filtry
SEARCH_PAGES: Przeszukaj strony
VERSION: Wersja
WAS_MADE_WITH: Zostało stworzone za pomocą
BY: Przez
UPDATE_THEME: Aktualizacja motywu
UPDATE_PLUGIN: Aktualizuj wtyczkę
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: tego motywu jest dostępna
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: tej wtyczki jest dostępna
AUTHOR: Autor
HOMEPAGE: Strona domowa
DEMO: Demo
BUG_TRACKER: Śledzenie błędów
KEYWORDS: Słowa kluczowe
LICENSE: Licencja
DESCRIPTION: Opis
README: Plik Readme
REMOVE_THEME: Usuń motyw
INSTALL_THEME: Zainstaluj motyw
THEME: Motyw
BACK_TO_THEMES: Powrót do motywów
BACK_TO_PLUGINS: Powrót do wtyczek
CHECK_FOR_UPDATES: Sprawdź aktualizacje
ADD: Dodaj
CLEAR_CACHE: Wyczyść pamięć podręczną
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: Cała pamięć podręczna
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: Tylko obrazy
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: Tylko pamięć podręczna
DASHBOARD: Panel główny
UPDATES_AVAILABLE: Aktualizacje są dostępne
DAYS: Dni
UPDATE: Zaktualizuj
BACKUP: Kopia zapasowa
STATISTICS: Statystyki
TODAY: Dziś
WEEK: Tydzień
MONTH: Miesiąc
LATEST_PAGE_UPDATES: Najnowsze aktualizacje strony
MAINTENANCE: Przerwa konserwacyjna
UPDATED: Zaktualizowano
MON: Pon
TUE: Wt.
WED: Śr.
THU: Czw.
FRI: Pt.
SAT: Sob.
SUN: Niedz.
COPY: Kopiuj
EDIT: Edytuj
CREATE: Utwórz
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: Oficjalna wtyczka Grav
GRAV_OFFICIAL_THEME: Oficjalny motyw Grav
REMOVE_PLUGIN: Usuń wtyczkę
INSTALL_PLUGIN: Zainstaluj wtyczkę
AVAILABLE: Dostępne
INSTALLED: Zainstalowane
INSTALL: Zainstaluj
ACTIVE_THEME: Aktywuj motyw
CREATE_NEW_USER: Utwórz nowego użytkownika
REMOVE_USER: Usuń użytkownika
ACCESS_DENIED: Dostęp zabroniony
ACCOUNT_NOT_ADMIN: twoje konto nie ma uprawnień administratora
PHP_INFO: PHP Info
INSTALLER: Instalator
AVAILABLE_THEMES: Dostępne motywy
AVAILABLE_PLUGINS: Dostępnych wtyczki
INSTALLED_THEMES: Zainstalowane motywy
INSTALLED_PLUGINS: Zainstalowane wtyczki
BROWSE_ERROR_LOGS: Przeglądaj dzienniki błędów
SITE: Strona
INFO: Info
SYSTEM: System
USER: Użytkownik
ADD_ACCOUNT: Dodaj konto
SWITCH_LANGUAGE: Zmień język
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: Wtyczka pomyślnie włączona
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: Wtyczka pomyślnie wyłączona
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: Pomyślnie zmieniono domyślny motyw
INSTALLATION_FAILED: Instalacja nie powiodła się
INSTALLATION_SUCCESSFUL: Instalacja zakończona sukcesem
UNINSTALL_FAILED: Odinstalowanie nie powiodło się
UNINSTALL_SUCCESSFUL: Odinstalowanie powiodło się
SUCCESSFULLY_SAVED: Zapisano pomyślnie
SUCCESSFULLY_COPIED: Skopiowano pomyślnie
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: Pomyślnie zmieniono kolejność
SUCCESSFULLY_DELETED: Pomyślnie usunięto
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: Pomyślnie zmieniono język
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: Nie masz wystarczających uprawnień aby wykonać to zadanie
CACHE_CLEARED: Pamięć cache wyczyszczona
METHOD: Metoda
ERROR_CLEARING_CACHE: Błąd czyszczenia pamięci podręcznej
AN_ERROR_OCCURRED: Wystąpił błąd
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: Kopia zapasowa jest gotowa do pobrania
DOWNLOAD_BACKUP: Ściągnij kopię zapasową
PAGES_FILTERED: Strony przefiltrowane
NO_PAGE_FOUND: Nie znaleziono strony
INVALID_PARAMETERS: Nieprawidłowe parametry
NO_FILES_SENT: Nie wysłano plików
EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: Przekroczono dozwolony rozmiar pliku
UNKNOWN_ERRORS: Nieznany błąd
EXCEEDED_GRAV_FILESIZSE_LIMIT: Przekroczono dozwolony rozmiar pliku.
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: Nieobsługiwany typ pliku
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: Nie można przenieść przesłanego pliku.
