diff --git a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 3b1da079..1a116706 100644
Binary files a/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 6bc770dc..c2bcb543 100644
Binary files a/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index f5cf5463..3fd59fe3 100644
Binary files a/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/app/ui/lang/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 3b1da079..1a116706 100644
Binary files a/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/deb/usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index 6bc770dc..c2bcb543 100644
Binary files a/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/deb/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo b/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo
index f5cf5463..3fd59fe3 100644
Binary files a/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo and b/deb/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/demon-editor.mo differ
diff --git a/po/be/demon-editor.po b/po/be/demon-editor.po
index 07c3a027..39f2efe2 100644
--- a/po/be/demon-editor.po
+++ b/po/be/demon-editor.po
@@ -510,6 +510,9 @@ msgstr "Калі ласка, выберыце толькі адзін элеме
 msgid "No png file is selected!"
 msgstr "Не абраны png файл!"
 
+msgid "No profile selected!"
+msgstr "Не абраны профіль!"
+
 msgid "No reference is present!"
 msgstr "Спасылка не знойдзена!"
 
diff --git a/po/de/demon-editor.po b/po/de/demon-editor.po
index e1e2b1e0..33d78e68 100644
--- a/po/de/demon-editor.po
+++ b/po/de/demon-editor.po
@@ -105,6 +105,9 @@ msgstr "Standardbezeichnung setzen"
 msgid "Insert marker"
 msgstr "Marker einfügen"
 
+msgid "Insert space"
+msgstr "Leerzeichen einfügen"
+
 msgid "Locate in services"
 msgstr "In den Diensten suchen"
 
@@ -160,7 +163,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
 msgid "Remove all unavailable"
-msgstr "Entfernt alle nicht verfügbaren"
+msgstr "Entfernen alle nicht verfügbaren"
 
 msgid "Satellites editor"
 msgstr "Satelliten-Editor"
@@ -516,6 +519,9 @@ msgstr "Bitte wählen Sie nur einen Eintrag aus!"
 msgid "No png file is selected!"
 msgstr "Es ist keine png-Datei ausgewählt!"
 
+msgid "No profile selected!"
+msgstr "Kein Profil ausgewählt!"
+
 msgid "No reference is present!"
 msgstr "Es liegt keine Referenz vor!"
 
diff --git a/po/ru/demon-editor.po b/po/ru/demon-editor.po
index 2c2f563a..ed5ce7ea 100644
--- a/po/ru/demon-editor.po
+++ b/po/ru/demon-editor.po
@@ -104,6 +104,9 @@ msgstr "Имя по умолчанию"
 msgid "Insert marker"
 msgstr "Вставить маркер"
 
+msgid "Insert space"
+msgstr "Вставить пробел"
+
 msgid "Locate in services"
 msgstr "Найти в списке сервисов"
 
@@ -507,6 +510,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите только один элеме
 msgid "No png file is selected!"
 msgstr "Не выбран png файл!"
 
+msgid "No profile selected!"
+msgstr "Не выбран профиль!"
+
 msgid "No reference is present!"
 msgstr "Ссылка не найдена!"
 
@@ -672,7 +678,7 @@ msgid "Switch(zap) the channel(Ctrl + Z)"
 msgstr "Переключить канал(Ctrl + Z)"
 
 msgid "Switch the channel and watch in the program(Ctrl + W)"
-msgstr "Переклють канал и просмотр в программе(Ctrl + W)."
+msgstr "Переключить канал и просмотр в программе(Ctrl + W)."
 
 msgid "Play IPTV or other stream in the program(Ctrl + P)"
 msgstr "Воспроизведение IPTV или другого потока в программе(Ctrl + P)"