diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index 5a428914d..12f13181b 100755 Binary files a/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 6b5fc733e..1703f1763 100755 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-21 19:54+0500\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-16 17:52+0700\n" -"Last-Translator: mr614ck \n" +"Last-Translator: mr614ck \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,16 +26,12 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Create Package - CyberPanel" msgid "Create Cloud Linux Package - CyberPanel" -msgstr "Buat Paket - CyberPanel" +msgstr "Buat Paket Cloud Linux - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:9 -#, fuzzy -#| msgid "Create Package" msgid "Create CloudLinux Package." -msgstr "Buat Paket" +msgstr "Buat Paket CloudLinux" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:10 msgid "" @@ -43,6 +39,9 @@ msgid "" "During website creation associated CloudLinux package will be assigned to " "website user." msgstr "" +"Setiap paket CloudLinux memiliki satu paket CyberPanel (pemilik) terkait." +"Selama pembuatan situs web, paket CloudLinux terkait akan ditetapkan ke " +"pengguna situs web." #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:15 #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:130 @@ -78,12 +77,12 @@ msgstr "KECEPATAN" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:56 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:98 msgid "VMEM" -msgstr "" +msgstr "VMEM" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:64 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:109 msgid "PMEM" -msgstr "" +msgstr "PMEM" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:73 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:120 @@ -102,34 +101,30 @@ msgstr "IOPS" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:89 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:142 msgid "EP" -msgstr "" +msgstr "EP" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:97 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:153 msgid "NPROC" -msgstr "" +msgstr "NPROC" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:105 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:164 msgid "INODES soft" -msgstr "" +msgstr "INODES soft" #: CLManager/templates/CLManager/createPackage.html:113 #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:175 msgid "INODES hard" -msgstr "" +msgstr "INODES hard" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Modify Package - CyberPanel" msgid "Manage CloudLinux Packages - CyberPanel" -msgstr "Ubah Paket - CyberPanel" +msgstr "Kelola Paket CloudLinux - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:14 -#, fuzzy -#| msgid "Manage Docker Images" msgid "Manage CloudLinux Packages" -msgstr "Kelola Citra Docker" +msgstr "Kelola Paket CloudLinux" #: CLManager/templates/CLManager/listPackages.html:15 msgid "Manage/Delete CloudLinux Packages." @@ -171,10 +166,8 @@ msgid "Cannot list websites. Error message:" msgstr "Tidak bisa melihat daftar situs. Pesan kesalahan:" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "CageFS - CyberPanel" -msgstr "Kelola SSL - CyberPanel" +msgstr "CageFS - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:14 #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:14 @@ -188,23 +181,19 @@ msgstr "Daftar Situs" #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:15 msgid "Enable/Disable and view CageFS status for websites." -msgstr "" +msgstr "Aktifkan/Nonaktifkan dan lihat status CageFS untuk situs web." #: CLManager/templates/CLManager/listWebsites.html:28 msgid "Default: " -msgstr "Bawaan" +msgstr "Bawaan: " #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Modify User - CyberPanel" msgid "Monitor Usage - CyberPanel" -msgstr "Ubah User - CyberPanel" +msgstr "Pantau Penggunaan - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:15 -#, fuzzy -#| msgid "Attach git to your websites." msgid "Monitor usage of your websites." -msgstr "Sisipkan git pada situs anda." +msgstr "Pantau penggunaan situs web Anda." #: CLManager/templates/CLManager/monitorUsage.html:21 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:42 @@ -214,7 +203,7 @@ msgstr "Sisipkan git pada situs anda." #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:402 #: containerization/templates/containerization/listWebsites.html:21 msgid "Websites" -msgstr "Situs" +msgstr "Situs Web" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:3 #: containerization/templates/containerization/notAvailable.html:3 @@ -245,20 +234,12 @@ msgid "Install Packages" msgstr "Pasang Paket" #: CLManager/templates/CLManager/notAvailable.html:39 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Required packages are not installed on this server. Please proceed to " -#| "installation." msgid "CageFS is not installed on this server. Please proceed to installation." -msgstr "" -"Paket yang dibutuhkan tidak terpasang di server. Silakan lanjutkan untuk " -"memasang." +msgstr "CageFS tidak diinstal di server ini. Silakan lanjutkan ke instalasi." #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Packages - CyberPanel" msgid " usage - CyberPanel" -msgstr "Paket - CyberPanel" +msgstr " penggunaan - CyberPanel" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:14 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:40 @@ -268,10 +249,8 @@ msgid "Usage" msgstr "Penggunaan" #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:15 -#, fuzzy -#| msgid "Set limits and view usage for " msgid "View CPU, Memory and Disk usage for " -msgstr "Tentukan batasan dan lihat penggunaan " +msgstr "Lihat penggunaan CPU, Memori, dan Disk " #: CLManager/templates/CLManager/websiteContainerLimit.html:21 #: containerization/templates/containerization/websiteContainerLimit.html:155 @@ -342,11 +321,11 @@ msgstr "Vietnam" #: CyberCP/settings.py:188 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italia" #: CyberCP/settings.py:189 msgid "Deutsch" -msgstr "" +msgstr "Jerman" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:3 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:3 @@ -394,10 +373,8 @@ msgstr "Pilih Frekuensi" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:54 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:56 -#, fuzzy -#| msgid "Backup Management" msgid "Backup Content" -msgstr "Pengelolaan Cadangan" +msgstr "Cadangkan Konten" #: IncBackups/templates/IncBackups/backupSchedule.html:98 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:72 @@ -478,10 +455,8 @@ msgid "Delete" msgstr "Hapus" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Cancel Backup" msgid "Create Incremental Backup" -msgstr "Batalkan Cadangan" +msgstr "Buat Pencadangan Inkremental" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:13 #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:23 @@ -489,7 +464,7 @@ msgstr "Batalkan Cadangan" #: backup/templates/backup/backup.html:4 backup/templates/backup/backup.html:14 #: backup/templates/backup/backup.html:21 msgid "Back up Website" -msgstr "Cadangan Situs" +msgstr "Cadangan Situs Web" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:15 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:17 @@ -499,10 +474,8 @@ msgid "Backup Docs" msgstr "Panduan Cadangan" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:17 -#, fuzzy -#| msgid "This page can be used to Back up your websites" msgid "This page can be used to create incremental backups for your websites." -msgstr "Halaman ini bisa digunakan untuk membuat cadangan situs anda" +msgstr "Halaman ini bisa digunakan untuk membuat cadangan inkremental situs web anda" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:33 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:35 @@ -546,7 +519,7 @@ msgstr "Tanggal" #: backup/templates/backup/index.html:46 #: backup/templates/backup/restore.html:45 msgid "Restore" -msgstr "Mengembalikan" +msgstr "Memulihkan" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:161 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/sendEmails.html:151 @@ -556,7 +529,7 @@ msgstr "ID Tugas" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:162 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:97 msgid "Snapshot ID" -msgstr "" +msgstr "ID Snapshot" #: IncBackups/templates/IncBackups/createBackup.html:163 #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:327 @@ -573,31 +546,23 @@ msgstr "Aksi" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:3 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:14 msgid "Set up Back up Destinations" -msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan" +msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:14 -#, fuzzy -#| msgid "Set up Back up Destinations" msgid "Set up Incremental Back up Destinations" -msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan" +msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan Inkremental" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "On this page you can set up your Back up destinations. (SFTP)" msgid "On this page you can set up your Back up destinations. (SFTP and AWS)" -msgstr "Pada halaman ini, anda bisa mengatur tujuan Cadangan (SFTP)" +msgstr "Pada halaman ini, anda bisa mengatur tujuan Cadangan (SFTP) dan AWS" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:26 -#, fuzzy -#| msgid "Set up Back up Destinations" msgid "Set up Back up Destinations." -msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan" +msgstr "Pengaturan Tujuan Cadangan" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:35 -#, fuzzy -#| msgid "Select Template" msgid "Select Type" -msgstr "Pilih Templat" +msgstr "Pilih Tipe" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:47 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:30 @@ -641,7 +606,7 @@ msgstr "Port" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:63 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:47 msgid "Backup server SSH Port, leave empty for 22." -msgstr "Port SSH server nackup, kosongkan jika 22." +msgstr "Port SSH server backup, kosongkan jika 22." #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:91 #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:97 @@ -651,30 +616,28 @@ msgstr "IP" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:117 #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:153 msgid "AWS_ACCESS_KEY_ID" -msgstr "" +msgstr "AWS_ACCESS_KEY_ID" #: IncBackups/templates/IncBackups/incrementalDestinations.html:124 msgid "AWS_SECRET_ACCESS_KEY" -msgstr "" +msgstr "AWS_SECRET_ACCESS_KEY" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:3 #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:13 -#, fuzzy -#| msgid "Cancel Backup" msgid "Restore Remote Incremental Backups" -msgstr "Batalkan Cadangan" +msgstr "Pulihkan Cadangan Inkremental Jarak Jauh" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:19 -#, fuzzy -#| msgid "This page can be used to Back up your websites" msgid "" "This page can be used to restore remote incremental backups for your " "websites." -msgstr "Halaman ini bisa digunakan untuk membuat Cadangan situs anda" +msgstr "" +"Halaman ini dapat digunakan untuk memulihkan cadangan inkremental jarak jauh untuk " +"situs web." #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:69 msgid "Fetch Restore Points" -msgstr "" +msgstr "Ambil Poin Pemulihan" #: