Files
Grav-Admin-Plugin/languages/tr.yaml
2017-02-10 11:39:33 -07:00

378 lines
15 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_BETA_MSG: "Bu bir beta sürümüdür! Sunucunuzda kullanmak sizin sorumluluğunuzdadır..."
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Hata mı var? Lütfen GitHub aracılığıyla bildirin."
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\">Grav ile güçlendirilmiştir</a> - Modern Düz Dosya CMS"
LOGIN_BTN: "Giriş"
LOGIN_BTN_FORGOT: "Unuttum"
LOGIN_BTN_RESET: "Şifreni Sıfırla"
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Sıfırlama Yönergesini Gönder"
LOGIN_BTN_CLEAR: "Formu Temizle"
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Kullanıcı Oluştur"
LOGIN_LOGGED_IN: "Başarıyla oturum açtınız"
LOGIN_FAILED: "Giriş başarısız"
LOGGED_OUT: "Oturum kapatıldı"
RESET_NEW_PASSWORD: "Lütfen yeni bir parola girin &hellip;"
RESET_LINK_EXPIRED: "Sıfırlama bağlantısının süresi doldu, lütfen tekrar deneyin"
RESET_PASSWORD_RESET: "Şifreniz sıfırlandı"
RESET_INVALID_LINK: "Hatalı sıfırlama bağlantısı, lütfen tekrar deneyin"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Şifre sıfırlama yönergesi %s adresine gönderilmiştir"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Eposta yönergeleri başarısız, lütfen daha sonra tekrar deneyin"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "%s: şifre sıfırlanamıyor, eposta adresi atanmamış"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "<b>%s</b> adlı kullanıcı mevcut değil"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Şifre sıfırlaması gönderilemiyor. Eposta sistemi yapılandırılmadı"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Şifre Sıfırlama İsteği"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Şifre Sıfırlama</h1><p>Sayın %1$s,</p><p><b>%4$s</b> tarafından şifre sıfırlama isteği oluşturulmuştur.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Şifrenizi sıfırlamak için bu bağlantıya tıklayın</a><br /><br /></p><p>Alternatif olarak, şu url'yi tarayıcınızın adres çubuğuna kopyalayabilirsiniz:</p> <p>%2$s</p><p><br />Saygılarımızla,<br /><br />%3$s</p>"
MANAGE_PAGES: "Sayfaları Yönet"
CONFIGURATION: "Yapılandırma"
PAGES: "Sayfalar"
PLUGINS: "Eklentiler"
PLUGIN: "Eklenti"
THEMES: "Temalar"
LOGOUT: ıkış"
BACK: "Geri"
ADD_PAGE: "Sayfa Ekle"
ADD_MODULAR: "Mödül Ekle"
MOVE: "Taşı"
DELETE: "Sil"
SAVE: "Kaydet"
NORMAL: "Normal"
EXPERT: "Uzman"
EXPAND_ALL: "Tümünü Genişlet"
COLLAPSE_ALL: "Tümünü Daralt"
ERROR: "Hata"
CLOSE: "Kapat"
CANCEL: "İptal"
CONTINUE: "Devam"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Doğrulama Gerekli"
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Değişiklikler Tespit Edildi"
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Kaydedilmemiş değişiklikler var. Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Doğrulama Gerekli"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Bu dosyayı silmek istiyor musunuz? Bu işlem geri alınamaz."
