From 252c2245f709c8cbc109c04ad9851cec85d45939 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DYefremov <dmitriy.v.yefremov@gmail.com>
Date: Sun, 2 Sep 2018 23:16:32 +0300
Subject: [PATCH] translation some elements

---
 app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo    | Bin 11649 -> 11970 bytes
 .../locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo     | Bin 11649 -> 11970 bytes
 po/ru/demon-editor.mo                         | Bin 11649 -> 11970 bytes
 po/ru/demon-editor.po                         |  27 +++++++++---------
 4 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index d124c433718bc3d85b4f19fd8880885995f21442..882d070ac6e5fce375922a585a12822ff7ba592e 100644
GIT binary patch
delta 3765
zcma*pX;76_9LMn^ndntgNHO=vB{5O6L<KcmN<<VjBgF+36$nKkxVWVGu(+kB;B{Xk
zoTi#e^o~U;Xw5j<=-9oJHu*wrwQ-th%CgCFs_*Y|beic+XYT)g&Uv2moc*~_I^*LE
z_gYlr?S@oMbR^;)H0C;v_wYqJ7hz0G`~)AsE7%^d+Vbzn$K2(s33?tfrWr<}p6h^3
zF&1?{4wG;wh8yFWGBSE#19rx3*ckoD$JAQSVspx$V-$Xkt?@SMc@MoYcGDVLV0%>k
z7<+vHs@(+CfD+L||7MK6F&WjsRE)$7jK_S`z~02RcosF2>!^-y*zzx^4*sy^zwu$p
zO<Eb#2HPVa)89H0qv+pECZi?HLJgn@)zET#eU&Y5!cJVTMAbWtUGNxcw=N@nnlDl9
z{e)VnzmP>Tk<6+cI;eU>&{c&LGMZ6_bv|kU3#|pHB`!vt0T;Ej<=6+e;3Ig_dfECT
zs>5(P>5g5IOJ+1`>!wDr{%SCf3+k`{dtxziILtolA=FIYK@H>rYAZfR&Gbjqirhs_
zB#d>}0GpvYYJ=*yH}WyV_)`0m9%lVx$)t0kFRsQUJc?TCJJ=1|(n@H_Py<dubvVJ6
z(@=*h9o2EBEiXb1cnNBPB}kKI4Qc?pT{0cWRH62$4)q#dKpn1|sKfIcs-YGXG{b0&
z#!l8a)Jlv)w%bfYb+7<6phDF1tB{Xb&zH`Od%#|J3+cn0LM_!LTfTuB`Jbqc)vG!R
zN6okm>V9YBW4iODj)$NoFbY+FBC37{YJ%Cwin^xU-teIw+=p>^sG)+nf||ii)BtXy