IncBackups/templates/IncBackups/restoreRemoteBackups.html:99 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/manageSMTPHosts.html:76 @@ -705,23 +668,21 @@ msgstr "Path" #: serverStatus/templates/serverStatus/topProcesses.html:201 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:37 msgid "Actions" -msgstr "Perintah" +msgstr "Aksi" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Domains - CyberPanel" msgid "Terminal - CyberPanel" -msgstr "Domain - CyberPanel" +msgstr "Terminal - CyberPanel" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:16 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:641 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:650 msgid "Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:18 msgid "Web Terminal Docs" -msgstr "Dokumen Web Terminal" +msgstr "Dokumentasiumen Web Terminal" #: WebTerminal/templates/WebTerminal/WebTerminal.html:19 msgid "Execute your terminal commands." @@ -819,7 +780,7 @@ msgstr "Tidak bisa menambah tujuan. Pesan kesalahan:" #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:80 msgid "Destination Added." -msgstr "Tujuan Sudah Ditambahkan." +msgstr "Tujuan Berhasil Ditambahkan." #: backup/templates/backup/backupDestinations.html:84 #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:90 @@ -884,7 +845,7 @@ msgstr "Periksa Koneksi" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:54 msgid "Local Path" -msgstr "" +msgstr "Path Lokal" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:57 msgid "Local directory where backups will be moved after creation." @@ -896,7 +857,7 @@ msgstr "Tidak bisa menambah jadwal. Pesan kesalahan:" #: backup/templates/backup/backupSchedule.html:86 msgid "Schedule Added" -msgstr "Jadwal Sudah Ditambahkan" +msgstr "Jadwal Berhasil Ditambahkan" #: backup/templates/backup/index.html:3 msgid "Back up Home - CyberPanel" @@ -942,7 +903,7 @@ msgstr "Cadangakan Situs" #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:361 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:365 msgid "Restore Back up" -msgstr "Mengembalikan Cadangan" +msgstr "Memulihkan Cadangan" #: backup/templates/backup/index.html:60 backup/templates/backup/index.html:62 msgid "Add/Delete Destinations" @@ -957,7 +918,7 @@ msgstr "Cadangan Jarak jauh" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:3 msgid "Transfer Websites from Remote Server - CyberPanel" -msgstr "Transfer Situs dan Server Lain - CyberPanel" +msgstr "Transfer Situs dan Server Lain - CyberPanel" #: backup/templates/backup/remoteBackups.html:14 msgid "Remote Transfer" @@ -1045,12 +1006,12 @@ msgstr "Email" #: backup/templates/backup/restore.html:3 msgid "Restore Website - CyberPanel" -msgstr "Mengembalikan Situs - CyberPanel" +msgstr "Memulihkan Situs Web - CyberPanel" #: backup/templates/backup/restore.html:14 #: backup/templates/backup/restore.html:21 msgid "Restore Website" -msgstr "Mengembalikan Situs" +msgstr "Memulihkan Situs Web" #: backup/templates/backup/restore.html:15 msgid "" @@ -1058,9 +1019,9 @@ msgid "" "from CyberPanel Back up generation tool, it will detect all Back ups under " "/home/backup." msgstr "" -"Halaman ini bisa digunakan untuk mengembalikan situs anda dari cadangan " -"(restore). Cadangan dibuat dari fasilitas pembuatan cadangan CyberPanel, yang " -"memeriksa cadangan yang ada di /home/backup." +"Halaman ini dapat digunakan untuk memulihkan situs web Anda, Cadangan harus dibuat" +"dari alat pembuat Cadangan CyberPanel, ia akan mendeteksi semua Cadangan di folder " +"/home/backup." #: backup/templates/backup/restore.html:30 msgid "Select Back up" @@ -1111,7 +1072,7 @@ msgstr "Fungsi User" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:362 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:363 msgid "Users" -msgstr "User" +msgstr "Pengguna" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:40 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:13 @@ -1133,7 +1094,7 @@ msgstr "Paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:62 #: databases/templates/databases/index.html:12 msgid "Database Functions" -msgstr "Fungsi Database" +msgstr "Fungsi Basis Data" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:64 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:452 @@ -1147,7 +1108,7 @@ msgstr "Fungsi Database" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:54 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:54 msgid "Databases" -msgstr "Database" +msgstr "Basis Data" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/homePage.html:73 msgid "Control DNS" @@ -1261,7 +1222,7 @@ msgstr "CyberPanel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:197 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:201 msgid "Web Hosting Control Panel" -msgstr "Panel Kontrol Web Hosting" +msgstr "Panel Kontrol Hosting Web" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:203 msgid "Close sidebar" @@ -1291,7 +1252,7 @@ msgstr "Keluar" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:254 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:259 msgid "CPU Load Average" -msgstr "Rerata Load CPU" +msgstr "Rata-rata Beban CPU" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:265 msgid "Dashboard Quick Menu" @@ -1301,7 +1262,7 @@ msgstr "Menu Ringkas Dashboard" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:725 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:727 msgid "Tuning" -msgstr "Tuning" +msgstr "Penyetelan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:332 msgid "Overview" @@ -1336,7 +1297,7 @@ msgstr "Sambungkan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:358 msgid "Main" -msgstr "Depan" +msgstr "Utama" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:372 