Grav-Admin-Plugin/languages/de.yaml

PLUGIN_ADMIN:
  ADMIN_BETA_MSG: "Dies ist eine Beta-Version! Benutzung auf eigene Gefahr..."
  ADMIN_REPORT_ISSUE: "Fehler gefunden? Bitte melden Sie ihn auf GitHub."
  EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\">Powered by Grav</a> - The Modern Flat File CMS"
  LOGIN_BTN: "Login"
  LOGIN_BTN_FORGOT: "Passwort vergessen"
  LOGIN_BTN_RESET: "Passwort zurücksetzen"
  LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Neues Passwort anfordern"
  LOGIN_LOGGED_IN: "Anmeldung erfolgreich"
  LOGIN_FAILED: "Anmeldung fehlgeschlagen"
  LOGGED_OUT: "Sie wurden abgemeldet"
  RESET_LINK_EXPIRED: "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist abgelaufen, bitte probieren Sie es erneut"
  RESET_PASSWORD_RESET: "Das Passwort wurde zurückgesetzt"
  RESET_INVALID_LINK: "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist ungültig, bitte probieren Sie es erneut"
  FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Anweisungen zum Zurücksetzen des Passwortes wurden an %s gesendet"
  FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Anweisungen zum Zurücksetzen des Passwortes konnten nicht versendet werden, bitte probieren Sie es erneut"
  FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Das Passwort für %s kann nicht geändert werden, da keine E-Mail-Adresse hinterlegt ist"
  FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Es existiert kein Benutzer mit dem Namen <b>%s</b>"
  FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden, da diese Seite nicht zum Versenden von E-Mails konfiguriert worden ist"
  FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "Zurücksetzen des Passwortes von %s"
  FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Passwort zurücksetzen</h1><p>Hallo %1$s,</p><p>Auf <b>%4$s</b> wurde die Zurücksetzung Ihres Passwortes angefordert.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Klicken Sie hier um Ihr Passwort zurückzusetzen.</a><br /><br /></p><p>Alternativ können Sie auch die folgende Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers kopieren:</p> <p>%2$s</p><p><br />Viele Grüße,<br /><br />%3$s</p>"
  MANAGE_PAGES: "Seiten verwalten"
  CONFIGURATION: "Konfiguration"
  PAGES: "Seiten"
  PLUGINS: "Plugins"
  PLUGIN: "Plugin"
  THEMES: "Themes"
  LOGOUT: "Logout"
  BACK: "Zurück"
  ADD_PAGE: "Seite hinzufügen"
  ADD_MODULAR: "Modulare Seite hinzufügen"
  MOVE: "Verschieben"
  DELETE: "Löschen"
  SAVE: "Speichern"
  NORMAL: "Normal"
  EXPERT: "Expertenansicht"
  EXPAND_ALL: "Alle ausklappen"
  COLLAPSE_ALL: "Alle einklappen"
  ERROR: "Fehler"
  CLOSE: "Schließen"
  CANCEL: "Abbrechen"
  CONTINUE: "Weiter"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Bestätigung erforderlich"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Änderungen erkannt"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Einige Änderungen wurden noch nicht gespeichert. Wollen Sie diese Seite wirklich verlassen?"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Bestätigung erforderlich"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Wollen Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  ADD_FILTERS: "Filter hinzufügen"
  SEARCH_PAGES: "Seiten durchsuchen"
  VERSION: "Version"
  WAS_MADE_WITH: "Erstellt mit"
  BY: "Von"
  UPDATE_THEME: "Update Theme"
  UPDATE_PLUGIN: "Update Plugin"
  OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "dieses Themes ist verfügbar"
  OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "dieses Plugins ist verfügbar"
  AUTHOR: "Autor"
  HOMEPAGE: "Homepage"
  DEMO: "Demo"
  BUG_TRACKER: "Bug Tracker"
  KEYWORDS: "Schlagwörter"
  LICENSE: "Lizenz"
  DESCRIPTION: "Beschreibung"
  README: "Readme"
  REMOVE_THEME: "Theme löschen"
  INSTALL_THEME: "Theme installieren"
  THEME: "Theme"
  BACK_TO_THEMES: "Zurück zu den Themes"
  BACK_TO_PLUGINS: "Zurück zu den Plugins"