z8n}!7upI{>29vQX7N8E>R#b=Y<1##jnqWL9Rqdr>q~8B&WV9y>kvhgj&1ffv;XYKy
z2T}FjKs9t6bMRAia4<(*OP`J!P%i4ZN>u$_$oVwyqL%(NcA$TAo{X02d+V>bnQ|k3
zXEoCb3_XawDW66)_ycOjIzT*Px}oX~!(KQMRezbiUya&|I%GG^d2}`6uk4LmsMk!r
zsv*ZZ097x^Iu+IM3pf*f7>hrlwxlDk4o#VHsNaVi)C9MoW?qHbf_FNx{yoUlazP`$
ziVim6_g1f64EDqn)KBn>eCaKzupUGW_&wB$T*O5D1{sU##?1sAj$AU!QCqVM>B^k$
z;u`ZPnQL5l3>!NQ75X6`GlehBY$>wMrW!T!lgRlq=TLim9W}5Us2ScyEwT1zJVYa1
zn0eN6<YTH`n>mA8((i3Kis@@$ai|}h>8K87VJa>{ZP5u-hZk`KUP0|~dtQMju@|bH
z8K`=tsIAz9T6uRj8I7dg`Xy?K!nmu3dSeF0V>0f*3cQY*SplufI@C&e*spLLg!;ir
zwB=;f1SX*dJ{v>te<2y|T^VYLccKPRgF19y;1hTgwS*nGIUI+g$}6xB?nTY)9IB(s
z_WHM|GZ4uE(_1nQb=I=@3cdfE$uJr78tTC_wtNXSfIFxq^l(5}9Mj*Lh8plP)Ql=o
zOMJ*)KWxkA?ETO1aqizh4K$kl4!!@~$>_8WM-5;m_QQp!Q@RJ$K`rX1`8>|StEd4b
zvhJGMT-5U`Q3KwHBk%~0!dv((4rI9o;yMhy|8-<O;=)DLN>uc1INisPRW}z<4gP{u
zG3^*#6HG##omA9H<s-jIrUdoeUTlQ3h^7SNH7^ly#7KhM*`W@LDTEWt38h8E5`qJA
zKWW6T5EJZ`p*Y3nhu~8-ub=Qa#AI6*JA9R%wvh+zmCd+^c-{A*XRy1B+!|sd!OLS_
zB&vu7#5_W2H<3rIBeaD|S;W(Xmq;YG6H4025yUuRA<>^mBeaA1^P#ko(9V+F(ElA9
z$URAn)+Lf&h*YA53Z$JxGBKD~OC%Bcg-s!pCJ~#6hg7hs;9drO|H{8iemv2fs5G-1
z?&y4Ii}j{y3w3z~!CAeZhLPJ(Y$IMH))N`TG=i7ROeF5517vh0DtxIe+Pc%p?IoTk
zULbS|m39$2!RacHRyAOXQ15n$EjyTL^HVX5(5shC=;SNqG+;`tV{k0NL3B+%nXN=0
zVli<qZ6Pz9c#tS31`zSY3}Q7AODIJ&U<P5e&6in)Yx4=1OUx&l5p#*q6rY1vi9%u~
zq2wW+A(j&R{A(h94(mKAZHiOmEzHVXROIC47I~d{`HQo2bBYTyy}9{|eco2Fk^i~s
z-`{F{<A^M;<IQ*GXJuy==Xw3#wJvNFky+@?U7X`A$;>OxD)OgAr#Fq?6Q~c=1y=`Z
z1O8xnuq03uTpOqjZgGO8fm38k1IGh3&RC6ta(%Fj>c@$rzPCH)^!Psy`&)MD)if+n
z?@NeDh^Y!3p^ti+tqqn1H-*}Cg5`meG<hPpE>IJw<IZM(LCn#xZdLSF6D$e!c{I2&
WaLfsO!2KHP9Shal;&*yyKJX8F+|ecg

