From 3b1bb80d3cef6dc4df92a56266ebde5c9a8c4848 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: audi06_19 Date: Mon, 30 Sep 2024 07:44:12 +0300 Subject: [PATCH] Turkish translation update (#207) --- app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo | Bin 32065 -> 33067 bytes po/tr/demon-editor.po | 55 ++++++++++++++++++++- 2 files changed, 53 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/tr/LC_MESSAGES/demon-editor.mo index a319be63985eff59d54f9aacd5c48ea8d47ecd7a..b04f125d6f98538b98cd53e743979ae83bd35640 100644 GIT binary patch delta 11771 zcmZYD2Ygh;+Q;z|(kOutAPJp?&>=v8AOsLXC)7ws0heS+VwNOqvVqW+YN3c2u^>%F zs(6iy6j6{S<*Fzs3KohN5fo8GQABxv|2>29@jV|OzB6;?oSAuM&ceNWZw76iQ_A;M zrI2M7*X*Ga?VSFp1g=MwJI84F^FfagWz*VReZ#Mc-FW80U@vLe8 z0hRJ!Q5gtpXyATkII909bANXN`PU)(fCjDPI99{YP-o(rY5x;7!Qj^R3rk}Z z^%|%xipPqWgqlD<(>}tOj>^O&RO*XR@1NtNpqVd5t$d@ou>+e>-;c_`6}%V2IMSME zPh`t`?R$?4o9tQ0_uS&sQYtK z11&Z8pGK{C18RVssIzng>*E>J1VR$+0qdYL+X?mDaJ$`SWtbcDuo5>`**B~b)QUbp zt^8B$hB58zm5;)B>I;xHSUd1({2uk(+X(X|XgX?w9_)`(kY9A`AnN^xQSW;neR|*= z1?}Ng)QWGTPH|~|jbgA0w!~(r72S_|QKoSsDuW)Zh0{?JSdRL-)|mTiQ4@U?>)_rb z@~@Pgqd^0Hk6QU}s6D!knpkW{JGG5a_137AcQcMaEyRtQ;8fIv9zkVxsj2(1KJ~Xz zPt`)+KzgD zFKWOes4e*%wE*843QF~NsI3U*ThmG_pxSGr25N`Ru>;n`38*cYi?#7t)S=vtRq?R# z9ID?a**On&|yljq$Ba3Yys*)JhhZ4ok2#^%d9)kD(4*3_pYV zOq*a0Y>k@uKvbqiVl&Ldczg=={64IOWxDfk0BnRlJ&-~n7)PU4GS<}7Q3GX~_DQJJ zPB!gxQ4?5%TEGU={+g-pH1)lx2_8i)@MBaaPIV{$`b@6Spch<6z3>()WmS9FXQB}* zWj#<^k&4kc4)wejwUFtk_bfu4p{Gz2UX7Z-W>o(-jBoWI|4PMv8shL9)OT98r@eP| zjcrh;x+m(Ck45#%MNRl&)W9#I2H1o;J0+-rkD#7AfuZ<6)Iu)%%#GhrFDTQ?o^h11 z7B->1iK!1ky=WY2#d)X!W??B@fI4)GP5Ww8rZ%E7x(Ah+4@|r76a}5utEdM#zDKR#SJZ%ipk7q2zx}`MDj-c(R}6gr$UhmZ4X7Z7qNo-lre z`ur}TG7&V$em(|OuZiU_VG#Kb94Z?0i!=!JU>Zi?G}Ou;MNMoW>cJ;aD_ns(ysx94 zKZ5H2C2FE)&HalQN&PR>mR1;SKOf_xpcOVpr6v)T!ZE0sPQ?ni#MD=z2J)jObO@E1 z_fY+goAz_4fxbZp{(zcTWU9S@N?4D&uQmluAQ|;prJz2SF{lhUO?wV%LbEYHh<|FM zzWcI6>S7A$h z3FGht@~& zMWObr9!6s`tcuB~7mh~tbE7gc136dLJk*LmL1pj^>b-xV`iG3N`$uDa>NQb^GkFyG zSD`NrT0tsmps^T_d8ikyLakseYVWqAR{96(?8LJ1Is=KQ0ehepFbtK+Y}EUg7+0Xi z**Kc~r%>2MLo9~fZ@;KEYA@qa8A-qzn1o8*aMZ+{sIAMu7<8j1Iu|vOr?CpIM?Loz zYD*5GGI+vAK?9sd9g43}Gy4haVDJO>i{el(Zi~&ZH`c&>?1D>BFFc0L@g(ZK!DH<9 z2vq;dsEM^ijpOS|L3?)