diff --git a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 27996fe8..b8a51cf9 100644
Binary files a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index cc88e3b4..b6495998 100644
Binary files a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index cacc34fc..2137ec5f 100644
Binary files a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/po/be/demon-editor.po b/po/be/demon-editor.po
index 8864cf84..ab3044c0 100644
--- a/po/be/demon-editor.po
+++ b/po/be/demon-editor.po
@@ -1488,3 +1488,12 @@ msgstr "Альтэрнатыўны загаловак акна"
 
 msgid "Selected type:"
 msgstr "Абраны тып:"
+
+msgid "Extension Manager"
+msgstr "Менеджар пашырэнняў"
+
+msgid "Ver."
+msgstr "Вер."
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Усталявана"
diff --git a/po/de/demon-editor.po b/po/de/demon-editor.po
index 8778ab18..ec3d6abf 100644
--- a/po/de/demon-editor.po
+++ b/po/de/demon-editor.po
@@ -1502,3 +1502,12 @@ msgstr "Alternativer Fenstertitel"
 
 msgid "Selected type:"
 msgstr "Ausgewählt Typ:"
+
+msgid "Extension Manager"
+msgstr "Erweiterungs-Manager"
+
+msgid "Ver."
+msgstr "Ver."
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Installiert"
diff --git a/po/ru/demon-editor.po b/po/ru/demon-editor.po
index d8327974..299f1e55 100644
--- a/po/ru/demon-editor.po
+++ b/po/ru/demon-editor.po
@@ -1485,3 +1485,12 @@ msgstr "Альтернативный заголовок окна"
 
 msgid "Selected type:"
 msgstr "Выбран тип:"
+
+msgid "Extension Manager"
+msgstr "Менеджер расширений"
+
+msgid "Ver."
+msgstr "Вер."
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Установлено"