delta 3459
zcmYk;c~I149LMp81qESISX9tN)(a&L^GHHUi42uIQ!^DW%p>pnM1L45ngZ&orKZfN
zm6MZ}TiW4NR%X&)6s398*l5i}HD1kxdG!A5J~%$ZcVEx*JD&Ub=@(;Hk8ytXgl#jV
zN}?6fw1F|dpgWQu(z<A4n&5g2#U0oZciZxZ$e%gRPeZK2Mp%t{?>t6et-XH}^C<s^
z;l?;7w{h@=d~D5);TVPskUz83T8dGWx1$I5VpIG8)nFCUcT<CIJcoMzcYFN?s@^(O
zhwfq|?VE7AsT&?t1@Rb*iTD_HMs;i&#$zdJq?M?K-n3;us-BN+`7?~8{53Yia~OkH
ztsxXVv~N6Qm<`hb)q!rPin8qWUbZ{{6S+PV_1qlPDlJ0lG{vZTHX(yEd$0w*WAC3r
z&D<H(0RBKnnQLU!;J?;8s3~<Z4O(+IYARze4O?LX_O}*VSD+f)itX?a@@Kx|M@w}X
zRbL&dy*shYe=->t-C{GC6l)huqMU{5$SBm*PeP4w1!@M?qXtlcfxUrhXfLYaW2hxK
zjjI15rs5S$$JjXLKaWgrp3>B=#kRN~HKnIeJwAhK@VqTwLT#cesD}Tx<y)u@htdm;
zFdDgJJg5#N<3pH%TB3Z1jE>zX)Mi?Y+AJlgigutzxDT7-+tw4PnK+B8_%{r61ohr6
zR6Sw*Xpgi+l{@gmEt8F!A!mraP>AaB5>$gls0K<<Bi(H8??iQ^64mfgRL4I>J^wB0
z`JYe&`xP~l_w4m1ysY;Uu)EH`myCKo0@d(D)Qi(F1J__jd>`B31=Qxci)yGX8)GS^
zqDHnKRo_Rb5uQXX!5QSw)bgW&hO&cQI{y)5)Nm9A)(TZoGET*8^x{6`V3@B^9r^+F
z-W}BQVQhW&m1%*R@-)<1XQF0km~{e{Q=WybbpCIX3B1U6^<m0ss0v4-Mm!UF#FV3+
zJAj?=6V&sU?foXSrX@&0X4_<<Iy}%`ABQ?sGg0+yL`RuQGJ5cc^-EO6HCTZ6Fck|}
z7cI#;<dQjt`W}3b8ljGmMjnk?f&^@j?NJ@>k6xUQI%U2@d;X7dL7&)*sAF;48pTER
zxFu>vdSWjejI?RWkw0^gA1z50@~XLxDHy}cy51ALScn=(39@SDaFP@3={H<pKbacT
zn%1H^ave3I5N~iw-8jI|d*qgxW350f)nRKjY6frEa%*mOpqzvHo=id2KiwfSkjygF
zQk+6Hcn)*$3TjQ0nXj(c9aYg()N^I1secVM)o&oLm@4a^s2OO?kx@N8a4h!0e(3Ba
zvx!VCYGg&!B2S~HsyVHNV=n5$l5fkyQ6nfob$kZuoUcMHRXJ*k_n|s)9JR+TV;B4f
znL)>NOy={;g}$gMEyXl^3pKJDR702S^{bdgIgwg*Dn_Et`8?DNl%SqJV9Uo)4PQXo
zG=CvuHF507b~^u=WYp6!sF5s0O>L>YzQvXg+WSYbGxtxUI#`D~4Gr0G+LUck9q5f2
zI0&^VSEB0Qh3fDjoIv~Lb21u98+MFd%trMzA9HXn=Hh!e6mR0An8*5PWJP!a%TO~g
znCa7IUWiPV*?_9=2=Zsn^3xC-q%;58EN(KYC<FPHnBJ%tM`H*U5D^6Jnk7VcLQAI6
zslf$AII);enn5fiv>)ozPBLqW0rrBHaCoqp;D58S?G1gS#}PwpS#0rDN5;qQvR5|X
zc4CjOE;7?uMD8VG9l>TdbBNu<G-4v5w2hcfyi926lqL~R67z}2iOqzPmarGmpLmgY
zgm{+F(&?WErDcScl;i~dBT-7OEAf;rk#qu{A>1mEd_*46gD4^T5ZW{S2&F;9dP2)z
zpJvx*u;PLIa`O2^6j5fz2k+#7*0>9yCDa*TO0c!=r=H|?5SxhCi8aI+VkE(#2z-a&
ze$tjOzA|^b^E{bXiDASPVlbh!mC#vwP6g76AZ8vW5i4!ki?*X?1bG*sBliNKov$=G
zh*@QQ8v7D#M90h`Q%-36&Lry7Mlw$j4Txf*8<9zjB32Wrgi>^nz_F>cdB-Y>9>`B6
zUr00}CJ=!k>fF6T%q2z>N|8ivAjkLDe=_=-%lBhUir*8PALgIcY<7shw)uz%-}0o%
fzRl@z{seDagsZyPm)<GMU(xAZmw!^~_|X3W(o{V~