ADD_FILTERS: "Filtre Ekle"
SEARCH_PAGES: "Sayfaları Ara"
VERSION: "Sürüm"
BY: "tarafından"
UPDATE_THEME: "Temayı Güncelle"
UPDATE_PLUGIN: "Eklentiyi Güncelle"
AUTHOR: "Yazar"
HOMEPAGE: "Anasayfa"
BUG_TRACKER: "Hata Takipçisi"
KEYWORDS: "Anahtar Kelimeler"
LICENSE: "Lisans"
DESCRIPTION: "Açıklama"
README: "Benioku"
REMOVE_THEME: "Temayı Kaldır"
INSTALL_THEME: "Tema Yükle"
THEME: "Tema"
BACK_TO_THEMES: "Temalara geri dön"
BACK_TO_PLUGINS: "Eklentilere geri dön"
CHECK_FOR_UPDATES: "Güncelleştirmeleri Denetle"
ADD: "Ekle"
CLEAR_CACHE: "Önbelleği Temizle"
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Tüm Önbellek"
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Yalnızca Malzemeler"
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Yalnızca Resimler"
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Yalnızca Önbellek"
DASHBOARD: "Yönetim Paneli"
UPDATES_AVAILABLE: "Güncelleştirmeler Var"
DAYS: "Gün"
UPDATE: "Güncelle"
BACKUP: "Yedekle"
STATISTICS: "İstatistikler"
TODAY: "Bugün"
WEEK: "Hafta"
MONTH: "Ay"
LATEST_PAGE_UPDATES: "Son Sayfa Güncellemeleri"
MAINTENANCE: "Bakım"
UPDATED: "Güncelleştirildi"
MON: "Pzt"
TUE: "Sal"
WED: "Çrş"
THU: "Prş"
FRI: "Cum"
SAT: "Cmt"
SUN: "Pzr"
COPY: "Kopyala"
EDIT: "Düzenle"
CREATE: "Oluştur"
GRAV_ADMIN: "Grav Yönetim Paneli"
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Resmi Grav Eklentisi"
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Resmi Grav Teması"
REMOVE_PLUGIN: "Eklentiyi Kaldır"
INSTALL_PLUGIN: "Eklenti Yükle"
AVAILABLE: "Mevcut"
INSTALLED: "Yüklü"
INSTALL: "Yükle"
ACTIVE_THEME: "Aktif Tema"
SWITCHING_TO: "Şuna değiştir"
CREATE_NEW_USER: "Yeni Kullanıcı Oluştur"
REMOVE_USER: "Kullanıcıyı Kaldır"
ACCESS_DENIED: "Erişim reddedildi"
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "hesabınız yönetici yetkilerine sahip değil"
PHP_INFO: "PHP Bilgisi"
INSTALLER: "Yükleyici"
AVAILABLE_THEMES: "Mevcut Temalar"
AVAILABLE_PLUGINS: "Mevcut Eklentiler"
INSTALLED_THEMES: "Yüklü Temalar"
INSTALLED_PLUGINS: "Yüklü Eklentiler"
BROWSE_ERROR_LOGS: "Hata Kayıtlarına Gözat"
INFO: "Bilgi"
SYSTEM: "Sistem"
USER: "Kullanıcı"
ADD_ACCOUNT: "Hesap Ekle"
SWITCH_LANGUAGE: "Dili Değiştir"
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Eklenti başarıyla etkinleştirildi"
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Eklenti devre dışı bırakıldı"
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Varsayılan tema başarıyla değiştirildi"
INSTALLATION_FAILED: "Kurulum Başarısız"
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Kurulum Başarılı"
UNINSTALL_FAILED: "Kaldırma Başarısız"
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Kaldırma Başarılı"
SUCCESSFULLY_SAVED: "Başarıyla kaydedildi"
SUCCESSFULLY_COPIED: "Başarıyla kopyalandı"
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Sıralam başarılı"
SUCCESSFULLY_DELETED: "Başarıyla silindi"
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Dil başarıyla değiştirildi"
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Bu görev için yeterli izniniz yok"
CACHE_CLEARED: "Önbellek temizlendi"
METHOD: "Yöntem"
ERROR_CLEARING_CACHE: "Önbellek temizleme hatası"
AN_ERROR_OCCURRED: "Bir hata meydana geldi"
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Yedeğiniz indirilmeye hazır"
DOWNLOAD_BACKUP: "Yedeği indir"
PAGES_FILTERED: "Filtrelenen Sayfalar"
NO_PAGE_FOUND: "Sayfa bulunamadı"
INVALID_PARAMETERS: "Hatalı Parametreler"
NO_FILES_SENT: "Dosya gönderilmedi"
UNKNOWN_ERRORS: "Bilinmeyen hatalar"
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Desteklenmeyen dosya formatı"
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Yüklenilen dosya taşınamadı."
