From 4625b62f8f81acd1ea6bbb350123e7a4b19ab7cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Horst Beham Date: Tue, 7 Sep 2021 16:01:54 +0200 Subject: [PATCH] converted from ASCII CP1252 to UTF-8 --- readme_de.md | 56 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/readme_de.md b/readme_de.md index d34c77a..15a15a6 100644 --- a/readme_de.md +++ b/readme_de.md @@ -8,47 +8,47 @@ Links [Forum](https://github.com/PredatH0r/ChanSort/issues) | [E-Mail](mailto:horst@beham.biz) -Über ChanSort +Ãœber ChanSort -------------- ChanSort ist eine PC Anwendung, die das Sortieren von Fernsehsenderlisten erlaubt. -Die meisten modernen Fernseher können Senderlisten auf einen USB-Stick übertragen, den man danach am PC anschließt. -ChanSort unterstützt [Dateiformate diverser Marken](#unterstützte-tv-modelle) und kann Programmnummern und Favoritenlisten -von einer Senderdatei auf eine andere übertragen, sogar zwischen verschiedenen Modellen und Marken. +Die meisten modernen Fernseher können Senderlisten auf einen USB-Stick übertragen, den man danach am PC anschließt. +ChanSort unterstützt [Dateiformate diverser Marken](#unterstützte-tv-modelle) und kann Programmnummern und Favoritenlisten +von einer Senderdatei auf eine andere übertragen, sogar zwischen verschiedenen Modellen und Marken. ![screenshot](http://beham.biz/chansort/ChanSort-de.png) Funktionen -------- - Umreihen von Sendern (direkte Nummerneingabe, auf/ab verschieben, drag&drop, Doppelklick) -- Übernahme der Reihenfolge aus einer Vorlagedatei +- Ãœbernahme der Reihenfolge aus einer Vorlagedatei - Mehrfachauswahl um mehrere Sender gleichzeitig zu bearbeiten - Einfache Listenansicht (mit eingereihten Sender zuerst und dahinter alle uneingereihten) -- Nebeneinander-Ansicht von umsortierter und ursprünglicher Liste (ähnlich wie Playlist und Medienbibliothek) -- Umbenennen und Löschen von Sendern -- Verwalten von Favoriten, Kindersperre, Überspringen und Verstecken von Sendern -- Benutzeroberfläche in Deutsch, Englisch, Spanisch, Türkisch, Portugiesisch, Russisch und Rumänisch -- Unicode-Zeichensatzunterstützung für Sendernamen (latein, kyrillisch, griechisch, ...) +- Nebeneinander-Ansicht von umsortierter und ursprünglicher Liste (ähnlich wie Playlist und Medienbibliothek) +- Umbenennen und Löschen von Sendern +- Verwalten von Favoriten, Kindersperre, Ãœberspringen und Verstecken von Sendern +- Benutzeroberfläche in Deutsch, Englisch, Spanisch, Türkisch, Portugiesisch, Russisch und Rumänisch +- Unicode-Zeichensatzunterstützung für Sendernamen (latein, kyrillisch, griechisch, ...) -NICHT unterstützt: -- Hinzufügen von neuen Transpondern oder Sendern -- Ändern von Tuner-Einstellungen von Sendern (ONID, TSID, SID, Frequenz, APID, VPID, ...) +NICHT unterstützt: +- Hinzufügen von neuen Transpondern oder Sendern +- Ändern von Tuner-Einstellungen von Sendern (ONID, TSID, SID, Frequenz, APID, VPID, ...) -Manche Funktionen sind nicht bei allen TV-Modellen und Empfangsarten verfügbar (analog, digital, Sat, Kabel, ...) +Manche Funktionen sind nicht bei allen TV-Modellen und Empfangsarten verfügbar (analog, digital, Sat, Kabel, ...) ! VERWENDUNG AUF EIGENE GEFAHR ! ------------------------ -Diese Software wurde großteils ohne Unterstützung durch TV-Hersteller und ohne Zugang zu offiziellen -Unterlagen über die Dateiformate erstellt. Es beruht ausschließlich auf der Analyse von Dateien, Versuchen and Fehlerkorrekturen. -Es besteht die Möglichkeit von unerwarteten Nebeneffekten oder Schaden am Gerät (wie in 2 Fällen berichtet). +Diese Software wurde großteils ohne Unterstützung durch TV-Hersteller und ohne Zugang zu offiziellen +Unterlagen über die Dateiformate erstellt. Es beruht ausschließlich auf der Analyse von Dateien, Versuchen and Fehlerkorrekturen. +Es besteht die Möglichkeit von unerwarteten Nebeneffekten oder Schaden am Gerät (wie in 2 Fällen berichtet). -Hisense ist der einzige Hersteller, der Informationen und ein Testgerät bereitstellten. +Hisense ist der einzige Hersteller, der Informationen und ein Testgerät bereitstellten. -Unterstützte TV-Modelle +Unterstützte TV-Modelle --------------------- -ChanSort unterstützt eine große Anzahl an Dateiformaten, aber es ist unmöglich für jede Marke und jedes Modell zu -sagen, welches Format verwendet wird (was sich auch durch Firmware-Updates ändern kann). -Diese unvollständige Liste führt einige Beispiele an, die unterstützt werden, aber selbst wenn ein Modell oder Marke -hier nicht angeführt ist, könnte es trotzdem funktiontionieren: +ChanSort unterstützt eine große Anzahl an Dateiformaten, aber es ist unmöglich für jede Marke und jedes Modell zu +sagen, welches Format verwendet wird (was sich auch durch Firmware-Updates ändern kann). +Diese unvollständige Liste führt einige Beispiele an, die unterstützt werden, aber selbst wenn ein Modell oder Marke +hier nicht angeführt ist, könnte es trotzdem funktiontionieren: - [Samsung](source/fileformats_de.md#samsung) - [LG](source/fileformats_de.md#lg) - [Sony](source/fileformats_de.md#sony) @@ -73,15 +73,15 @@ Systemvoraussetzungen **Linux**: - wine (sudo apt-get install wine) - winetricks (sudo apt-get install winetricks) -- Starte winetricks, wähle oder erstelle ein wineprefix (32 bit oder 64 bit), wähle +- Starte winetricks, wähle oder erstelle ein wineprefix (32 bit oder 64 bit), wähle "Installiere Windows DLL oder Komponente", installiere das "dotnet48" Paket and ignore dutzende Popup-Dialoge -- Rechtsklick auf ChanSort.exe, wähle "Öffnen mit", "Alle Anwendungen", "Eine wine Anwendung" +- Rechtsklick auf ChanSort.exe, wähle "Öffnen mit", "Alle Anwendungen", "Eine wine Anwendung" **Hardware**: -- USB Stick/SD-Karte zur Übertragung der Senderliste zwischen TV und PC (Ein Stick <= 32 GB mit FAT32-Formatierung -ist DRINGEND empfohlen. (Einige TVs schreiben Müll auf NTFS bzw. unterstützen exFAT gar nicht) +- USB Stick/SD-Karte zur Ãœbertragung der Senderliste zwischen TV und PC (Ein Stick <= 32 GB mit FAT32-Formatierung +ist DRINGEND empfohlen. (Einige TVs schreiben Müll auf NTFS bzw. unterstützen exFAT gar nicht) -Quellcode selbst übersetzen +Quellcode selbst übersetzen ----------------- Siehe [build.md](source/build.md)