diff --git a/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index d124c433718bc3d85b4f19fd8880885995f21442..882d070ac6e5fce375922a585a12822ff7ba592e 100644
GIT binary patch
delta 3765
zcma*pX;76_9LMn^ndntgNHO=vB{5O6L<KcmN<<VjBgF+36$nKkxVWVGu(+kB;B{Xk
zoTi#e^o~U;Xw5j<=-9oJHu*wrwQ-th%CgCFs_*Y|beic+XYT)g&Uv2moc*~_I^*LE
z_gYlr?S@oMbR^;)H0C;v_wYqJ7hz0G`~)AsE7%^d+Vbzn$K2(s33?tfrWr<}p6h^3
zF&1?{4wG;wh8yFWGBSE#19rx3*ckoD$JAQSVspx$V-$Xkt?@SMc@MoYcGDVLV0%>k
z7<+vHs@(+CfD+L||7MK6F&WjsRE)$7jK_S`z~02RcosF2>!^-y*zzx^4*sy^zwu$p
zO<Eb#2HPVa)89H0qv+pECZi?HLJgn@)zET#eU&Y5!cJVTMAbWtUGNxcw=N@nnlDl9
z{e)VnzmP>Tk<6+cI;eU>&{c&LGMZ6_bv|kU3#|pHB`!vt0T;Ej<=6+e;3Ig_dfECT
zs>5(P>5g5IOJ+1`>!wDr{%SCf3+k`{dtxziILtolA=FIYK@H>rYAZfR&Gbjqirhs_
zB#d>}0GpvYYJ=*yH}WyV_)`0m9%lVx$)t0kFRsQUJc?TCJJ=1|(n@H_Py<dubvVJ6
z(@=*h9o2EBEiXb1cnNBPB}kKI4Qc?pT{0cWRH62$4)q#dKpn1|sKfIcs-YGXG{b0&
z#!l8a)Jlv)w%bfYb+7<6phDF1tB{Xb&zH`Od%#|J3+cn0LM_!LTfTuB`Jbqc)vG!R
zN6okm>V9YBW4iODj)$NoFbY+FBC37{YJ%Cwin^xU-teIw+=p>^sG)+nf||ii)BtXy
z8n}!7upI{>29vQX7N8E>R#b=Y<1##jnqWL9Rqdr>q~8B&WV9y>kvhgj&1ffv;XYKy
z2T}FjKs9t6bMRAia4<(*OP`J!P%i4ZN>u$_$oVwyqL%(NcA$TAo{X02d+V>bnQ|k3
zXEoCb3_XawDW66)_ycOjIzT*Px}oX~!(KQMRezbiUya&|I%GG^d2}`6uk4LmsMk!r
zsv*ZZ097x^Iu+IM3pf*f7>hrlwxlDk4o#VHsNaVi)C9MoW?qHbf_FNx{yoUlazP`$
ziVim6_g1f64EDqn)KBn>eCaKzupUGW_&wB$T*O5D1{sU##?1sAj$AU!QCqVM>B^k$
z;u`ZPnQL5l3>!NQ75X6`GlehBY$>wMrW!T!lgRlq=TLim9W}5Us2ScyEwT1zJVYa1
zn0eN6<YTH`n>mA8((i3Kis@@$ai|}h>8K87VJa>{ZP5u-hZk`KUP0|~dtQMju@|bH
z8K`=tsIAz9T6uRj8I7dg`Xy?K!nmu3dSeF0V>0f*3cQY*SplufI@C&e*spLLg!;ir
zwB=;f1SX*dJ{v>te<2y|T^VYLccKPRgF19y;1hTgwS*nGIUI+g$}6xB?nTY)9IB(s
z_WHM|GZ4uE(_1nQb=I=@3cdfE$uJr78tTC_wtNXSfIFxq^l(5}9Mj*Lh8plP)Ql=o
zOMJ*)KWxkA?ETO1aqizh4K$kl4!!@~$>_8WM-5;m_QQp!Q@RJ$K`rX1`8>|StEd4b
zvhJGMT-5U`Q3KwHBk%~0!dv((4rI9o;yMhy|8-<O;=)DLN>uc1INisPRW}z<4gP{u
zG3^*#6HG##omA9H<s-jIrUdoeUTlQ3h^7SNH7^ly#7KhM*`W@LDTEWt38h8E5`qJA
zKWW6T5EJZ`p*Y3nhu~8-ub=Qa#AI6*JA9R%wvh+zmCd+^c-{A*XRy1B+!|sd!OLS_
zB&vu7#5_W2H<3rIBeaD|S;W(Xmq;YG6H4025yUuRA<>^mBeaA1^P#ko(9V+F(ElA9
z$URAn)+Lf&h*YA53Z$JxGBKD~OC%Bcg-s!pCJ~#6hg7hs;9drO|H{8iemv2fs5G-1
z?&y4Ii}j{y3w3z~!CAeZhLPJ(Y$IMH))N`TG=i7ROeF5517vh0DtxIe+Pc%p?IoTk
zULbS|m39$2!RacHRyAOXQ15n$EjyTL^HVX5(5shC=;SNqG+;`tV{k0NL3B+%nXN=0
zVli<qZ6Pz9c#tS31`zSY3}Q7AODIJ&U<P5e&6in)Yx4=1OUx&l5p#*q6rY1vi9%u~
zq2wW+A(j&R{A(h94(mKAZHiOmEzHVXROIC47I~d{`HQo2bBYTyy}9{|eco2Fk^i~s
z-`{F{<A^M;<IQ*GXJuy==Xw3#wJvNFky+@?U7X`A$;>OxD)OgAr#Fq?6Q~c=1y=`Z
z1O8xnuq03uTpOqjZgGO8fm38k1IGh3&RC6ta(%Fj>c@$rzPCH)^!Psy`&)MD)if+n
z?@NeDh^Y!3p^ti+tqqn1H-*}Cg5`meG<hPpE>IJw<IZM(LCn#xZdLSF6D$e!c{I2&
WaLfsO!2KHP9Shal;&*yyKJX8F+|ecg

