diff --git a/src/main/twirl/issues/labels/list.scala.html b/src/main/twirl/issues/labels/list.scala.html
index a9a81290c..135f77c9d 100644
--- a/src/main/twirl/issues/labels/list.scala.html
+++ b/src/main/twirl/issues/labels/list.scala.html
@@ -7,6 +7,7 @@
 @html.main(s"Labels - ${repository.owner}/${repository.name}"){
   @html.menu("issues", repository){
     @issues.html.tab("labels", hasWritePermission, repository)
+     
     <table class="table table-bordered table-hover table-issues" id="new-label-table" style="display: none;">
       <tr><td></td></tr>
     </table>
diff --git a/src/main/twirl/issues/milestones/list.scala.html b/src/main/twirl/issues/milestones/list.scala.html
index 0a3853866..877083205 100644
--- a/src/main/twirl/issues/milestones/list.scala.html
+++ b/src/main/twirl/issues/milestones/list.scala.html
@@ -7,6 +7,7 @@
 @html.main(s"Milestones - ${repository.owner}/${repository.name}"){
   @html.menu("issues", repository){
     @issues.html.tab("milestones", hasWritePermission, repository)
+    &nbsp;
     <table class="table table-bordered table-hover table-issues">
       <tr>
         <th style="background-color: #eee;">