installSieve() and setupWebmail() imported from plogical module which
doesn't exist during fresh install (CyberPanel code not yet deployed).
- Replace FirewallUtilities.addSieveFirewallRule() with direct firewall-cmd/ufw calls
- Replace generate_pass() with inline secrets.choice() password generation