delta 3459
zcmYk;c~I149LMp81qESISX9tN)(a&L^GHHUi42uIQ!^DW%p>pnM1L45ngZ&orKZfN
zm6MZ}TiW4NR%X&)6s398*l5i}HD1kxdG!A5J~%$ZcVEx*JD&Ub=@(;Hk8ytXgl#jV
zN}?6fw1F|dpgWQu(z<A4n&5g2#U0oZciZxZ$e%gRPeZK2Mp%t{?>t6et-XH}^C<s^
z;l?;7w{h@=d~D5);TVPskUz83T8dGWx1$I5VpIG8)nFCUcT<CIJcoMzcYFN?s@^(O
zhwfq|?VE7AsT&?t1@Rb*iTD_HMs;i&#$zdJq?M?K-n3;us-BN+`7?~8{53Yia~OkH
ztsxXVv~N6Qm<`hb)q!rPin8qWUbZ{{6S+PV_1qlPDlJ0lG{vZTHX(yEd$0w*WAC3r
z&D<H(0RBKnnQLU!;J?;8s3~<Z4O(+IYARze4O?LX_O}*VSD+f)itX?a@@Kx|M@w}X
zRbL&dy*shYe=->t-C{GC6l)huqMU{5$SBm*PeP4w1!@M?qXtlcfxUrhXfLYaW2hxK
zjjI15rs5S$$JjXLKaWgrp3>B=#kRN~HKnIeJwAhK@VqTwLT#cesD}Tx<y)u@htdm;
zFdDgJJg5#N<3pH%TB3Z1jE>zX)Mi?Y+AJlgigutzxDT7-+tw4PnK+B8_%{r61ohr6
zR6Sw*Xpgi+l{@gmEt8F!A!mraP>AaB5>$gls0K<<Bi(H8??iQ^64mfgRL4I>J^wB0
z`JYe&`xP~l_w4m1ysY;Uu)EH`myCKo0@d(D)Qi(F1J__jd>`B31=Qxci)yGX8)GS^
zqDHnKRo_Rb5uQXX!5QSw)bgW&hO&cQI{y)5)Nm9A)(TZoGET*8^x{6`V3@B^9r^+F
z-W}BQVQhW&m1%*R@-)<1XQF0km~{e{Q=WybbpCIX3B1U6^<m0ss0v4-Mm!UF#FV3+
zJAj?=6V&sU?foXSrX@&0X4_<<Iy}%`ABQ?sGg0+yL`RuQGJ5cc^-EO6HCTZ6Fck|}
z7cI#;<dQjt`W}3b8ljGmMjnk?f&^@j?NJ@>k6xUQI%U2@d;X7dL7&)*sAF;48pTER
zxFu>vdSWjejI?RWkw0^gA1z50@~XLxDHy}cy51ALScn=(39@SDaFP@3={H<pKbacT
zn%1H^ave3I5N~iw-8jI|d*qgxW350f)nRKjY6frEa%*mOpqzvHo=id2KiwfSkjygF
zQk+6Hcn)*$3TjQ0nXj(c9aYg()N^I1secVM)o&oLm@4a^s2OO?kx@N8a4h!0e(3Ba
zvx!VCYGg&!B2S~HsyVHNV=n5$l5fkyQ6nfob$kZuoUcMHRXJ*k_n|s)9JR+TV;B4f
znL)>NOy={;g}$gMEyXl^3pKJDR702S^{bdgIgwg*Dn_Et`8?DNl%SqJV9Uo)4PQXo
zG=CvuHF507b~^u=WYp6!sF5s0O>L>YzQvXg+WSYbGxtxUI#`D~4Gr0G+LUck9q5f2
zI0&^VSEB0Qh3fDjoIv~Lb21u98+MFd%trMzA9HXn=Hh!e6mR0An8*5PWJP!a%TO~g
znCa7IUWiPV*?_9=2=Zsn^3xC-q%;58EN(KYC<FPHnBJ%tM`H*U5D^6Jnk7VcLQAI6
zslf$AII);enn5fiv>)ozPBLqW0rrBHaCoqp;D58S?G1gS#}PwpS#0rDN5;qQvR5|X
zc4CjOE;7?uMD8VG9l>TdbBNu<G-4v5w2hcfyi926lqL~R67z}2iOqzPmarGmpLmgY
zgm{+F(&?WErDcScl;i~dBT-7OEAf;rk#qu{A>1mEd_*46gD4^T5ZW{S2&F;9dP2)z
zpJvx*u;PLIa`O2^6j5fz2k+#7*0>9yCDa*TO0c!=r=H|?5SxhCi8aI+VkE(#2z-a&
ze$tjOzA|^b^E{bXiDASPVlbh!mC#vwP6g76AZ8vW5i4!ki?*X?1bG*sBliNKov$=G
zh*@QQ8v7D#M90h`Q%-36&Lry7Mlw$j4Txf*8<9zjB32Wrgi>^nz_F>cdB-Y>9>`B6
zUr00}CJ=!k>fF6T%q2z>N|8ivAjkLDe=_=-%lBhUir*8PALgIcY<7shw)uz%-}0o%
fzRl@z{seDagsZyPm)<GMU(xAZmw!^~_|X3W(o{V~