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:64 @@ -1352,10 +1313,8 @@ msgstr "Buat User Baru" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:13 #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:77 -#, fuzzy -#| msgid "Login User" msgid "List Users" -msgstr "Nama User" +msgstr "Daftar User" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:378 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:61 @@ -1391,10 +1350,8 @@ msgstr "Ubah ACL" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:392 #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:13 #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "Access Log" msgid "API Access" -msgstr "Log Akses" +msgstr "Akses API" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:408 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:112 @@ -1421,7 +1378,7 @@ msgstr "Edit Situs" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:81 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:41 msgid "Suspend/Unsuspend" -msgstr "Suspend/Unsuspend" +msgstr "Tangguhkan/Batalkan penangguhan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:420 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:139 @@ -1441,10 +1398,8 @@ msgstr "Hapus Situs" #: packages/templates/packages/listPackages.html:19 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:161 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:165 -#, fuzzy -#| msgid "Packages" msgid "List Packages" -msgstr "Paket" +msgstr "Daftar Paket" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:441 #: packages/templates/packages/deletePackage.html:12 @@ -1519,16 +1474,12 @@ msgid "Create Nameserver" msgstr "Buat Nameserver" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:488 -#, fuzzy -#| msgid "Create Nameserver" msgid "Configure Default Nameservers" -msgstr "Buat Nameserver" +msgstr "Konfigurasi Default Nameserver" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:488 -#, fuzzy -#| msgid "Create Nameserver" msgid "Config Default Nameservers" -msgstr "Buat Nameserver" +msgstr "Konfigurasi Default Nameserver" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:491 #: dns/templates/dns/createDNSZone.html:12 @@ -1569,10 +1520,8 @@ msgstr "Buat Email" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:516 #: userManagment/templates/userManagment/createACL.html:271 #: userManagment/templates/userManagment/modifyACL.html:275 -#, fuzzy -#| msgid "List Domains" msgid "List Emails" -msgstr "Daftar Domain" +msgstr "Daftar Email" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:519 #: mailServer/templates/mailServer/deleteEmailAccount.html:12 @@ -1667,43 +1616,31 @@ msgstr "Tambah/Hapus Tujuan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:590 msgid "Incremental Back up - Beta" -msgstr "" +msgstr "Cadangan Inkremental - Beta" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:592 -#, fuzzy -#| msgid "Cancel Backup" msgid "Incremental Back up" -msgstr "Batalkan Cadangan" +msgstr "Batalkan Cadangan Inkremental" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:598 -#, fuzzy -#| msgid "Restore Back up" msgid "Create/Restore Back up" -msgstr "Mengembalikan Cadangan" +msgstr "Buat/Pulihkan Cadangan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:601 -#, fuzzy -#| msgid "Add/Delete Destinations" msgid "Add/Remove Destinations" msgstr "Tambah/Hapus Tujuan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:604 -#, fuzzy -#| msgid "Schedule Back up" msgid "Schedule Back ups" -msgstr "Jadwal Backup" +msgstr "Jadwal Cadangan" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:607 -#, fuzzy -#| msgid "Transfer Websites from Remote Server - CyberPanel" msgid "Restore from Remote Server" -msgstr "Transfer Situs dan Server Lain - CyberPanel" +msgstr "Pulihkan dari Server Remot - CyberPanel" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:607 -#, fuzzy -#| msgid "Restore Website" msgid "Restore from Remote" -msgstr "Mengembalikan Situs" +msgstr "Pulihkan dari Server Remot" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:624 #: manageSSL/templates/manageSSL/index.html:29 @@ -1745,7 +1682,7 @@ msgstr "BARU" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:650 msgid "Web Based Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal Berbasis Web" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:657 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:659 @@ -1753,24 +1690,18 @@ msgid "CloudLinux" msgstr "CloudLinux" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:666 -#, fuzzy -#| msgid "Create Package" msgid "Create Cloud Linux Package" -msgstr "Buat Paket" +msgstr "Buat Paket Cloud Linux" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:671 msgid "List Cloud Linux Package" msgstr "Daftar Paket Cloud Linux" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:676 -#, fuzzy -#| msgid "Attach git to your websites." msgid "Monitor Usage of your Websites" -msgstr "Sisipkan git pada situs anda." +msgstr "Pantau Penggunaan Situs Web Anda" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:676 -#, fuzzy -#| msgid "Memory Usage" msgid "Monitor Usage" msgstr "Penggunaan Memori" @@ -1974,10 +1905,8 @@ msgid "CSF" msgstr "CSF" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:835 -#, fuzzy -#| msgid "Configurations" msgid "CageFS Configurations" -msgstr "Konfigurasi" +msgstr "Konfigurasi CageFS" #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:835 msgid "CageFS" @@ -2182,8 +2111,6 @@ msgstr "Username" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:74 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:90 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:68 -#, fuzzy -#| msgid "Generate Now" msgid "Generate" msgstr "Buat Sekarang" @@ -2195,8 +2122,6 @@ msgstr "Buat Sekarang" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:79 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:95 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:73 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "Generated Password" msgstr "Ganti Password" @@ -2208,10 +2133,8 @@ msgstr "Ganti Password" #: mailServer/templates/mailServer/createEmailAccount.html:86 #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:101 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:79 -#, fuzzy -#| msgid "User" msgid "Use" -msgstr "User" +msgstr "Pengguna" #: databases/templates/databases/createDatabase.html:89 #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:41 @@ -2294,10 +2217,8 @@ msgid "Change" msgstr "Ganti" #: databases/templates/databases/phpMyAdmin.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Domains - CyberPanel" msgid "phpMyAdmin - CyberPanel" -msgstr "Domain - CyberPanel" +msgstr "phpMyAdmin - CyberPanel" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:3 msgid "Add/Modify DNS Records - CyberPanel" @@ -2313,7 +2234,7 @@ msgstr "Tambah/Edit Zona DNS" #: dns/templates/dns/createNameServer.html:12 #: dns/templates/dns/deleteDNSZone.html:12 msgid "DNS Docs" -msgstr "Dok DNS" +msgstr "Dokumentasi DNS" #: dns/templates/dns/addDeleteDNSRecords.html:14 msgid "" @@ -2443,15 +2364,11 @@ msgid "Record Successfully Added." msgstr "Rekor Berhasil Ditambahkan." #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Create Nameserver - CyberPanel" -msgid "Configure Default Nameserver - CyberPanel" +msgid "Konfigurasikan Default Nameserver - CyberPanel" msgstr "Buat Nameserver - CyberPanel" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "Create Nameserver" -msgid "Configure Default Nameserver" +msgid "Konfigurasikan Default Nameserver" msgstr "Buat Nameserver" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:13 @@ -2473,25 +2390,19 @@ msgstr "Detail" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:36 #: dns/templates/dns/createNameServer.html:46 msgid "First Nameserver" -msgstr "Nameserver Primer" +msgstr "Nameserver Utama" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:45 -#, fuzzy -#| msgid "Second Nameserver (Back up)" msgid "Second Nameserver" -msgstr "Nameserver Sekunder (Cadangan)" +msgstr "Nameserver Kedua" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:52 -#, fuzzy -#| msgid "First Nameserver" msgid "Third Nameserver" -msgstr "Nameserver Primer" +msgstr "Nameserver Ketiga" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:59 -#, fuzzy -#| msgid "First Nameserver" msgid "Forth Nameserver" -msgstr "Nameserver Primer" +msgstr "Nameserver Keempat" #: dns/templates/dns/configureDefaultNameServers.html:68 #: emailMarketing/templates/emailMarketing/website.html:656 @@ -3699,7 +3610,7 @@ msgstr "Konfigurasi SpamAssassin!" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:17 msgid "SpamAssassin Docs" -msgstr "Dok SpamAssassin" +msgstr "Dokumentasiumentasi SpamAssassin" #: emailPremium/templates/emailPremium/SpamAssassin.html:19 #: firewall/templates/firewall/spamassassin.html:14 @@ -3786,10 +3697,8 @@ msgstr "Konfigurasi SpamAssassin berhasil disimpan." #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:13 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:14 #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:13 -#, fuzzy -#| msgid "Emai Limits Docs" msgid "Email Limits Docs" -msgstr "Dok Batasan Email" +msgstr "Dokumentasiumentasi Batasan Email" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:14 msgid "View and change email limits for a domain name." @@ -3851,7 +3760,7 @@ msgstr "Penggunaan Sumberdaya Email" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:133 msgid "Search Emails.." -msgstr "Cari Email." +msgstr "Cari Email.." #: emailPremium/templates/emailPremium/emailLimits.html:164 #: emailPremium/templates/emailPremium/listDomains.html:67 @@ -3861,7 +3770,7 @@ msgstr "Kelola" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:13 msgid "Emai Limits Docs" -msgstr "Dok Batasan Email" +msgstr "Dokumentasi Batasan Email" #: emailPremium/templates/emailPremium/emailPage.html:14 msgid "View and change limits for an Email Address." @@ -3910,8 +3819,7 @@ msgstr "Konfigurasi Server Kebijakan Email!" #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:14 msgid "Turn ON Email Policy Server to use Email Limits Feature. " -msgstr "" -"Aktifkan Server Kebijakan Email untuk menggunakan Fitur Pembatasan Email. " +msgstr "Aktifkan Server Kebijakan Email untuk menggunakan Fitur Pembatasan Email. " #: emailPremium/templates/emailPremium/policyServer.html:40 #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:41 @@ -4403,7 +4311,7 @@ msgstr "Konfigurasi ModSecurity!" #: firewall/templates/firewall/modSecurityRules.html:13 #: firewall/templates/firewall/modSecurityRulesPacks.html:13 msgid "ModSec Docs" -msgstr "Dok ModSec" +msgstr "Dokumentasi ModSec" #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:20 #: firewall/templates/firewall/modSecurity.html:214 @@ -4512,7 +4420,7 @@ msgstr "Secure SSH - CyberPanel" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:13 msgid "SSH Docs" -msgstr "Dok SSH" +msgstr "Dokumentasi SSH" #: firewall/templates/firewall/secureSSH.html:14 msgid "Secure or harden SSH Configurations." @@ -4746,7 +4654,7 @@ msgstr "DKIM Manager- CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:13 msgid "DKIM Docs" -msgstr "Dok DKIM" +msgstr "Dokumentasi DKIM" #: mailServer/templates/mailServer/dkimManager.html:14 msgid "This page can be used to generate and view DKIM keys for Domains" @@ -4802,17 +4710,15 @@ msgstr "Setel Pengalihan Email" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:12 msgid "Forwarding Docs" -msgstr "Dok Pengalihan" +msgstr "Opsi Penerusan" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:13 msgid "This page help you setup email forwarding for your emails." msgstr "Halaman ini membantu menyiapkan pengalihan untuk email anda." #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:61 -#, fuzzy -#| msgid "Forwarding Docs" msgid "Forwarding Options" -msgstr "Dok Pengalihan" +msgstr "Opsi Penerusan" #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:97 #: mailServer/templates/mailServer/emailForwarding.html:118 @@ -4840,23 +4746,17 @@ msgid "Manage email accounts on this page." msgstr "Mengelola akun email di halaman ini." #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "List FTP Accounts - CyberPanel" msgid "List Email Accounts - CyberPanel" msgstr "Daftar Akun FTP - CyberPanel" #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:13 #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:19 -#, fuzzy -#| msgid "List FTP Accounts" msgid "List Email Accounts" msgstr "Daftar Akun FTP" #: mailServer/templates/mailServer/listEmails.html:14 -#, fuzzy -#| msgid "List FTP Accounts or change their passwords." msgid "List Emails Accounts. Change their passwords or delete them." -msgstr "Daftar Akun FTP atau hapus password-nya." +msgstr "Daftar Akun Email. Ubah kata sandi atau hapus." #: managePHP/templates/managePHP/editPHPConfig.html:3 msgid "Edit PHP Configurations - CyberPanel" @@ -4996,7 +4896,7 @@ msgstr "Kelola SSL - CyberPanel" #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForHostName.html:13 #: manageSSL/templates/manageSSL/sslForMailServer.html:13 msgid "SSL Docs" -msgstr "Dok SSL" +msgstr "Dokumentasi SSL" #: manageSSL/templates/manageSSL/manageSSL.html:14 msgid "" @@ -5075,7 +4975,7 @@ msgstr "Kelola Server Email (Postfix)" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:16 #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:13 msgid "Services Docs" -msgstr "Dok Servis" +msgstr "Dokumentasi Servis" #: manageServices/templates/manageServices/managePostfix.html:14 msgid "Enable or disable Email services. " @@ -5100,50 +5000,42 @@ msgid "Enable or disable DNS services. " msgstr "Aktif/nonaktifkan servis DNS. " #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:42 -#, fuzzy -#| msgid "Security Functions" msgid "Select Function Mode" -msgstr "Fungsi Keamanan" +msgstr "Pilih mode fungsi" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:53 -#, fuzzy -#| msgid "Name server" msgid "Slave Server" -msgstr "Nameserver" +msgstr "Slave Server" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:60 -#, fuzzy -#| msgid "MailServer SSL" msgid "Master Server IP" -msgstr "SSL MailServer" +msgstr "Master Server IP" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:67 #, fuzzy #| msgid "Name server" msgid "Slave Server 1" -msgstr "Nameserver" +msgstr "Slave Server 1" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:74 -#, fuzzy -#| msgid "Name server" msgid "Slave Server IP" -msgstr "Nameserver" +msgstr "Slave Server IP" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:81 msgid "Slave Server 2 (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Slave Server 2 (Optional)" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:88 msgid "Slave Server IP 2 (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Slave Server IP 2 (Optional)" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:95 msgid "Slave Server 3 (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Slave Server 3 (Optional)" #: manageServices/templates/manageServices/managePowerDNS.html:102 msgid "Slave Server IP 3 (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Slave Server IP 3 (Optional)" #: manageServices/templates/manageServices/managePureFtpd.html:3 msgid "Manage FTP Server (Pure FTPD) - CyberPanel" @@ -5232,8 +5124,6 @@ msgid "Cannot delete package. Error message:" msgstr "Tidak bisa menghapus paket. Pesan kesalahan:" #: packages/templates/packages/deletePackage.html:60 -#, fuzzy -#| msgid " Successfully Deleted" msgid " Successfully Deleted." msgstr " Berhasil Dihapus" @@ -5242,46 +5132,36 @@ msgid "Packages - CyberPanel" msgstr "Paket - CyberPanel" #: packages/templates/packages/listPackages.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Packages - CyberPanel" msgid "List Packages - CyberPanel" -msgstr "Paket - CyberPanel" +msgstr "List Paket - CyberPanel" #: packages/templates/packages/listPackages.html:14 msgid "List Packages and delete or edit them." -msgstr "" +msgstr "Daftar Paket dan hapus atau edit." #: packages/templates/packages/listPackages.html:34 -#, fuzzy -#| msgid "Disk Space" msgid "Diskspace" -msgstr "Ruang Simpan" +msgstr "Ruang Pnyimpanan" #: packages/templates/packages/listPackages.html:36 -#, fuzzy -#| msgid "Create Email Account" msgid "Email Accounts" -msgstr "Buat Akun Email" +msgstr "Akun Email" #: packages/templates/packages/listPackages.html:38 msgid "FTPs" -msgstr "" +msgstr "FTPs" #: packages/templates/packages/listPackages.html:39 -#, fuzzy -#| msgid "Add Domains" msgid "Child Domains" -msgstr "Tambah Domain" +msgstr "Domain Turunan" #: packages/templates/packages/listPackages.html:40 msgid "Allow FQDN as Childs" -msgstr "" +msgstr "Ijinkan FQDN menjadi turunan" #: packages/templates/packages/listPackages.html:152 -#, fuzzy -#| msgid "Additional Features" msgid "Additional" -msgstr "Fitur Tambahan" +msgstr "Tambahan" #: packages/templates/packages/modifyPackage.html:3 msgid "Modify Package - CyberPanel" @@ -5486,10 +5366,8 @@ msgid "Switch to LiteSpeed Enterprise Web Server" msgstr "Ganti ke LiteSpeed