diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 94717bb9e..9084d0250 100755
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Gestisci FTP"
 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:14
 #: pluginHolder/templates/pluginHolder/plugins.html:21
 msgid "Plugins"
-msgstr "Pugin"
+msgstr "Plugins"
 
 #: baseTemplate/templates/baseTemplate/index.html:898
 #, fuzzy