}CgKCgd9$8G9kNSU8GlEmwES3mqH)Fq)E0I@Ww19Y6XUQt z7NQoi6x(A7Ho?o-Sl@q@adwB!SdANFP(K)xQHSL@)E@3et?WE%rI8Qv8-OuLvaBNP zf}db#jCR`p>K%g5QeTcbBW-v{6Yhrb`uWv%J^0q1wELB+JZdP-mJqo+=0RP1?mu; z#j5xn>P&>B+x=rv6KaCmx+K&iI5=TKYn3abA$)Zuy;wIx5ICKi%mFDM%Io_g2-TV#;`5DG(SsE4C4 z9H*ns#5`2T6{zocAL?*^iXHKHRKLVb`|B8hT5%d`3v)0GXJIHlg5kK>xXedE1FuAN zd+m8t%y0VbICDX4|4M5Xpc)ce+9DcoY(U&Augx0{m`mCzi z_MvKq+N%!O3{y~4{%G36-S&dYVHw(E@LqIa z1AYJFD3qgNK5CDaqE`A0HpO+QJ^KjN?-Xif7f}6fqcTxpqW$$mqx!W)y{{{l#$Kq2 z4?_Jireomme;)+1;44&We@0EOpySdpK&K@)&`!sIyZa zm6^_{4E8YgNA(+;NB&iC(xAhagW9`%)PoC98Ci<@o>yXdEI|kE!3ua5Bk?M#-)+?M zl_%N#tD`2+7&XyWSQe8evHwb0Pa5>VK+|y;CQu)P4RHxNaGR-riaMNsnR=ARo3|7LQQ11&VG=~!FQjbMF-vO&&-@twLe=LQ@G-R3^OHl)_!;!cfM`P?{ zJ3}7Si>6{SF2HX19%_Y=Q|t*uqx#iGWw-_EetXmw-ixV>Z>3OB%2%Ks*pAwYL)Z$B zVLP;n>{Q-^y5A40;t=7&_HH zz4xF}e?Mx*<1z4=Vl?%9)QcX&L|lyb;eM=+G1Kgy@&weWAA?GL5w^s~r?LO~x7uzR zTHq~gj?Jdqf0>L#y?7cbbtTvux1&~e8MV@zs54P|hMoFqIEQ*YRHj}=9nLMNf8e}@ zvH1B6^Zox!gI;(G^`eNG_6lpEQr8BnVG8O8D;>4+NvMo?Q5l+w`n`AYJl5V8)IhK6G}v7ED5#e zT~WVyLs1hMhdMjH3<_GoEK~;Oqh7QOHKDDj3GGF#_zTp;&SHK19+jD>+5F!usO{NI zyiR2e>Tl3W#4SSCDcZZ+MQd&l`(Iv9nQII_L-_7$yF`6B^}M^sG1=U& zLAerT9ng>PJwgjRO6YotdQ1GBC>2E7hEVu{#=4k@si^C}#76256C;RrfmZ$=r_6_9 z)x*25@2GF1;cMa-bFUxe5OV@)r*tpx(sP#SH4Yn&6A3yd6i;_BOGYc!JP1mH3o+gt)E!Uq{C$ z%|o>PeT}5FfN0LW6ru~|EyPpA6V#nV0nwcLUgFNRgtqsnY{4WfCenzx#0laj+V5QZ zwEwrMy-RE|t-ER4K{)~|n$E9LuR}a;`s|{81?4vhk7;8qRw3=b5&BIyZk~P9xByoY z`?+_8=t5b~1b$dvp`zabU4=v$>Rv3R26K(aS+vg~bUBG%1Eqid=tgmvxv$pc#H-W~ zVJl1^*6D_Q`K-@r@Df3Ue(CO9YboT?_9yWiv6}iH#2F%txO45~-eW{rLRTMShF!IO zLXT-PO#zZ=J890J^$nGUcXdjmyus8zzw4>Jv^6yK2XUzB^B>C7O!