diff --git a/firewall/templates/firewall/csf.html b/firewall/templates/firewall/csf.html
index 74a967ec8..1fd625343 100755
--- a/firewall/templates/firewall/csf.html
+++ b/firewall/templates/firewall/csf.html
@@ -200,7 +200,7 @@
                     </form>
             </div>
             <div id="lfd" aria-labelledby="ui-id-24" class="ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom" role="tabpanel" aria-hidden="true" style="display: none;">
-                {% trans 'Comming Soon.' %}
+                {% trans 'Coming Soon.' %}
             </div>
         </div>
     </div>
diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index f4db07624..62813802f 100644
--- a/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/br/LC_MESSAGES/django.po b/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
index b6c8782d9..b6d977704 100755
--- a/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Блокирай IP Адрес"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "Скоро."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 8a746caf2..5ef257e17 100755
--- a/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP adresa"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/cn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cn/LC_MESSAGES/django.po
index 48670c72e..2e0e2483e 100755
--- a/locale/cn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4690,7 +4690,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP地址"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 879f60b6f..67e1a32f2 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP-Adresse blockieren"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "Kommt bald."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 82cd2c68a..ef92abdbb 100755
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Dirección IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index b80846e7b..57afd6ef7 100755
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4534,7 +4534,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Adresse IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/gr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gr/LC_MESSAGES/django.po
index bac6b9d19..9c6ae9619 100755
--- a/locale/gr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/gr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Διεύθυνση: IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 04fbd7863..6b5fc733e 100755
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Blokir Alamat IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "Akan Datang."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 608101d0e..94717bb9e 100755
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Blocca Indirizzo IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "Prossimamente."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index bea6aed4b..fa0374246 100755
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP アドレスをブロックする"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "近日公開。"
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index cc9474e04..eb8da31ce 100755
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4297,7 +4297,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Blokowane adresy IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr "Wkrótce."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/pt-BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt-BR/LC_MESSAGES/django.po
index 3cb6f2ebc..c7693964c 100644
--- a/locale/pt-BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt-BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4063,7 +4063,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Endereço de IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 153f62d0f..9d370a94a 100755
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Endereço de IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index c9828a214..31b5e4cd7 100755
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP Адрес"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 6e4962271..c3a8dcc7a 100755
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "IP Adresi"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
 msgstr ""
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 2783dafc8..ccda93605 100755
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4489,8 +4489,8 @@ msgid "Block IP Address"
 msgstr "Chặn địa chỉ IP"
 
 #: firewall/templates/firewall/csf.html:203
-msgid "Comming Soon."
-msgstr "Comming Soon."
+msgid "Coming Soon."
+msgstr "Coming Soon."
 
 #: firewall/templates/firewall/firewall.html:3
 msgid "Firewall - CyberPanel"