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Dosya başarıyla yüklendi"
FILE_DELETED: "Dosya silindi"
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Dosya silinemedi"
FILE_NOT_FOUND: "Dosya bulunamadı"
NO_FILE_FOUND: "Hiç dosya bulunamadı"
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav başarıyla güncellendi, sürüm"
GRAV_UPDATE_FAILED: "Grav güncellemesi başarısız"
EVERYTHING_UPDATED: "Herşey güncellendi"
UPDATES_FAILED: "Güncellemeler başarısız"
LAST_BACKUP: "Son Yedek"
FULL_NAME: "Tam isim"
USERNAME: "Kullanıcı Adı"
EMAIL: "Eposta Adresi"
PASSWORD: "Şifre"
PASSWORD_CONFIRM: "Şifreyi yeniden gir"
TITLE: "Başlık"
LANGUAGE: "Dil"
ACCOUNT: "Hesap"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Geçerli bir eposta adresi olmalı"
LANGUAGE_HELP: "Favori dilini ata"
MEDIA: "Medya"
DEFAULTS: "Varsayılanlar"
SITE_TITLE: "Site Başlığı"
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Geniş site başlığı"
DEFAULT_AUTHOR: "Varsayılan Yazar"
DEFAULT_EMAIL: "Varsayılan Eposta"
TAXONOMY_TYPES: "Bölümlendirme Tipleri(Taxonomy)"
PAGE_SUMMARY: "Sayfa Özeti"
ENABLED: "Etkin"
'YES': "Evet"
'NO': "Hayır"
SUMMARY_SIZE: "Özet Boyutu"
FORMAT: "Biçim"
SHORT: "Kısa"
LONG: "Uzun"
DELIMITER: "Ayraç"
NAME: "Ad(name)"
CONTENT: "İçerik(content)"
REDIRECTS_AND_ROUTES: "Yönlendirmeler & Yollar"
CUSTOM_REDIRECTS: "Özel Yönlendirmeler"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/takma/adin"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/yonlendirme/adresin"
CUSTOM_ROUTES: "Özel Yollar"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/takma/ad"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/ozel/yol"
FILE_STREAMS: "Dosya Akışları"
DEFAULT: "Varsayılan"
PAGE_MEDIA: "Sayfa İçeriği"
OPTIONS: "Ayarlar"
PUBLISHED: "Yayınlanmış"
DATE: "Tarih"
PUBLISHED_DATE: "Yayınlanma Tarihi"
UNPUBLISHED_DATE: "Yayından Kaldırma Tarihi"
ROBOTS: "Robot"
TAXONOMIES: "Bölümlendirmeler(taxonomy)"
TAXONOMY: "Bölümlendirme(taxonomy)"
ADVANCED: "Gelişmiş"
SETTINGS: "Ayarlar"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Nümerik Klasör Öneki"
FOLDER_NAME: "Klasör Adı"
PARENT: "Ebeveyn"
DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Ana -"
DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Seç -"
DISPLAY_TEMPLATE: "Şablonu Görüntüle"
BODY_CLASSES: "Body Sınıfları"
ORDERING: "Sıralama"
PAGE_ORDER: "Sayfa Sıralaması"
OVERRIDES: "Özelleştirmeler"
MENU: "Menü"
SLUG: "Kısa Url"
PROCESS: "İşle"
USE_GLOBAL: "Genel Değeri Kullan"
ROUTABLE: "Yönlendirilebilir"
CACHING: "Önbellekleme"
VISIBLE: "Görünür"
DISABLED: "Devre Dışı"
ITEMS: "Ögeler"
ORDER_BY: "Sıralama Ölçütü"
ORDER: "Sırala"
FOLDER: "Klasör"
ASCENDING: "Artan"
DESCENDING: "Azalan"
ADD_MODULAR_CONTENT: "Modüler İçerik Ekle"
PAGE_TITLE: "Sayfa Başlığı"
PAGE_TITLE_HELP: "Sayfanın başlığı"
PAGE: "Sayfa"
MODULAR_TEMPLATE: "Modüler Şablon"
FILENAME: "Dosyaadı"
PARENT_PAGE: "Ebeveyn Sayfa"
HOME_PAGE: "Ana Sayfa"
DEFAULT_THEME: "Varsayılan Tema"
TIMEZONE: "Saat Dilimi"
SHORT_DATE_FORMAT: "Kısa Tarih Görünümü"
LONG_DATE_FORMAT: "Uzun Tarih Görünümü"
DEFAULT_ORDERING: "Varsayılan sıralama"
DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Varsayılan - klasör adına göre"
DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Klasör - klasör önekine göre"
DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Başlık - başlık alanına göre"
