Fix issue list layout.

src/main/twirl/issues/issues.scala.html

@@ -1,8 +1,27 @@
 @(issues: List[model.Issue], repository: service.RepositoryService.RepositoryInfo)(implicit context: app.Context)
 @import context._
+@import view.helpers._
 @html.main("Issues - " + repository.owner + "/" + repository.name){
   @html.header("issues", repository)
   @issuestab("issues", repository)
+  <div class="row-fluid">
+    <div class="span3">
+      <ul class="nav nav-pills nav-stacked">
+        <li class="active"><a href="#">Everyone's Issues</a></li>
+        <li><a href="#">Assigned to you</a></li>
+        <li><a href="#">Created by you</a></li>
+      </ul>
+      <hr/>
+      No milestone selected
+      <hr/>
+      <strong>Labels</strong>
+      <hr/>
+      <a class="btn btn-block" href="#">Manage Labels</a>
+      <br/>
+      <strong>New label</strong>
+      <input type="text" name="labelName" value="" placeholder="New label name"/>
+    </div>
+    <div class="span9">
       <div class="pagination pull-right">
         <ul>
           <li class="disabled"><span>&#9664;</span></li>
@@ -36,10 +55,13 @@
       @issues.map { issue =>
         <tr><td>
           <a href="@path/@repository.owner/@repository.name/issues/@issue.issueId">@issue.title</a>
+          <span class="pull-right muted">#@issue.issueId</span>
           <div class="small muted">
-        Opened by <a href="@path/@repository.owner">@issue.openedUserName</a> <time title="2013-06-03 15:56:05">TODO June 03, 2013</time>
+            Opened by <a href="@path/@repository.owner">@issue.openedUserName</a> @datetime(issue.registeredDate)
           </div>
         </td></tr>
       }
       </table>
+    </div>
+  </div>
 }