  CHECK_FOR_UPDATES: "Updates suchen"
  ADD: "Hinzufügen"
  CLEAR_CACHE: "Cache leeren"
  CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Alle Caches"
  CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Nur Assets"
  CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Nur Bilder"
  CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Nur Cache"
  DASHBOARD: "Dashboard"
  UPDATES_AVAILABLE: "Updates verfügbar"
  DAYS: "Tage"
  UPDATE: "Update"
  BACKUP: "Backup"
  STATISTICS: "Statistik"
  TODAY: "Heute"
  WEEK: "Woche"
  MONTH: "Monat"
  LATEST_PAGE_UPDATES: "Zuletzt bearbeitete Seiten"
  MAINTENANCE: "Wartung"
  UPDATED: "Aktualisiert"
  MON: "Mo"
  TUE: "Di"
  WED: "Mi"
  THU: "Do"
  FRI: "Fr"
  SAT: "Sa"
  SUN: "So"
  COPY: "Kopieren"
  EDIT: "Bearbeiten"
  CREATE: "Erstellen"
  GRAV_ADMIN: "Grav Admin"
  GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Offizielles Grav Plugin"
  GRAV_OFFICIAL_THEME: "Offizieller Grav Theme"
  PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Dieses Plugin basiert auf einer symbolischen Verknüpfung. Updates werden daher nicht erkannt."
  THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Dieser Theme basiert auf einer symbolischen Verknüpfung. Updates werden daher nicht erkannt."
  REMOVE_PLUGIN: "Plugin entfernen"
  INSTALL_PLUGIN: "Plugin installieren"
  AVAILABLE: "Verfügbar"
  INSTALLED: "Installiert"
  INSTALL: "Installieren"
  ACTIVE_THEME: "Ausgewählter Theme"
  SWITCHING_TO: "Wechseln zu"
  SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Durch das Wechseln des Themes kann nicht garantiert werden, dass das Layout aller Seiten unterstützt wird. Daher können beim Aufrufen der Seiten Fehler entstehen."
  SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Fortfahren und Theme wechseln"
  CREATE_NEW_USER: "Neuen Benutzer erstellen"
  REMOVE_USER: "Benutzer entfernen"
  ACCESS_DENIED: "Zugriff verweigert"
  ACCOUNT_NOT_ADMIN: "Ihr Account verfügt über keine Administrationsberechtigungen"
  PHP_INFO: "PHP Info"
  INSTALLER: "Installer"
  AVAILABLE_THEMES: "Verfügbare Themes"
  AVAILABLE_PLUGINS: "Verfügbare Plugins"
  INSTALLED_THEMES: "Installierte Themes"
  INSTALLED_PLUGINS: "Installierte Plugins"
  BROWSE_ERROR_LOGS: "Error Logs anzeigen"
  SITE: "Seite"
  INFO: "Info"
  SYSTEM: "System"
  USER: "Benutzer"
  ADD_ACCOUNT: "Benutzer hinzufügen"
  SWITCH_LANGUAGE: "Sprache wechseln"
  SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Plugin erfolgreich aktiviert"
  SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Plugin erfolgreich deaktiviert"
  SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Standard Theme erfolgreich geändert"
  INSTALLATION_FAILED: "Installation fehlgeschlagen"
  INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Installation erfolgreich"
  SUCCESSFULLY_SAVED: "Speichern erfolgreich"
  SUCCESSFULLY_COPIED: "Kopieren erfolgreich"
  REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Neuanordnung erfolgreich"
  SUCCESSFULLY_DELETED: "Erfolgreich gelöscht"
  SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Sprache erfolgreich gewechselt"
  INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Sie haben nicht ausreichende Berechtigungen für diese Aktion"
  CACHE_CLEARED: "Cache geleert"
  METHOD: "Methode"
  ERROR_CLEARING_CACHE: "Fehler beim leeren des Cache"
  AN_ERROR_OCCURRED: "Ein Fehler ist aufgetreten"
  YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Ihr Backup steht zum Download bereit"
  DOWNLOAD_BACKUP: "Backup herunterladen"
  PAGES_FILTERED: "Seiten sortiert"
  NO_PAGE_FOUND: "Keine Seite gefunden"
  INVALID_PARAMETERS: "Ungültige Eingabe"
  NO_FILES_SENT: "Keine Dateien übertragen"
  EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Maximale Dateigröße überschritten"
  UNKNOWN_ERRORS: "Unbekannte Fehler"
  EXCEEDED_GRAV_FILESIZSE_LIMIT: "Maximale Grav Dateigröße überschritten."
  UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Dateityp nicht unterstützt"
  FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden."
  FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Datei erfolgreich hochgeladen"
  FILE_DELETED: "Datei gelöscht"
  FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Datei konnte nicht gelöscht werden"
  FILE_NOT_FOUND: "Datei nicht gefunden"
  NO_FILE_FOUND: "Keine Datei gefunden"
  GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav wurde erfolgreich aktualisiert auf"
  GRAV_UPDATE_FAILED: "Grav Update fehlgeschlagen"
  EVERYTHING_UPDATED: "Alles aktualisiert"
  UPDATES_FAILED: "Updates fehlgeschlagen"
  AVATAR_BY: "Avatar von"
  LAST_BACKUP: "Letztes Backup"
  FULL_NAME: "Voller Name"
  USERNAME: "Benutzername"
  EMAIL: "E-Mail"
  PASSWORD: "Passwort"
  TITLE: "Titel"
  LANGUAGE: "Sprache"
  ACCOUNT: "Benutzer"
  EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Muss eine gültige E-Mail Adresse sein"
  PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Das Passwort muss mindestens eine Zahl, einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten sowie mindestens 8 Zeichen lang sein."
  LANGUAGE_HELP: "Setzen der bevorzugten Sprache"
  MEDIA: "Medien"
  DEFAULTS: "Standards"
  SITE_TITLE: "Seitentitel"
  SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Seitentitel"
  SITE_TITLE_HELP: "Titel der Seite. Wird häufig von Themes verwendet."
  DEFAULT_AUTHOR: "Hauptautor"
  DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Name des Hauptautors, häufig verwendet in Themes und Inhalten"
  DEFAULT_EMAIL: "Haupt-E-Mail"
  DEFAULT_EMAIL_HELP: "Standard E-Mail Adresse, die in Plugins und Themes verwendet wird"
  TAXONOMY_TYPES: "Tag-Typen"
  TAXONOMY_TYPES_HELP: "Wenn sie verschiedene Tag-Typen verwenden wollen, müssen Sie hier die verschiedenen Typen angeben."