DEFAULT_ORDERING_DATE: "Tarih - tarihe göre"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Varsayılan sıralama yönü"
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Varsayılan sayfa sayısı"
DATE_BASED_PUBLISHING: "Tarih-bazlı yayınlama"
EVENTS: "Etkinlikler"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Varsayılan yola yönlendir"
LANGUAGES: "Diller"
SUPPORTED: "Desteklenen"
TRANSLATIONS_ENABLED: "Çeviriler etkin"
HTTP_HEADERS: "HTTP Başlıkları"
ESCAPE_MARKUP: "Biçimlendirmeyi süz(ESCAPE_MARKUP)"
CACHE_DRIVER: "Önbellek sürücüsü"
CACHE_PREFIX: "Önbellek öneki"
LIFETIME: "Yaşam süresi"
GZIP_COMPRESSION: "Gzip sıkıştırması"
DETECT_CHANGES: "Değişiklikleri tespit et"
CSS_MINIFY: "CSS küçültme"
JAVASCRIPT_MINIFY: "JavaScript küçültme"
COLLECTIONS: "Koleksiyonlar"
ERROR_HANDLER: "Hata yakalayıcı"
DISPLAY_ERRORS: "Hataları göster"
LOG_ERRORS: "Hataları kaydet"
DEBUGGER: "Hata Ayıklayıcı"
DEBUG_TWIG: "Hata Ayıkla - Twig"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Varsayılan görüntü kalitesi"
CACHE_ALL: "Tüm görüntülere önbelleğe al"
IMAGES_DEBUG: "Görüntü hata ayıklama filigranı"
UPLOAD_LIMIT: "Dosya yükleme limiti"
UPLOAD_LIMIT_HELP: "Maksimum dosya yükleme boyutunu girin (bayt)(0 değeri limitsiz olarak kabul edilir)"
SESSION: "Oturum"
TIMEOUT: "Zamanaşımı"
TASK_COMPLETED: "Görev tamamlandı"
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Herşey günceş"
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "güncelleme için uygun"
CURRENT: "Güncel"
UPDATE_GRAV_NOW: "Grav'ı şimdi güncelle"
SAVE_AS: "Farklı kaydet"
AND: "ve"
UPDATE_AVAILABLE: "Güncelleme var"
METADATA_KEY: "Anahtar (örn. 'keywords')"
METADATA_VALUE: "Değer (örn. 'blog, grav')"
FULLY_UPDATED: "Tamamen Güncellendi"
SAVE_LOCATION: "Kayıt konumu"
NO_USER_ACCOUNTS: "Kullanıcı hesabı bulunamadı, önce bir tane ekleyin..."
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Sayfa tarih biçimi"
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Otomatik olarak tahmin et"
REDIRECT: "Sayfa yönlendirmesi"
PLUGIN_STATUS: "Eklenti durumu"
INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Varsayılan dili dahil et"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "URL Bölümlendirme(Taxonomy) Süzgeçleri"
REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Varsayılan yönlendirme kodu"
APPEND_URL_EXT: "URL uzantısı ekle"
PAGE_MODES: "Sayfa Modları"
PAGE_TYPES: "Sayfa Tipleri"
GROUPS: "Gruplar"
ADMIN_ACCESS: "Yönetici Erişimi"
SITE_ACCESS: "Site Erişimi"
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Geçersiz Güvenlik Girdisi"
ACTIVATE: "Aktif Et"
CACHE_PERMS: "Önbellek İzinleri"
REMOVE_SUCCESSFUL: "Kaldırma Başarılı"
REMOVE_FAILED: "Kaldırma Başarısız"
HIDE_HOME_IN_URLS: "URL'lerden anasayfayı gizle"
TWIG_FIRST: "Önce Twig'i İşle"
SESSION_HTTPONLY: "Yalnız HTTP"
INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: "Geçersiz frontmatter, kaydedilmedi"
ADD_FOLDER: "Klasör Ekle"
PROXY_URL_HELP: "Proksi sunucusunun HOST ya da IP ve PORT bilgisini gir"
NOTHING_TO_SAVE: "Kaydedilecek Hiçbirşey Yok"
FILE_ERROR_ADD: "Dosya eklenirken bir hata meydana geldi"
FILE_ERROR_UPLOAD: "Dosya yüklenirken bir hata meydana geldi"
FILE_UNSUPPORTED: "Desteklenmeyen dosya biçimi"
ADD_ITEM: "Öge ekle"
FILE_TOO_LARGE: "Bu dosya yüklenebilecek boyuttan daha büyük, PHP ayarlarınıza göre maksimum boyut %s<br> `post_max_size` değerini artırın"
INSTALLING: "Kuruluyor"
LOADING: "Yükleniyor.."
ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Paket(ler) kurulurken hata oluştu"
INSTALLING_DEPENDENCIES: "Gereksinimler kuruluyor..."
INSTALLING_PACKAGES: "Paket(ler) kuruluyor.."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Paket(ler) başarıyla kuruldu."
READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Kuruluma hazır paket(ler)"
PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Yüklü olmayan paketler"
PACKAGES_NEED_UPDATE: "Paketler zaten yüklü, fakat eski"
PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Paketler zaten yüklü ve en güncel sürümlerinde"
REMOVE_THE: "Kaldır: %s"
CONFIRM_REMOVAL: "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz: %s?"
REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s başarıyla kaldırıldı"
ERROR_REMOVING_THE: "%s kaldırılırken hata"
ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: "%s diğer kurulu paketler tarafından kullanılmayan birtakım gereksinimler içeriyor. Kullanmıyorsanız direkt olarak silebilirsiniz."
READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Güncellemeye hazır paket(ler)"
ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Paket(ler) günceleştirilirken hata oluştu"
UPDATING_PACKAGES: "Paket(ler) güncelleştiriliyor.."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Paket(ler) başarıyla güncellendi."
UPDATING: "Güncelleniyor"
BLOCKQUOTE: "Alıntı"
UNORDERED_LIST: "Sırasız Liste"
ORDERED_LIST: "Sıralı Liste"
EDITOR: "Düzenleyici"
PREVIEW: "Önizleme"
FULLSCREEN: "Tam Ekran"
MODULAR: "Modüler"
NON_ROUTABLE: "Yönlendirilemeyen"
NON_MODULAR: "Modüler Olmayan"
NON_VISIBLE: "Görünür Olmayan"
NON_PUBLISHED: "Yayımlanmamış"
CHARACTERS: "karakter"
PUBLISHING: "Yayımlanıyor"
MEDIA_TYPES: "Ortam Türleri"
IMAGE_OPTIONS: "Görüntü Seçenekleri"
MIME_TYPE: "Mime Türü"
THUMB: "Küçük Resim"
TYPE: "Tür"
FILE_EXTENSION: "Dosya Uzantısı"
LEGEND: "Sayfa Göstergesi"
MEMCACHE_SERVER: "Memcache sunucusu"
MEMCACHE_SERVER_HELP: "Memcache sunucu adresi"
MEMCACHE_PORT: "Memcache bağlantı noktası"
MEMCACHE_PORT_HELP: "Memcache sunucusu bağlantı noktası"
MEMCACHED_SERVER: "Memcached sunucusu"
MEMCACHED_SERVER_HELP: "Memcached sunucu adresi"
MEMCACHED_PORT: "Memcached bağlantı noktası"
MEMCACHED_PORT_HELP: "Memcached sunucusu bağlantı noktası"
REDIS_SERVER: "Redis sunucusu"
REDIS_SERVER_HELP: "Redis sunucu adresi"
REDIS_PORT: "Redis bağlantı noktası"
REDIS_PORT_HELP: "Redis sunucusu bağlantı noktası"
ALL: "Tümü"
FROM: "Başlangıç"
TO: "ile"