diff --git a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 42ab003d..ffcbd1c9 100644
Binary files a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index b2df51ef..5ac0f003 100644
Binary files a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index a062e244..b542b176 100644
Binary files a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/xml/dialogs.py b/app/ui/xml/dialogs.py
index 8cd382d3..df13ee2b 100644
--- a/app/ui/xml/dialogs.py
+++ b/app/ui/xml/dialogs.py
@@ -746,7 +746,7 @@ class ServicesUpdateDialog(UpdateDialog):
         box.pack_end(self._kos_bq_groups_switch, False, True, 0)
         self._kos_options_box.add(box)
         box = Gtk.Box(orientation=Gtk.Orientation.HORIZONTAL, spacing=5, margin_bottom=5)
-        box.pack_start(Gtk.Label(get_message("Create Language bouquets")), False, True, 0)
+        box.pack_start(Gtk.Label(get_message("Create Regional bouquets")), False, True, 0)
         box.pack_end(self._kos_bq_lang_switch, False, True, 0)
         self._kos_options_box.add(box)
         main_options_box.add(self._kos_options_box)
diff --git a/build/linux/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/build/linux/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 42ab003d..ffcbd1c9 100644
Binary files a/build/linux/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/build/linux/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/build/linux/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/build/linux/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index b2df51ef..5ac0f003 100644
Binary files a/build/linux/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/build/linux/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/build/linux/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/build/linux/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index a062e244..b542b176 100644
Binary files a/build/linux/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/build/linux/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/po/be/demon-editor.po b/po/be/demon-editor.po
index d5244a60..a8213c7c 100644
--- a/po/be/demon-editor.po
+++ b/po/be/demon-editor.po
@@ -1459,5 +1459,11 @@ msgstr "Толькі дадзеныя букетаў"
 msgid "Create Category bouquets"
 msgstr "Стварыць букеты па катэгорыях"
 
-msgid "Create Language bouquets"
-msgstr "Стварыць букеты па мовах"
+msgid "Create Regional bouquets"
+msgstr "Стварыць букеты па рэгіёнах"
+
+msgid "Skip C-band"
+msgstr "Прапусціць C-дыяпазон"
+
+msgid "Automatically set the name selected in the bouquet list."
+msgstr "Аўтаматычная ўсталёўка імя, абранага ў спісе букетаў."
diff --git a/po/de/demon-editor.po b/po/de/demon-editor.po
index 73c0a6ad..ca95559d 100644
--- a/po/de/demon-editor.po
+++ b/po/de/demon-editor.po
@@ -1473,5 +1473,11 @@ msgstr "Nur Bouquets-Daten"
 msgid "Create Category bouquets"
 msgstr "Erstellen Kategories-Bouquets"
 
-msgid "Create Language bouquets"
-msgstr "Erstellen Sprachen-Bouquets"
+msgid "Create Regional bouquets"
+msgstr "Erstellen Regionale-Bouquets"
+
+msgid "Skip C-band"
+msgstr "C-Band überspringen"
+
+msgid "Automatically set the name selected in the bouquet list."
+msgstr "Stellen in der Bouquet-Liste ausgewählten Namen automatisch ein."
diff --git a/po/ru/demon-editor.po b/po/ru/demon-editor.po
index c653799c..bd8cdc4c 100644
--- a/po/ru/demon-editor.po
+++ b/po/ru/demon-editor.po
@@ -1456,5 +1456,11 @@ msgstr "Только данные букетов"
 msgid "Create Category bouquets"
 msgstr "Создать букеты по категориям"
 
-msgid "Create Language bouquets"
-msgstr "Создать букеты по языкам"
+msgid "Create Regional bouquets"
+msgstr "Создать букеты по регионам"
+
+msgid "Skip C-band"
+msgstr "Пропустить C-диапазон"
+
+msgid "Automatically set the name selected in the bouquet list."
+msgstr "Автоматическая установка имени, выбранного в списке букетов."