  PAGE_SUMMARY: "Seitenzusammenfassung"
  ENABLED: "Aktiviert"
  ENABLED_HELP: "Aktiviert die Seitenzusammenfasung (die Seitenzusammenfassung entspricht dem Inhalt der Seite)"
  'YES': "Ja"
  'NO': "Nein"
  SUMMARY_SIZE: "Zusammenfassungslänge"
  SUMMARY_SIZE_HELP: "Länge der Zusammenfassung in Buchstaben"
  FORMAT: "Format"
  FORMAT_HELP: "kurz = Kürzung der Zusammenfassung bis zum Trennzeichen oder der Zusammenfassungslänge; lang = Trennzeichen wird ignoriert"
  SHORT: "Kurz"
  LONG: "Lang"
  DELIMITER: "Trennzeichen"
  DELIMITER_HELP: "Das Trennzeichen für die Zusammenfassung (Standard '===')"
  METADATA: "Metadaten"
  METADATA_HELP: "Standardmetadaten, die auf jeder Seite angezeigt werden, es sei denn sie werden von einer Seite überschrieben"
  NAME: "Name"
  CONTENT: "Inhalt"
  REDIRECTS_AND_ROUTES: "Weiterleitungen & Routen"
  CUSTOM_REDIRECTS: "Eigene Weiterleitungen"
  CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "Routen, die auf andere Seiten weiterleiten. Standard Regex Ersetzungen sind erlaubt"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/redirect"
  CUSTOM_ROUTES: "Eigene Routen"
  CUSTOM_ROUTES_HELP: "Routen, die auf andere Seiten verweisen. Standard Regex Ersetzungen sind erlaubt"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/route"
  FILE_STREAMS: "Datei Streams"
  DEFAULT: "Standard"
  PAGE_MEDIA: "Seitenmedien"
  OPTIONS: "Optionen"
  PUBLISHED: "Veröffentlicht"
  PUBLISHED_HELP: "Standardmäßig ist eine Seite veröffentlicht, es sei denn sie wird explizit auf nicht veröffentlicht gesetzt, das Veröffentlichungsdatum liegt in der Zukunft oder das Ablaufdatum wurde erreicht."
  DATE: "Datum"
  DATE_HELP: "Die Datumsangabe erlaubt es diese Seite mit einem Datum zu versehen."
  PUBLISHED_DATE: "Veröffentlichungsdatum"
  PUBLISHED_DATE_HELP: "Datum ab dem die Seite automatisch veröffentlicht wird."
  UNPUBLISHED_DATE: "Ablaufdatum"
  UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Datum ab dem die Veröffentlichung der Seite zurückgenommen wird."
  ROBOTS: "Robots"
  TAXONOMIES: "Tags"
  TAXONOMY: "Tag"
  ADVANCED: "Erweitert"
  SETTINGS: "Einstellungen"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Numerischer Ordnerprefix"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Numerischer Prefix der die Reihenfolge und Sichtbarkeit der Seiten beeinflusst"
  FOLDER_NAME: "Ordnername"
  FOLDER_NAME_HELP: "Name des Ordners, der für diese Seite angelegt werden sollen"
  PARENT: "Übergeordnet"
  DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Ursprung -"
  DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Auswählen -"
  DISPLAY_TEMPLATE: "Template anzeigen"
  DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "Der Seitentyp der zur Wahl des richtigen Twig Templates verwendet wird."
  BODY_CLASSES: "Body Klassen"
  ORDERING: "Sortierung"
  PAGE_ORDER: "Seitensortierung"
  OVERRIDES: "Überschreibungen"
  MENU: "Menü"
  MENU_HELP: "Beschriftung zur Anzeige im Menu. Als Standard wird der <b>Titel</b> genutzt."
  SLUG: "Slug"
  SLUG_HELP: "Der Slug bestimmt den Namen der Seite innerhalb der URL."
  SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Ein Slug darf nur auf Kleinbuchstaben und Bindestrichen bestehen"
  PROCESS: "Verarbeitung"
  PROCESS_HELP: "Steuert die Verarbeitung einer Seite. Sollte pro Seite und nicht global gesetzt werden."
  DEFAULT_CHILD_TYPE: "Standardtyp für Unterseiten"
  USE_GLOBAL: "Globale Einstellungen verwenden"
  ROUTABLE: "Aufrufbar"
  ROUTABLE_HELP: "Diese Seite kann mit einer URL aufgerufen werden"
  CACHING: "Caching"
  VISIBLE: "Sichtbar"
  VISIBLE_HELP: "Steuert die Sichtbarkeit einer Seite im Menu."