diff --git a/po/ru/demon-editor.mo b/po/ru/demon-editor.mo
index d124c433718bc3d85b4f19fd8880885995f21442..882d070ac6e5fce375922a585a12822ff7ba592e 100644
GIT binary patch
delta 3765
zcma*pX;76_9LMn^ndntgNHO=vB{5O6L<KcmN<<VjBgF+36$nKkxVWVGu(+kB;B{Xk
zoTi#e^o~U;Xw5j<=-9oJHu*wrwQ-th%CgCFs_*Y|beic+XYT)g&Uv2moc*~_I^*LE
z_gYlr?S@oMbR^;)H0C;v_wYqJ7hz0G`~)AsE7%^d+Vbzn$K2(s33?tfrWr<}p6h^3
zF&1?{4wG;wh8yFWGBSE#19rx3*ckoD$JAQSVspx$V-$Xkt?@SMc@MoYcGDVLV0%>k
z7<+vHs@(+CfD+L||7MK6F&WjsRE)$7jK_S`z~02RcosF2>!^-y*zzx^4*sy^zwu$p
zO<Eb#2HPVa)89H0qv+pECZi?HLJgn@)zET#eU&Y5!cJVTMAbWtUGNxcw=N@nnlDl9
z{e)VnzmP>Tk<6+cI;eU>&{c&LGMZ6_bv|kU3#|pHB`!vt0T;Ej<=6+e;3Ig_dfECT
zs>5(P>5g5IOJ+1`>!wDr{%SCf3+k`{dtxziILtolA=FIYK@H>rYAZfR&Gbjqirhs_
zB#d>}0GpvYYJ=*yH}WyV_)`0m9%lVx$)t0kFRsQUJc?TCJJ=1|(n@H_Py<dubvVJ6
z(@=*h9o2EBEiXb1cnNBPB}kKI4Qc?pT{0cWRH62$4)q#dKpn1|sKfIcs-YGXG{b0&
z#!l8a)Jlv)w%bfYb+7<6phDF1tB{Xb&zH`Od%#|J3+cn0LM_!LTfTuB`Jbqc)vG!R
zN6okm>V9YBW4iODj)$NoFbY+FBC37{YJ%Cwin^xU-teIw+=p>^sG)+nf||ii)BtXy
z8n}!7upI{>29vQX7N8E>R#b=Y<1##jnqWL9Rqdr>q~8B&WV9y>kvhgj&1ffv;XYKy
z2T}FjKs9t6bMRAia4<(*OP`J!P%i4ZN>u$_$oVwyqL%(NcA$TAo{X02d+V>bnQ|k3
zXEoCb3_XawDW66)_ycOjIzT*Px}oX~!(KQMRezbiUya&|I%GG^d2}`6uk4LmsMk!r
zsv*ZZ097x^Iu+IM3pf*f7>hrlwxlDk4o#VHsNaVi)C9MoW?qHbf_FNx{yoUlazP`$
ziVim6_g1f64EDqn)KBn>eCaKzupUGW_&wB$T*O5D1{sU##?1sAj$AU!QCqVM>B^k$
z;u`ZPnQL5l3>!NQ75X6`GlehBY$>wMrW!T!lgRlq=TLim9W}5Us2ScyEwT1zJVYa1
zn0eN6<YTH`n>mA8((i3Kis@@$ai|}h>8K87VJa>{ZP5u-hZk`KUP0|~dtQMju@|bH
z8K`=tsIAz9T6uRj8I7dg`Xy?K!nmu3dSeF0V>0f*3cQY*SplufI@C&e*spLLg!;ir
zwB=;f1SX*dJ{v>te<2y|T^VYLccKPRgF19y;1hTgwS*nGIUI+g$}6xB?nTY)9IB(s
z_WHM|GZ4uE(_1nQb=I=@3cdfE$uJr78tTC_wtNXSfIFxq^l(5}9Mj*Lh8plP)Ql=o
zOMJ*)KWxkA?ETO1aqizh4K$kl4!!@~$>_8WM-5;m_QQp!Q@RJ$K`rX1`8>|StEd4b
zvhJGMT-5U`Q3KwHBk%~0!dv((4rI9o;yMhy|8-<O;=)DLN>uc1INisPRW}z<4gP{u
zG3^*#6HG##omA9H<s-jIrUdoeUTlQ3h^7SNH7^ly#7KhM*`W@LDTEWt38h8E5`qJA
zKWW6T5EJZ`p*Y3nhu~8-ub=Qa#AI6*JA9R%wvh+zmCd+^c-{A*XRy1B+!|sd!OLS_
zB&vu7#5_W2H<3rIBeaD|S;W(Xmq;YG6H4025yUuRA<>^mBeaA1^P#ko(9V+F(ElA9
z$URAn)+Lf&h*YA53Z$JxGBKD~OC%Bcg-s!pCJ~#6hg7hs;9drO|H{8iemv2fs5G-1
z?&y4Ii}j{y3w3z~!CAeZhLPJ(Y$IMH))N`TG=i7ROeF5517vh0DtxIe+Pc%p?IoTk
zULbS|m39$2!RacHRyAOXQ15n$EjyTL^HVX5(5shC=;SNqG+;`tV{k0NL3B+%nXN=0
zVli<qZ6Pz9c#tS31`zSY3}Q7AODIJ&U<P5e&6in)Yx4=1OUx&l5p#*q6rY1vi9%u~
zq2wW+A(j&R{A(h94(mKAZHiOmEzHVXROIC47I~d{`HQo2bBYTyy}9{|eco2Fk^i~s
z-`{F{<A^M;<IQ*GXJuy==Xw3#wJvNFky+@?U7X`A$;>OxD)OgAr#Fq?6Q~c=1y=`Z
z1O8xnuq03uTpOqjZgGO8fm38k1IGh3&RC6ta(%Fj>c@$rzPCH)^!Psy`&)MD)if+n
z?@NeDh^Y!3p^ti+tqqn1H-*}Cg5`meG<hPpE>IJw<IZM(LCn#xZdLSF6D$e!c{I2&
WaLfsO!2KHP9Shal;&*yyKJX8F+|ecg