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: Plik został pomyślnie przesłany
FILE_DELETED: Plik usunięty
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: Plik nie może zostać usunięty
FILE_NOT_FOUND: Plik nie znaleziony
NO_FILE_FOUND: Nie znaleziono pliku
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: Grav został pomyślnie zaktualizowany do
GRAV_UPDATE_FAILED: Aktualizacja Grava nie powiodła się
EVERYTHING_UPDATED: Wszystko zaktualizowane
UPDATES_FAILED: Aktualizacja nieudana
AVATAR_BY: Avatar
LAST_BACKUP: Ostatnia kopia zapasowa
FULL_NAME: Pełne imię
USERNAME: Nazwa Użytkownika
EMAIL: Adres E-Mail
PASSWORD: Hasło
PASSWORD_CONFIRM: Potwierdź hasło
TITLE: Tytuł
LANGUAGE: Język
ACCOUNT: Konto
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: Adres e-mail musi być poprawny
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: Hasło musi zawierać co najmniej jedną cyfrę, jedną wielką i małą literę i co najmniej 8 lub więcej znaków
LANGUAGE_HELP: Ustaw ulubiony język
MEDIA: Media
DEFAULTS: Domyślne
SITE_TITLE: Tytuł strony
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: Pełny tytuł strony
SITE_TITLE_HELP: Domyślny tytuł witryny, często używany w motywach
DEFAULT_AUTHOR: Domyślny autor
DEFAULT_AUTHOR_HELP: Domyślna nazwa autora, często używana w motywach lub zawartości strony
DEFAULT_EMAIL: Domyślny Email
PAGE_SUMMARY: Podsumowanie strony
ENABLED: Włączony
"YES": Tak
"NO": Nie
SUMMARY_SIZE: Rozmiar podsumowania
FORMAT: Format
SHORT: Krótkie
LONG: Długie
DELIMITER: Separator
METADATA: Metadane
NAME: Nazwa
CONTENT: Zawartość
CUSTOM_REDIRECTS: Niestandardowe przekierowania
DEFAULT: Domyślne
OPTIONS: Opcje
PUBLISHED: Opublikowany
DATE: Data
PUBLISHED_DATE: Data publikacji
ROBOTS: Roboty
TAXONOMIES: Taksonomia
ADVANCED: Zaawansowane
SETTINGS: Ustawienia
FOLDER_NAME: Nazwa folderu
DISPLAY_TEMPLATE: Wyświetl szablon
ORDERING: Sortowanie
PAGE_ORDER: Kolejność stron
MENU: Menu
PROCESS: Przetwórz
VISIBLE: Widoczny
DISABLED: Wyłączone
ORDER_BY: Uporządkuj według
ORDER: Uporządkuj
FOLDER: Katalog
ASCENDING: Rosnąco
DESCENDING: Malejąco
PAGE_TITLE: Tytuł strony
PAGE: Strona
FILENAME: Nazwa pliku
PARENT_PAGE: Strona nadrzędna
HOME_PAGE: Strona główna
DEFAULT_THEME: Domyślny motyw
TIMEZONE: Strefa czasowa
DEFAULT_ORDERING: Domyślna kolejność
EXPIRES: Wygasa
LAST_MODIFIED: Ostatnia modyfikacja
ERROR_HANDLER: Obsługa błędów
DISPLAY_ERRORS: Wyświetlaj błędy
LOG_ERRORS: Zapisuj błędy
DEBUGGER: Debuger
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: Domyślna jakość zdjęć
SESSION: Sesja
TIMEOUT: Limit czasu
TASK_COMPLETED: Zadanie zakończone
EVERYTHING_UP_TO_DATE: Wszystko jest aktualne
UPDATES_ARE_AVAILABLE: aktualizacje są dostępne
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: ma dostępne aktualizacje
IS_NOW_AVAILABLE: jest już dostępny
SAVE_AS: Zapisz jako
AND: i
UPDATE_AVAILABLE: Dostępna aktualizacja
FULLY_UPDATED: Aktualny
REMOVE_SUCCESSFUL: Usunięcie udane
REMOVE_FAILED: Usunięcie nie powiodło się
HIDE_HOME_IN_URLS: Ukryj ścieżkę do strony startowej
SESSION_SECURE_HELP: 'Jeśli prawda, wtedy komunikacja z ciasteczkiem musi być wykonana przez transmisję szyfrowaną. UWAGA: Włącz tą opcję tylko jeśli strona działa wyłącznie na HTTPS'
SESSION_HTTPONLY: Tylko HTTP
SESSION_HTTPONLY_HELP: Jeśli prawda, wtedy ciasteczka mogą być modyfikowane tylko przez HTTP, a modyfikacje przez JavaScript nie będą dozwolone
REVERSE_PROXY: Odwrotne proxy
REVERSE_PROXY_HELP: Włącz tą opcję jeśli masz odwrotne proxy i masz problemy z adresami URL które zawierają niepoprawne porty
INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: Nieprawidłowy frontmatter, nie można zapisać