-&*h589oFHiYx zQ?5r@zncG}-UlDo{vS3sKg8BVUE;cFTZYr=m`G%pwk%@~ZC_GuK=hzo3$uxRlz+xt z)b$DF>cpL^8s(RXi$q}mZ&G-Oa1pwmCX$KuL~o)Q@uRs%F>rPMSA911_szX`uq*X* zSOZt#2iTstm+}p~iskhCKY_vpVi}<;j+_6!CeRj3<5=QPbMsr;=9%(`crW$0@Ow-m z8WOtB;wa)H%I{zp5gxdsKUjY)SV7}_Jg+vc5jNH=JV0FK{-?x#;vV8L+FZmllzS7; zQ*KKAH)ZUro<{@A#Iz`t^D^_P`O6zqFjt0qpq)rPQ-n*^(4j< zE2;mEcVF?;AEjX$(TaGKdMc4aJWKs0B87O1`VQjGNc zOdc>qp`X z${kF-CiOwYMk0!6MCkg2c$rA2Umc>V8o6RAKTlk@tARgX;LozeOx3ji|09Bl(Zmrt zXW<3Z<;E(+W>X(P+p9zc>hBY0h##o0Huou7F?W?;GvzkMf!KyV8`P0Y<6A>$yhPL_ z9-ux)ja==h@5Th;v>NWZ4slP{6ry6FWdA$xe%iNEe*r^@+C&BF>s7`liJ^qK0^k1!wp0F=_z&gpa2)DtfqhN+GEOmN3wv_^ zJdO#9AnoSH5zF7JNlZ}dtclJHmzA8J?#RnZ%gxCT6brH@x;%C%*U@uuZ%2Nv*OTVT zceu0i3;gb;H$zf9E@y$uk?$QJKR(wx$?Gb}x4L^h9#>95;DIz}TBggv3kzt;Z}IoN zzJrtgE}IAac`Xlyg%+xxzfHT9r9yIZ+(rJQ?cXmI=JaH{Jo&}TI_~hNbaDoTP001; zq_^;|>wG0N+TqQ2IVNWnWIBcvFqw%Sm)lw7U(|hONJLJC+vPBCFAneH3U|0Xo?K7e zVppHB74qC!1&;AWjtoz(H!r_JTDMM0XzzbuP}QKIME~T$ErLSt zbLD4EEMA@3xGLGqb{6G0v)xY5fs#N*xtHVezms}8bV#zB$$7I~1#Xwek?ZyzTwUPx zSiN2Q*SkFKtUzk_Z_63)a=TsGjx4oiWz#jQ#Xo(N;sLJ0G_QG+f8B^$rNal29Y*x; z8`mk=e|7xW;HU$y9bE17Xr!X7v@Bjy+<(Hhus+VB10^1RP)0#eL^rS7o8z45Og~W4 z!e5ZNEv&{}sdn&)BirkCJ97?{OgvEHubaCmw9HVZ6_|hV(SnD|I5M3D&in%~7S(xk5gzh9q3(d+2EIyFB j1FK1#v&iXT?1@gsKDfHB|7v09(8zzy&tHFft)Tw{t;Fk; delta 10833 zcmYk?33yIN-^cNDXCXpDLL#vyvBr`F(MoKwlURZvmDwSPboaFKwD0$KpUHdmT-V=cX3pGmX8tqhG|%v}HwLJL52{L47{@;yx^lhp`l%#5(vDGL%)6&fZuS z%V0$;fr(hmvTQ4bfttEFVDATn-24^EjKoz2L1u{ga2Y7^sU8euo!CKFjNMjjj`r_ebfY+ zp%12FW$cEU$YgAQi!qVsTW2YF9#GqPU@=rm!;O)s0irPgJDT>FQ7ImX%D_0|G;{wA zbN?;$n=-q9*bSw#GkE11H5eD^5nOI0Lo9eyIMVP{(B=YU0a{ z>x{Xmadx8m9YAH~Y7F@gq;Qi4w$FNmVHg_g7>l~!76Y&cY6~(^D;SMkaWIVl%LSO+fXVjX}5+)j!wVw|7&}gN~REC$R+eJk$@rM;)4HSQ!I&$25Vu zs0VgHrFIzVce73VGSmJc2Gf4dwBJT8C?8q4ZTZGqR&yF!qE`Moa_+1HNFVDyF2^$U zogeN-W$GZ-z@w-`^$1I&{|nBRM4=8{4b%eTQ4dZ)Wu`d>>HSZopaJ`%PV*2fg;}Un z%{IP?Iuol=18zn2e-Epn8SQi{Q_Qe`URsh5soFX7KZ5kPokjIbvF)1b<9T1 zbUtc=tFS$;N50V3W7Gqlq6Yj8)!&b=izX6^T5(m>;f=*mY>2Vg1#PWpCIt=jrg14M zb*r#EZbD7q80xk96g9!mup-_!=Jo zMz+|tex{(6{EZx7%b%}8Rcwx0`B39%RKH26LpKLC@D^0YcA-|h7j=ftoAw)6hWZ`U zR^*%ZqD{56?0*mi%{&Y>!`i5hO;N8^N7P~LkIFz6YGQLyD_LyrFUPvnH(_hcL!GJe zNzQ8+hh?cJpeEi8i`x|XP^gJnSR2=%1~`M|u|zY=iozIFYCEG++Yhz!Oj93@df&55 zdp0U#(@gt3)C6)+3)qFWez4y(97WYnqh@#swZa>yOnifS8-7C#@EkRuH{Wk%tRm_x z#Go>kg4&9748cLD-%mv?WL9(XuYq!C(1&3SYR0*!34Dn9!C~VGjG}%PbqIe%y^cXG zoUN;FOhg^#_Nc?1iRw22^}L0sahJ6q|2i~lY0v}rpnmW%Dzz6;EBMm1-$f1Z8)~BY zM!