delta 3459
zcmYk;c~I149LMp81qESISX9tN)(a&L^GHHUi42uIQ!^DW%p>pnM1L45ngZ&orKZfN
zm6MZ}TiW4NR%X&)6s398*l5i}HD1kxdG!A5J~%$ZcVEx*JD&Ub=@(;Hk8ytXgl#jV
zN}?6fw1F|dpgWQu(z<A4n&5g2#U0oZciZxZ$e%gRPeZK2Mp%t{?>t6et-XH}^C<s^
z;l?;7w{h@=d~D5);TVPskUz83T8dGWx1$I5VpIG8)nFCUcT<CIJcoMzcYFN?s@^(O
zhwfq|?VE7AsT&?t1@Rb*iTD_HMs;i&#$zdJq?M?K-n3;us-BN+`7?~8{53Yia~OkH
ztsxXVv~N6Qm<`hb)q!rPin8qWUbZ{{6S+PV_1qlPDlJ0lG{vZTHX(yEd$0w*WAC3r
z&D<H(0RBKnnQLU!;J?;8s3~<Z4O(+IYARze4O?LX_O}*VSD+f)itX?a@@Kx|M@w}X
zRbL&dy*shYe=->t-C{GC6l)huqMU{5$SBm*PeP4w1!@M?qXtlcfxUrhXfLYaW2hxK
zjjI15rs5S$$JjXLKaWgrp3>B=#kRN~HKnIeJwAhK@VqTwLT#cesD}Tx<y)u@htdm;
zFdDgJJg5#N<3pH%TB3Z1jE>zX)Mi?Y+AJlgigutzxDT7-+tw4PnK+B8_%{r61ohr6
zR6Sw*Xpgi+l{@gmEt8F!A!mraP>AaB5>$gls0K<<Bi(H8??iQ^64mfgRL4I>J^wB0
z`JYe&`xP~l_w4m1ysY;Uu)EH`myCKo0@d(D)Qi(F1J__jd>`B31=Qxci)yGX8)GS^
zqDHnKRo_Rb5uQXX!5QSw)bgW&hO&cQI{y)5)Nm9A)(TZoGET*8^x{6`V3@B^9r^+F
z-W}BQVQhW&m1%*R@-)<1XQF0km~{e{Q=WybbpCIX3B1U6^<m0ss0v4-Mm!UF#FV3+
zJAj?=6V&sU?foXSrX@&0X4_<<Iy}%`ABQ?sGg0+yL`RuQGJ5cc^-EO6HCTZ6Fck|}
z7cI#;<dQjt`W}3b8ljGmMjnk?f&^@j?NJ@>k6xUQI%U2@d;X7dL7&)*sAF;48pTER
zxFu>vdSWjejI?RWkw0^gA1z50@~XLxDHy}cy51ALScn=(39@SDaFP@3={H<pKbacT
zn%1H^ave3I5N~iw-8jI|d*qgxW350f)nRKjY6frEa%*mOpqzvHo=id2KiwfSkjygF
zQk+6Hcn)*$3TjQ0nXj(c9aYg()N^I1secVM)o&oLm@4a^s2OO?kx@N8a4h!0e(3Ba
zvx!VCYGg&!B2S~HsyVHNV=n5$l5fkyQ6nfob$kZuoUcMHRXJ*k_n|s)9JR+TV;B4f
znL)>NOy={;g}$gMEyXl^3pKJDR702S^{bdgIgwg*Dn_Et`8?DNl%SqJV9Uo)4PQXo
zG=CvuHF507b~^u=WYp6!sF5s0O>L>YzQvXg+WSYbGxtxUI#`D~4Gr0G+LUck9q5f2
zI0&^VSEB0Qh3fDjoIv~Lb21u98+MFd%trMzA9HXn=Hh!e6mR0An8*5PWJP!a%TO~g
znCa7IUWiPV*?_9=2=Zsn^3xC-q%;58EN(KYC<FPHnBJ%tM`H*U5D^6Jnk7VcLQAI6
zslf$AII);enn5fiv>)ozPBLqW0rrBHaCoqp;D58S?G1gS#}PwpS#0rDN5;qQvR5|X
zc4CjOE;7?uMD8VG9l>TdbBNu<G-4v5w2hcfyi926lqL~R67z}2iOqzPmarGmpLmgY
zgm{+F(&?WErDcScl;i~dBT-7OEAf;rk#qu{A>1mEd_*46gD4^T5ZW{S2&F;9dP2)z
zpJvx*u;PLIa`O2^6j5fz2k+#7*0>9yCDa*TO0c!=r=H|?5SxhCi8aI+VkE(#2z-a&
ze$tjOzA|^b^E{bXiDASPVlbh!mC#vwP6g76AZ8vW5i4!ki?*X?1bG*sBliNKov$=G
zh*@QQ8v7D#M90h`Q%-36&Lry7Mlw$j4Txf*8<9zjB32Wrgi>^nz_F>cdB-Y>9>`B6
zUr00}CJ=!k>fF6T%q2z>N|8ivAjkLDe=_=-%lBhUir*8PALgIcY<7shw)uz%-}0o%
fzRl@z{seDagsZyPm)<GMU(xAZmw!^~_|X3W(o{V~