  DISABLED: "Deaktiviert"
  ITEMS: "Items"
  ORDER_BY: "Sortieren"
  FOLDER: "Ordner"
  ORDER: "Sortierung"
  ASCENDING: "Aufsteigend"
  DESCENDING: "Absteigend"
  ADD_MODULAR_CONTENT: "Modularen Inhalt hinzufügen"
  PAGE_TITLE: "Seitentitel"
  PAGE_TITLE_HELP: "Titel der Seite"
  PAGE: "Seite"
  MODULAR_TEMPLATE: "Modulares Template"
  FRONTMATTER: "Frontmatter"
  FILENAME: "Dateiname"
  PARENT_PAGE: "Übergeordnete Seite"
  HOME_PAGE: "Startseite"
  HOME_PAGE_HELP: "Seite die von Grav als Startseite genutzt werden soll"
  DEFAULT_THEME: "Standard Theme"
  DEFAULT_THEME_HELP: "Setzt den Standard Theme von Grav (Standard ist Antimatter)"
  TIMEZONE: "Zeitzone"
  TIMEZONE_HELP: "Überschreibt die Zeitzone des Servers"
  SHORT_DATE_FORMAT: "Kurzes Datumsformat"
  SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Setzt das von Themes genutzte Kurzdatumsformat"
  LONG_DATE_FORMAT: "Langes Datumsformat"
  LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Setzt das von Themes genutzte Langdatumsformat"
  DEFAULT_ORDERING: "Standard Sortierung"
  DEFAULT_ORDERING_HELP: "Seiten in einer Liste werden in der Standard Sortierung angezeigt, falls diese nicht überschrieben wird."
  DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Standard - basierend auf dem Ordnernamen"
  DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Ordner - basierend auf dem Ordnernamen ohne Prefix"
  DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Titel - basieren auf dem Seitentitel"
  DEFAULT_ORDERING_DATE: "Datum - basierend auf dem Datum der Seite"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Standard Sortierrichtung"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Sortierrichtung von Seiten in einer Liste"
  DEFAULT_PAGE_COUNT: "Standard Seitenzahl"
  DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Maximale Anzahl von Seiten in einer Liste"
  DATE_BASED_PUBLISHING: "Datumsbasierte Veröffentlichungen"
  DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Seiten mit Veröffentlichungs- und Ablaufdatum automatisch veröffentlichen oder zurückziehen"
  EVENTS: "Events"
  EVENTS_HELP: "Von Grav gesteuerte Events aktivieren. Ein Deaktivieren kann Plugins in ihrer Funktionsweise stören."
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Weiterleiten auf Standardroute"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Automatisches Weiterleiten auf die Route einer Seite"
  LANGUAGES: "Sprachen"
  SUPPORTED: "Untersützt"
  SUPPORTED_HELP: "Durch Kommata getrennte Liste mit 2-stelligen Sprachcodes (zum Beispiel 'en,fr,de')"
  TRANSLATIONS_ENABLED: "Übersetzungen aktivieren"
  TRANSLATIONS_ENABLED_HELP: "Aktiviert Übersetzungen in Grav, Plugins und Erweiterungen"
  TRANSLATIONS_FALLBACK: "Fallbacksprache"
  TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Falls Übersetzungen in einer Sprache nicht vorhanden sind, wird auf diese Sprache zurückgegriffen"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Aktive Sprache in Session speichern"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Speichert die aktive Sprache in der Sessin"
  HTTP_HEADERS: "HTTP Headers"
  EXPIRES: "Läuft ab"
  EXPIRES_HELP: "Ändert den Expires-Header (Cache-Ablaufdatum). Angabe in Sekunden"
  LAST_MODIFIED: "Zuletzt geändert"
  LAST_MODIFIED_HELP: "Setzt das Datum der letzten Änderung um Caching zu optimieren"
  ETAG: "ETag"
  ETAG_HELP: "Setzt den ETag-Header um Änderungen der Seite für Proxies erkenntlich zu machen"
  VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary accept encoding"
  VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Setzt den `Vary: Accept Encoding`-Header um Proxies und CDNs zu optimieren"
  MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Aktiviert Markdown Extra Unterstützung - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
  AUTO_LINE_BREAKS: "Automatische Zeilenumbrüche"
  AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Aktiviert Unterstützung für automatische Zeilenumbrüche in Markdown"
  AUTO_URL_LINKS: "URLs zu Links verwandeln"
  AUTO_URL_LINKS_HELP: "Verwandelt jede URL in einen HTML-Link"
  ESCAPE_MARKUP: "HTML Ausgabe unterdrücken"
  ESCAPE_MARKUP_HELP: "Ersetzt Markup-Tags durch HTML-Zeichen"
  CACHING_HELP: "Globaler an/aus Schalter um Caching in Grav zu aktivieren/deaktivieren"
  CACHE_CHECK_METHOD: "Cacheprüfungsmethode"
  CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Methode die Grav verwendet um den Cache zu prüfen."
