diff --git a/languages.yaml b/languages.yaml
index 7d7c189e..d7271f50 100644
--- a/languages.yaml
+++ b/languages.yaml
@@ -3578,7 +3578,7 @@ hu:
     UPDATE_THEME: "Téma Frissítése"
     UPDATE_PLUGIN: "Plugin Frissítése"
     OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "ebből a témából elérhető"
-    OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "ebbőll pluginból elérhető"
+    OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "ebből a pluginból elérhető"
     AUTHOR: "Szerző"
     HOMEPAGE: "Honlap"
     DEMO: "Demó"
@@ -3924,7 +3924,7 @@ hu:
     UPDATE_GRAV_NOW: "Grav Frissítése Most"
     GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "A Grav szimbolikusan linkelt. A frissítés nem lehetséges"
     UPDATING_PLEASE_WAIT: "Frissítés... kis türelmet, letöltés"
-    OF_THIS: "ebből"
+    OF_THIS: "változatú"
     OF_YOUR: "a te"
     HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "van frissebb változat"
     SAVE_AS: "Mentés, mint"
@@ -3976,5 +3976,5 @@ hu:
     ACCESS_LEVELS: "Hozzáférési Szintek"
     GROUPS: "Csoportok"
     GROUPS_HELP: "Csoportok listája, melyeknek tagja a felhasználó"
-    ADMIN_ACCESS: "Adminisztrátor Hozzáférés"
-    SITE_ACCESS: "Weboldalszintű Hozzáférés"
+    ADMIN_ACCESS: "Adminisztrátor Jogosultságok"
+    SITE_ACCESS: "Weboldalszintű Jogosultságok"