diff --git a/classes/admin.php b/classes/admin.php
index 99bbef95..2e56bd8b 100644
--- a/classes/admin.php
+++ b/classes/admin.php
@@ -364,12 +364,17 @@ class Admin
      *
      * @return array
      */
-    public function routes()
+    public function routes($unique = false)
     {
         /** @var Pages $pages */
         $pages = $this->grav['pages'];
 
-        return $pages->routes();
+        if ($unique) {
+            $routes = array_unique($pages->routes());
+        } else {
+            $routes = $pages->routes();
+        }
+        return $routes;
     }
 
     /**
diff --git a/themes/grav/templates/partials/nav.html.twig b/themes/grav/templates/partials/nav.html.twig
index 3a188ad4..50dc4aff 100644
--- a/themes/grav/templates/partials/nav.html.twig
+++ b/themes/grav/templates/partials/nav.html.twig
@@ -27,7 +27,7 @@
             <a href="{{ base_url_relative }}/pages">
                 <i class="fa fa-fw fa-file-text-o"></i> {{ "PLUGIN_ADMIN.PAGES"|tu }}
                 <span class="badges">
-                    <span class="badge count">{{ admin.routes|length }}</span>
+                    <span class="badge count">{{ admin.routes(true)|length }}</span>
                 </span>
             </a>
         </li>