Enterprise Web Server" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:149 -#, fuzzy -#| msgid "LiteSpeed Processes" msgid "LiteSpeed Serial No. (License Key)" -msgstr "Proses LiteSpeed" +msgstr "Kunci Lisensi LiteSpeed" #: serverStatus/templates/serverStatus/litespeedStatus.html:160 msgid "Switch" @@ -5818,10 +5696,8 @@ msgid "Successfully tuned." msgstr "Berhasil Di-tuning." #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Access Logs - CyberPanel" msgid "API Access for User - CyberPanel" -msgstr "Log Akses - CyberPanel" +msgstr "Akses API untuk Pengguna - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:14 msgid "" @@ -5837,8 +5713,6 @@ msgid "Select User" msgstr "Pilih User" #: userManagment/templates/userManagment/apiAccess.html:40 -#, fuzzy -#| msgid "Access Log" msgid "Access" msgstr "Log Akses" @@ -6014,10 +5888,8 @@ msgstr "Jumlah Situs" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:107 #: userManagment/templates/userManagment/modifyUser.html:85 -#, fuzzy -#| msgid "Security" msgid "Security Level" -msgstr "Keamanan" +msgstr "Level Keamanan" #: userManagment/templates/userManagment/createUser.html:120 #: userManagment/templates/userManagment/index.html:49 @@ -6078,18 +5950,16 @@ msgid "Create, edit and delete users on this page." msgstr "Buat, edit dan hapus user di halaman ini." #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "List Databases - CyberPanel" msgid "List Users - CyberPanel" -msgstr "Daftar Database - CyberPanel" +msgstr "Daftar Pengguna - CyberPanel" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:14 msgid "List Users that you own." -msgstr "" +msgstr "Daftar Pengguna yang Anda miliki." #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:35 msgid "ACL" -msgstr "" +msgstr "ACL" #: userManagment/templates/userManagment/listUsers.html:84 #: userManagment/templates/userManagment/resellerCenter.html:37 @@ -6284,10 +6154,8 @@ msgstr "Fungsi Situs - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:33 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:57 -#, fuzzy -#| msgid "List Websites" msgid "List Website" -msgstr "Daftar Situs" +msgstr "Daftar Situs Web" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/index.html:79 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:13 @@ -6348,38 +6216,32 @@ msgid "Installation successful. Visit:" msgstr "Pemasangan berhasil. Kunjungi:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Install PrestaShop - CyberPanel" msgid "Install Magento - CyberPanel" -msgstr "Pasang PrestaShop - CyberPanel" +msgstr "Pasang Magento - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:12 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:724 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:728 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1029 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1033 -#, fuzzy -#| msgid "Install Packages" msgid "Install Magento" -msgstr "Pasang Paket" +msgstr "Pasang Magento" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:13 -#, fuzzy -#| msgid "One-click PrestaShop Install!" msgid "One-click Magento Install!" msgstr "Pasang PrestaShop dengan Satu-klik!" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:51 -#, fuzzy -#| msgid "Username" msgid "Admin Username" -msgstr "Nome de Utilizador" +msgstr "Username Admin" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installMagento.html:93 msgid "" "does not work on OpenLiteSpeed. It is highly recommended to use this " "installer with LiteSpeed Enterprise only." msgstr "" +"tidak bekerja pada OpenLiteSpeed. Sangat disarankan untuk menggunakan ini " +"pemasang dengan LiteSpeed Enterprise saja." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/installPrestaShop.html:3 msgid "Install PrestaShop - CyberPanel" @@ -6415,7 +6277,7 @@ msgstr "Judul Blog" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:32 msgid "Copy/Sync to Master" -msgstr "" +msgstr "Salin/Sinkronkan ke Master" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:673 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:678 @@ -6426,7 +6288,7 @@ msgstr "WP + LSCache" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/launchChild.html:729 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:1034 msgid "Magento" -msgstr "" +msgstr "Magento" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:3 msgid "Cron Management - CyberPanel" @@ -6439,7 +6301,7 @@ msgstr "Pengelolaan Cron" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:12 msgid "Cron Docs" -msgstr "Dok Cron" +msgstr "Dokumentasi Cron" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/listCron.html:13 msgid "Create, edit or delete your cron jobs from this page." @@ -6645,73 +6507,65 @@ msgid "Branch successfully changed." msgstr "Cabang berhasil diubah." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Git Management - CyberPanel" msgid "Set up Staging Enviroment - CyberPanel" -msgstr "Pengelolaan Git - CyberPanel" +msgstr "Siapkan Lingkungan Git - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:12 msgid "Set up Staging Enviroment" -msgstr "" +msgstr "Siapkan Lingkungan Git" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:13 #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:20 msgid "Set up staging enviroment for " -msgstr "" +msgstr "Siapkan Lingkungan" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:13 msgid "" ". Any domain that you will choose here will be created as child-domain for " "this master site." msgstr "" +". Domain apa pun yang Anda pilih di sini akan dibuat sebagai domain turunan " +"situs induk ini." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:31 msgid "Domain that you will enter below will be created as child-domain to " -msgstr "" +msgstr "Domain yang akan Anda masukkan di bawah ini akan dibuat sebagai domain turunan" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:33 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/setupStaging.html:47 -#, fuzzy -#| msgid "Start Job" msgid "Start Cloning" -msgstr "Jalankan Tugas" +msgstr "Jalankan Klon" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "Manage SSL - CyberPanel" msgid "SSH and CageFS - CyberPanel" -msgstr "Kelola SSL - CyberPanel" +msgstr "SSH dan CageFS - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "SSH Docs" msgid "SSH Access" -msgstr "Dok SSH" +msgstr "Akses SSH" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:13 msgid "Set up SSH access and enable/disable CageFS for " -msgstr "" +msgstr "Siapkan akses SSH dan aktifkan/nonaktifkan CageFS" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:13 msgid " CageFS require CloudLinux OS." -msgstr "" +msgstr "CageFS membutuhkan CloudLinux OS." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:20 msgid "Set up SSH access for " -msgstr "" +msgstr "Siapkan akses SSH" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:29 -#, fuzzy -#| msgid "SSL Issued for" msgid "SSH user for " msgstr "SSL Diterbitkan untuk" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/sshAccess.html:29 msgid " is " -msgstr "" +msgstr " adalah " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:3 msgid "Suspend/Unsuspend Website - CyberPanel" @@ -6723,7 +6577,7 @@ msgstr "Halaman ini bisa digunakan untuk melakukan suspen/unsuspen situs." #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:44 msgid "Suspend" -msgstr "Menangguhkan" +msgstr "Tangguhkan" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:45 msgid "Un-Suspend" @@ -6739,17 +6593,15 @@ msgstr "Tidak bisa batalkan penangguhan situs. Pesan kesalahan:" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:73 msgid "Website " -msgstr "Situs " +msgstr "Situs Web " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/suspendWebsite.html:73 msgid "Successfully " msgstr "Berhasil " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:3 -#, fuzzy -#| msgid "DNS Functions - CyberPanel" msgid "Sync to Master - CyberPanel" -msgstr "Fungsi DNS - CyberPanel" +msgstr "Sinkron ke Master - CyberPanel" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:12 msgid "Sync your site to Master" @@ -6768,10 +6620,8 @@ msgid "Sync " msgstr "Sikronkan" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "to" msgid "to " -msgstr "ke" +msgstr "ke " #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/syncMaster.html:30 msgid "What to Sync" @@ -6792,112 +6642,3 @@ msgstr "Siapkan Akses SSH" #: websiteFunctions/templates/websiteFunctions/website.html:665 msgid "It is not required to modify rules if you are using OpenLiteSpeed." msgstr "Tidak perlu mengubah aturan jika Anda menggunakan OpenLiteSpeed." - -#~ msgid "List" -#~ msgstr "Lihat" - -#~ msgid "" -#~ "Could not fetch details, either LiteSpeed is not running or some error " -#~ "occurred, please see CyberPanel Main log file." -#~ msgstr "" -#~ "Tidak bisa mengambil detailnya, mungkin LiteSpeed tidak berjalan atau ada " -#~ "beberapa kesalahan terjadi, silakan lihat berkas log utama CyberPanel." - -#~ msgid "License Key" -#~ msgstr "Kunci Lisensi" - -#~ msgid "Achedule Back up" -#~ msgstr "Jadwalkan Backup" - -#~ msgid "Modify" -#~ msgstr "Ubah" - -#~ msgid "Start" -#~ msgstr "Mulai" - -#~ msgid "Reload" -#~ msgstr "Muat Ulang" - -#~ msgid "CPU Status" -#~ msgstr "Status CPU" - -#, fuzzy -#~| msgid "Server Status" -#~ msgid "System Status" -#~ msgstr "Status Sistem" - -#~ msgid "Update started..." -#~ msgstr "Pembaruan dimulai..." - -#~ msgid "Update finished..." -#~ msgstr "Pembaharuan Selesai..." - -#~ msgid "Account Type" -#~ msgstr "Tipe Akun" - -#~ msgid "User Accounts Limit" -#~ msgstr "Batas Akun Pengguna" - -#~ msgid "Only Numbers" -#~ msgstr "Hanya Angka" - -#~ msgid "Username should be lowercase alphanumeric." -#~ msgstr "Nama pengguna harus berupa alfanumerik huruf kecil." - -#~ msgid "Must contain one number and one special character." -#~ msgstr "Harus mengandung satu angka dan satu karakter khusus." - -#~ msgid "Cannot create website. Error message:" -#~ msgstr "Tidak dapat membuat situs web. Pesan eror:" - -#~ msgid "Website with domain" -#~ msgstr "Situs web dengan domain" - -#~ msgid " is Successfully Created" -#~ msgstr " berhasil dibuat" - -#~ msgid "Installation successful. To complete the setup visit:" -#~ msgstr "Instalasi berhasil. Untuk menyelesaikan kunjungan pengaturan:" - -#, fuzzy -#~| msgid "Password" -#~ msgid "Admin Password" -#~ msgstr "Kata Sandi Admin" - -#, fuzzy -#~| msgid "Database Name" -#~ msgid "Database prefix" -#~ msgstr "Database prefix" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Setiap hari" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Setiap minggu" - -#~ msgid "HTTP Statistics" -#~ msgstr "Statistik HTTP" - -#~ msgid "Available/Max Connections" -#~ msgstr "Koneksi Tersedia/Maksimum" - -#~ msgid "Available/Max SSL Connections" -#~ msgstr "Koneksi SSL Tersedia/Maksimum" - -#~ msgid "Requests Processing" -#~ msgstr "Pemrosesan pesanan" - -#~ msgid "Total Requests" -#~ msgstr "Total Permintaan" - -#~ msgid "Normal User" -#~ msgstr "Pengguna Normal" - -#, fuzzy -#~| msgid "Edit vHost Main Configurations" -#~ msgid "Edit Virtual Host Main Configurations" -#~ msgstr "Edit Konfigurasi Utama Host Virtual" - -#~ msgid "Configuration saved. Restart LiteSpeed put them in effect." -#~ msgstr "Konfigurasi disimpan. Restart LiteSpeed ​​menerapkannya." -#~ "Configuração guardada. Reinicie o LiteSpeed para coloca-las em efeito."