diff --git a/app/ui/lang/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 449de630..47346f07 100644
Binary files a/app/ui/lang/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/deb/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 449de630..47346f07 100644
Binary files a/deb/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/deb/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/po/pl/demon-editor.po b/po/pl/demon-editor.po
index 6944a3c8..a6b0950e 100755
--- a/po/pl/demon-editor.po
+++ b/po/pl/demon-editor.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 2018-2019 Dmitriy Yefremov
+# Copyright (C) 2018-2020 Dmitriy Yefremov
 # This file is distributed under the MIT license.
 #
 #
@@ -606,9 +606,6 @@ msgstr "Brak danych do zapisania!"
 msgid "Network"
 msgstr "Sieć"
 
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
 msgid "Backup"
 msgstr "Kopia"
 
@@ -803,9 +800,6 @@ msgstr "Usuń pikony z odbiornika"
 msgid "Use http to reload data in the receiver."
 msgstr "Użyj http aby ponownie załadować dane do odbiornika."
 
-msgid "Apply profile settings"
-msgstr "Zastosuj ustawienia profilu"
-
 msgid "Drag  or paste the link here"
 msgstr "Przeciągnij lub wklej tutaj link"
 
@@ -827,9 +821,6 @@ msgstr "Pobierz z odbiornika"
 msgid "The Neutrino has only experimental support. Not all features are supported!"
 msgstr "Neutrino ma jedynie wsparcie eksperymentalne. Nie wszystkie funkcje są obsługiwane!"
 
-msgid "Default data path:"
-msgstr "Domyślna ścieżka danych:"
-
 msgid "Some images may have problems displaying the favorites list!"
 msgstr "Niektóre obrazy mogą mieć problemy z wyświetlaniem listy ulubionych!"
 
@@ -972,9 +963,6 @@ msgstr "Wysokość (px):"
 msgid "Codec:"
 msgstr "Kodek:"
 
-msgid "Video options:"
-msgstr "Opcje wideo:"
-
 msgid "Audio options:"
 msgstr "Opcje audio:"