%NMf7eT)+MA%pNk*+S12z6|^uqDzd3$VgV;(9+OHrxZj>^bKru`)9kX}dq@Tt+& z%4si&KD1Xyed%hWCfX0xe<&&=Q&8hBMPQQ>av4#x{5t zId@h~DjIkMYN8V`7U!T|!@a1KKS1^S1vTO4s0I18)%fgx00lmFRyb;}x?^D+gcWck z#^XZMejJs;v#9=GqB3v~HQ`@T5B>+0i6ZTsEh>xJ`#AK&dKjqpzYzugc(GD25@%o` z+=QCxcGQD*p$0gDDR><9`UNKQQNbFh)DA?Qr5PB5E3g)x!fN;{>N#Z@#Ez!Wn1WI_ z81=vvSP9pnW_lET@eFEW7fn46v#H-if9%%Yu`lYa8jd=&vrxZZY3l2+D0O#x@~;#f zp+O&*OQ;{-!(#Y9)QbH(I1>v%{V*7{!V0KE8ISsX3aWn})I|H6`$JI~oQ~Ssw@|-d z*@66Pg*$0bYWAa2cpEkIeAM9z>gYTm0+pe7)QS=?5SyCzj;IH8#R$wmO=v1=;x)XFcI_8X{)Ji+lU`gC&M<4LK`M3YY#v=!<+D ztr4i-@5UfJgnFyaBhRs|#}ssU{z47t+tvB+bumn*UJaGH>8ObOr?ruiazRz<%AF z36{ZN>QzlW0rk69sI!ua%20RI77a$v-~Xd1=-d1nYQXiVj=NDAIgV_jbp|!DGTogN zRz?ln0@c4As((+cjQvoD@ipTj)B={Hp0f$<+7$Lu&_H)lD|m?7yL{A2lX^IZ_v zn2dVhT-1Q8Q3GzpWc&zAqYwM1{^d|xRui@ISk$-;(#gM4ltzOl&Ep} z1D?lP_yuZU7e`<1{;2*zsEO4^J*Ww4i&C*Z_C%6sy@fhU-(yL9h9Owg&TwWLX^chf zSz}ZRTcI-13(Md*)JopO2Dl5O@c~xH;Fq2I4KbX02I@O79(5*GU?n_^TA2L}1+6Hc z7oSTkg^XoQL}lU%HpY^@oj*!D<4Wo)QF~jbk2B#U)LCkan)n1Phl@~|+kxu82bG}{ zPP=WLr=S$(p;GfbYC_LZnegiC{5{~0+Uq#f-ZnxFn2b6*FQII`I{7Caqo?L`g+4fr-j4c<5r3*i*>!kMOh4k}Y~O+5#d+7+nZ z=b|RQ1H*8isb56(yKdSaVk~v9!Oq0%+7!yu&<(YRV^N1?Ax7Y4<0q(<-A5gsKT%s# zc!=`>3q##+i5jm5D&^x*nVg4O;9Au0HlUtk?>0A1qgHSZwbHBD1n*!Kj2P3su)I`^#Qo9E=fdi)gv8f+7o<=?A0v5w-7^e6C9tEZ5Z&V6>M>qzc zI))gdP=_rRwRiET-=$zt?1Fl2dt(5O!3dm=%E(64YyJVM-%+$Rz!ww(@CIrE4^cDy z8U67&`eC7w&I601`h{X0tbkQ96(ew>sjoyG$|I(J88v}FQT>W!k^cY+HL{!sG{Cad zo1q@i3-vl>VsV^?ItzuS)P!SDnQeobNJk9BC8&vSL{0pF zO+hodfI2+iqW1U!>IXlfQlF2?l_Mj{5T5K&|*sRK|)< za3&OvN_{kz#3c0A`=3TZGfKx`?1y!599F_yREp1{w&oIsU>@r1JjO2g6KcXOCOV(w z-l)So4@+S##^NE=UsR7UM(=-gw)3}GI_ke>bFe;cL#6B%*2V8oTU2_Iv$ATay{?a1 zKx>?dolskG8FhxPqdvJ0u{8QkcKS!4=l}i}O+f=CpjMWQq1YG0aU$wNv>3JGb*N0d zgW9sKsQ2HE`hs3Z{r(whB7sw!!xoCVAAx1C@f7l}fzwSxCThUx*bo{B2Dysi-R3_It7hGRa z_@4Seyh~^&FA-~LOULD?7f9DW;(hAZ2`_@Lkmrh|980M`W)dG0`YPy3wyFF;+;r;J zDx5%FS0KKQoFLDi5qh(A>66ij(6KAHI@7ltm9zL+K_hw*Ul2=)G2DBb=ubJESVY<8 zZyT#U1ziUn{{P=uls+c96aOPp=@*43O#c&e>815)ay`g`ma7kC{H0abFT$)p9m&;6MG4LKz)ds z^hqODQr7h?SZ>KoB-(Beg$P~u@u2qqKU89=l*i%b=4AEYI$-Kf&H4Xz@}(`;G+d)x zhjJEnBeqcfiGNoQE9; zDLMZoZ)4i~(3WA!