  CACHE_DRIVER: "Cache-Treiber"
  CACHE_DRIVER_HELP: "Cachetreiber den Grav verwendet um Dateien vorzuhalten. 'Automatisch' versucht selbstständig den besten Treiber zu ermitteln"
  CACHE_PREFIX: "Cache-Prefix"
  CACHE_PREFIX_HELP: "Cacheprefix der verwendet wird um Dateien zu cachen. Sollte nicht verändert werden, wenn man nicht genau weiß, was man tut"
  CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Abgeleitet von der Basis-URL (überschreiben durch einen zufälligen Text)"
  LIFETIME: "Cache-Lebensdauer"
  LIFETIME_HELP: "Setzt die Dauer des Caches in Sekunden. 0 = unendlich"
  GZIP_COMPRESSION: "Gzip-Komprimierung"
  GZIP_COMPRESSION_HELP: "Aktiviert Gzip-Komprimierung um Grav schneller an Browser senden zu können."
  TWIG_TEMPLATING: "Twig Templates"
  TWIG_CACHING: "Twig caching"
  TWIG_CACHING_HELP: "Twig Cache-Einstellungen. Sollte aktiviert bleiben um die beste Performance zu gewährleisten"
  TWIG_DEBUG: "Twig debug"
  TWIG_DEBUG_HELP: "Deaktiviert die Twig-Debug-Extension"
  DETECT_CHANGES: "Änderungen erkennen"
  DETECT_CHANGES_HELP: "Twig erkennt automatisch, wenn Themes geändert werden und baut den Cache neu auf"
  AUTOESCAPE_VARIABLES: "Variablen automatisch escapen"
  AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Alle Veriablen escapen. Ihre Seite könnte dadurch nicht korrekt angezeigt werden"
  ASSETS: "Assets"
  CSS_PIPELINE: "CSS pipeline"
  CSS_PIPELINE_HELP: "Die CSS pipline fasst alle Ihre CSS Dateien in einer Einzigen Datei zusammen"
  CSS_MINIFY: "CSS minify"
  CSS_MINIFY_HELP: "Komprimiert ihre CSS Dateien nach dem pipelining"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS minify Windows"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Verwendet eine andere minify Version, die auf Windows-Betriebssystemen besser funktioniert"
  CSS_REWRITE: "CSS rewrite"
  CSS_REWRITE_HELP: "Ersetze alle relativen CSS URLs beim pipelining"
  JAVASCRIPT_PIPELINE: "JavaScript pipeline"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "Kombiniert alle JavaScript Dateien in eine einzige"
  JAVASCRIPT_MINIFY: "JavaScript minify"
  JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Komprimiert die JavaScript Dateien nach dem pipelining"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Zeitstempel für assets"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Aktviert die Zeitstempel für assets"
  COLLECTIONS: "Sammlungen"
  ERROR_HANDLER: "Fehlerbehandlung"
  DISPLAY_ERRORS: "Fehler Anzeigen"
  DISPLAY_ERRORS_HELP: "Volle Backtrace-Error-Seite anzeigen"
  LOG_ERRORS: "Fehler Speichern"
  LOG_ERRORS_HELP: "Fehler im /logs Ordner speichern"
  DEBUGGER: "Debugger"
  DEBUGGER_HELP: "Aktiviert den Grav Debugger und die folgenden Einstellungen"
  DEBUG_TWIG: "Debug Twig"
