diff --git a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 1a6b99cd..25aef6c2 100644
Binary files a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 4a4174b9..02e12b88 100644
Binary files a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index c5d112d8..87244b2b 100644
Binary files a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/po/be/demon-editor.po b/po/be/demon-editor.po
index 8f46282f..0a04d96c 100644
--- a/po/be/demon-editor.po
+++ b/po/be/demon-editor.po
@@ -1135,3 +1135,27 @@ msgstr "Пасля падзеі:"
 
 msgid "Location:"
 msgstr "Месцаванне:"
+
+msgid "Mo"
+msgstr "Пн"
+
+msgid "Tu"
+msgstr "Аў"
+
+msgid "We"
+msgstr "Ср"
+
+msgid "Th"
+msgstr "Чц"
+
+msgid "Fr"
+msgstr "Пт"
+
+msgid "Sa"
+msgstr "Сб"
+
+msgid "Su"
+msgstr "Нд"
+
+msgid "Set"
+msgstr "Усталяваць"
diff --git a/po/de/demon-editor.po b/po/de/demon-editor.po
index 11008614..0bd0713a 100644
--- a/po/de/demon-editor.po
+++ b/po/de/demon-editor.po
@@ -1148,3 +1148,27 @@ msgstr "Nach dem Ereignis:"
 
 msgid "Location:"
 msgstr "Zielverzeichnis:"
+
+msgid "Mo"
+msgstr "Mo"
+
+msgid "Tu"
+msgstr "Di"
+
+msgid "We"
+msgstr "Mi"
+
+msgid "Th"
+msgstr "Do"
+
+msgid "Fr"
+msgstr "Fr"
+
+msgid "Sa"
+msgstr "Sa"
+
+msgid "Su"
+msgstr "So"
+
+msgid "Set"
+msgstr "Einstellen"
diff --git a/po/ru/demon-editor.po b/po/ru/demon-editor.po
index 944ce051..f830620c 100644
--- a/po/ru/demon-editor.po
+++ b/po/ru/demon-editor.po
@@ -1135,3 +1135,27 @@ msgstr "После события:"
 
 msgid "Location:"
 msgstr "Расположение:"
+
+msgid "Mo"
+msgstr "Пн"
+
+msgid "Tu"
+msgstr "Вт"
+
+msgid "We"
+msgstr "Ср"
+
+msgid "Th"
+msgstr "Чт"
+
+msgid "Fr"
+msgstr "Пт"
+
+msgid "Sa"
+msgstr "Сб"
+
+msgid "Su"
+msgstr "Вс"
+
+msgid "Set"
+msgstr "Установить"