diff --git a/po/ru/demon-editor.po b/po/ru/demon-editor.po
index 0216c508..3320cd51 100644
--- a/po/ru/demon-editor.po
+++ b/po/ru/demon-editor.po
@@ -94,6 +94,9 @@ msgstr "Импортировать m3u"
 msgid "Import m3u file"
 msgstr "Импортировать файл m3u"
 
+msgid "List configuration"
+msgstr "Конфигурация списка"
+
 msgid "Insert marker"
 msgstr "Вставить маркер"
 
@@ -154,9 +157,6 @@ msgstr "Настройки"
 msgid "Profile:"
 msgstr "Профиль:"
 
-msgid "Radio"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -208,9 +208,6 @@ msgstr "Данные:"
 msgid "Enigma2 channel and satellites list editor for GNU/Linux"
 msgstr "Редактор списка каналов и спутников Enigma2\n для GNU/Linux"
 
-msgid "FTP"
-msgstr ""
-
 msgid "Host:"
 msgstr "Адрес ресивера:"
 
@@ -245,7 +242,7 @@ msgid "Receiver IP:"
 msgstr "IP адрес ресивера:"
 
 msgid "Remove unused bouquets"
-msgstr "Удалить не испрльзуемые букеты"
+msgstr "Удалить не используемые букеты"
 
 msgid "Reset profile"
 msgstr "Сброс профиля"
@@ -268,9 +265,6 @@ msgstr "Отправить файлы в ресивер"
 msgid "Services and Bouquets files:"
 msgstr "Файлы сервисов и букетов:"
 
-msgid "Telnet"
-msgstr ""
-
 msgid "Timeout between commands in seconds"
 msgstr "Пауза между коммандами в сек."
 
@@ -280,9 +274,6 @@ msgstr "Тайм-аут:"
 msgid "User bouquet files:"
 msgstr "Файлы букетов:"
 
-msgid "WebTV"
-msgstr ""
-
 msgid "Extra:"
 msgstr "Дополнительно:"
 
@@ -422,6 +413,16 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "Stream data"
 msgstr "Данные потока"
 
+# IPTV list configuration dialog
+msgid "Starting values"
+msgstr "Стартовые значения"
+
+msgid "Reset to default"
+msgstr "Сбросить по умолчанию"
+
+msgid "IPTV streams list configuration"
+msgstr "Конфигурация списка IPTV потоков"
+
 # Dialogs messages
 msgid "Error. No bouquet is selected!"
 msgstr "Ошибка. Не выбран букет!"