*C|&bMo_<+b1bT)U4l|Gb9W9#5VweHW~6mkjYuT6nzm25-;vN& z)YukR66c5`v`-<95*3ISX={UVL_f+e;CHxKoBUrYIaIzR1`|uD@5X522+@`3M%yc> zt13RhJX7CExftd8L{DN7_3w$R#22Q|i=16O#3FvD=3#mUF{sKTyy`7sZYZ@L~q)s6Mn>5ZQx}JM+seD<2_;%@lZkA zubw-+%+#w8-%wwGx<=w!oQaGIejt|GvsmZ$Q|`_{U9*;;#O>`GNS6 zXhjrU+1#&3C7$?{=tKQw+(z7_tm|tB>l1v9I88h!E)$8SPXf-QevcSLRCNw8f8Cf4 zFXIqX-jDCoso+{h{Q@zI_?^b%sH+_YoAP+0+Vk`eR}Z2T?HkR#*RTj}^*nXupR0j` z)y!DHFBJUg_!7<~(umio+r&?l2jVVVj}?gx#9d-PZMvEe|Dis^Q)BBWe?)vvJfLlt zUg9|vdJ9n&Wz^M{s7<*Fx=h<@jCZ;B)d+RvuQ)wpJ5;a$=JE=d4Ta zk>i{4AT)FAI4g~RA_ioQ9GN*_+|aC%R@xAE)As#+-1|~%xdQ6dt`k=~u0ceddWrG% z+)q1)xxDMe)OGuHjdA5PON(;POuOQnGrVUJZ#{ck&+>lm^ZgroyGsx1\n" "Language-Team: audi06_19 \n" "Language: tr\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.5\n" msgid "translator-credits" msgstr "audi06_19 " @@ -1534,3 +1534,54 @@ msgstr "Piconlar için ortak klasörü kullan" msgid "Activates single folder use for several profiles." msgstr "Birden fazla profil için tek klasör kullanımını etkinleştirir." + +msgid "Events" +msgstr "Olaylar" + +msgid "Markers" +msgstr "İşaretleyiciler" + +msgid "IPTV only" +msgstr "Yalnızca IPTV" + +msgid "No" +msgstr "Hayır" + +msgid "Not found." +msgstr "Bulunamadı." + +msgid "Current EPG cache contents." +msgstr "Geçerli EPG önbellek içerikleri." + +msgid "Source error!" +msgstr "Kaynak hatası!" + +msgid "The EPG source for the favorites list is not set!" +msgstr "Favoriler listesi için EPG kaynağı ayarlanmamış!" + +msgid "Add to EPG sources list" +msgstr "EPG kaynakları listesine ekle" + +msgid "Current bouquet" +msgstr "Mevcut buket" + +msgid "Single bouquet" +msgstr "Tek buket" + +msgid "Split by groups" +msgstr "Gruplara göre böl" + +msgid "Create sub-bouquets" +msgstr "Alt buketler oluştur" + +msgid "Add image" +msgstr "Resim ekle" + +msgid "TV Format" +msgstr "TV Formatı" + +msgid "Use with Streamrelay" +msgstr "Streamrelay ile kullan" + +msgid "Remove use with Streamrelay" +msgstr "Streamrelay ile kullanımı kaldır"