diff --git a/themes/grav/templates/pages.html.twig b/themes/grav/templates/pages.html.twig
index f508dd59..b6e17908 100644
--- a/themes/grav/templates/pages.html.twig
+++ b/themes/grav/templates/pages.html.twig
@@ -192,7 +192,7 @@
{{ "PLUGIN_ADMIN.ADD_PAGE"|tu }}
{% elseif mode == 'edit' %}
- {{ context.exists ? "PLUGIN_ADMIN.EDIT"|tu ~ " #{context.menu}" : "PLUGIN_ADMIN.CREATE"|tu ~ " #{context.menu}" }}
+ {{ context.exists ? "PLUGIN_ADMIN.EDIT"|tu ~ " #{context.menu|e}" : "PLUGIN_ADMIN.CREATE"|tu ~ " #{context.menu|e}" }}
{% else %}
{{ "PLUGIN_ADMIN.MANAGE_PAGES"|tu }}