  DEBUG_TWIG_HELP: "Twig Templates debuggen"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Verbindung trennen"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Trent die Verbindung vor dem Aufruf von onShutdown(). Deaktivieren für Debugging"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Standard Bildqualität"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Standardbilqualität bei der Veränderung von Bildern (85%)"
  CACHE_ALL: "Alle Bilder cachen"
  CACHE_ALL_HELP: "Alle Bilder, auch ohne Bearbeitung, im Grav Cache ablegen"
  IMAGES_DEBUG: "Image Debug Wasserzeichen"
  IMAGES_DEBUG_HELP: "Wasserzeichen mit der Auflösung der Bilder anzeigen um Retina-Displays zu testen"
  UPLOAD_LIMIT: "Datei Upload Limit"
  UPLOAD_LIMIT_HELP: "Maximale Dateigröße in Bytes (0 = ohne Beschränkung)"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Zeitstempel für Mediadateien"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Fügt jedem Bild einen Zeitstempel der letzten Bearbeitung hinzu"
  SESSION: "Session"
  SESSION_ENABLED_HELP: "Sessions in Grav aktivieren"
  TIMEOUT: "Timeout"
  TIMEOUT_HELP: "Session Timeout in Sekunden"
  SESSION_NAME_HELP: "Name für den Session-Cookie"
  ABSOLUTE_URLS: "Absolute URLs"
  ABSOLUTE_URLS_HELP: "Absolute oder Relative Pfadangaben für `base_url`"
  PARAMETER_SEPARATOR: "Parameter Trennzeichen"
  PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Trennzeichen für Parameter in der URL"
  TASK_COMPLETED: "Aufgabe erledigt"
  EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Keine Aktualisierungen verfügbar"
  UPDATES_ARE_AVAILABLE: "Aktualisierungen verfügbar"
  IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "ist zur Aktualisierung verfügbar"
  IS_NOW_AVAILABLE: "ist jetzt verfügbar"
  CURRENT: "Aktuell"
  UPDATE_GRAV_NOW: "Grav jetzt aktualisieren"
  GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav ist symbolisch Verknüpft und kann daher nicht aktualisiert werden"
  UPDATING_PLEASE_WAIT: "Update, ... bitte warten"
  OF_THIS: "von diesem"
  OF_YOUR: "von deinem"
  HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "hat ein Update verfügbar"
  SAVE_AS: "Speichern als"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite und all deren Kinder löschen wollen? Wenn diese Seite noch in anderen Sprachen vorliegt, werden diese Übersetzungen behalten & müssen seperat gelöscht werden. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  AND: "und"
  UPDATE_AVAILABLE: "Aktualisierung verfügbar"
  METADATA_KEY: "Schlüssel (z.B. 'Stichwort')"
  METADATA_VALUE: "Wert (z.B. 'Blog, Grav')"
  USERNAME_HELP: "Der Nutzername sollte 3 bis 16 Zeichen besitzen, inklusive kleiner Buchstaben, Nummern, Unterstrichen und Bindestrichen. Große Buchstaben, Leerzeichen und Spezialzeichen sind nicht erlaubt."
  FULLY_UPDATED: "Vollständig aktualisiert"
  SAVE_LOCATION: "Lokal speichern"
  PLUGIN_STATUS: "Plugin Status"
  SECURITY: "Sicherheit"
  GROUPS: "Gruppen"
  GROUPS_HELP: "Liste aller Gruppen der Nutzer angehört."
  ADMIN_ACCESS: "Admin-Zugang"
  SITE_ACCESS: "Seiten-Zugang"