<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="colIndex1.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Pr. index</value>
  </data>
  <data name="colOutServiceType.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Tip de serviciu</value>
  </data>
  <data name="colOutSlot.Caption" xml:space="preserve">
    <value>New Pos</value>
  </data>
  <data name="colOutSlot.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Numărul nou de program</value>
  </data>
  <data name="colOutName.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Numele canalului</value>
  </data>
  <data name="colOutFav.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite</value>
  </data>
  <data name="colUid1.Caption" xml:space="preserve">
    <value>UID</value>
  </data>
  <data name="colOutLock.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Blocare</value>
  </data>
  <data name="colOutLock.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Blocare parentală</value>
  </data>
  <data name="colOutSkip.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sări</value>
  </data>
  <data name="colOutHide.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Ascunde</value>
  </data>
  <data name="lblHotkeyLeft.Text" xml:space="preserve">
    <value>F3: Filtru | F4: Listă | -: mută sus |+: mută jos | Del: șterge</value>
  </data>
  <data name="pageProgNr.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pr#</value>
  </data>
  <data name="grpSubList.Text" xml:space="preserve">
    <value>Sub-listă</value>
  </data>
  <data name="miFile.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Fişier</value>
  </data>
  <data name="miOpen.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Deschide fișierul de date TV ...</value>
  </data>
  <data name="miReload.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Reîncarcă</value>
  </data>
  <data name="miRestoreOriginal.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Restabiliți backupul</value>
  </data>
  <data name="miFileInformation.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Fișier &amp;informații ...</value>
  </data>
  <data name="miSave.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Salvați</value>
  </data>
  <data name="miSaveAs.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Salvează &amp;ca...</value>
  </data>
  <data name="miOpenReferenceFile.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Aplică ordine dintr-o listă de referință ...</value>
  </data>
  <data name="miAddFromRefList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați canale din lista de referințe ...</value>
  </data>
  <data name="miSaveReferenceFile.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Salvați lista de referințe ...</value>
  </data>
  <data name="miExcelExport.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Exportați lista Excel ...</value>
  </data>
  <data name="miPrint.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Imprimare...</value>
  </data>
  <data name="miQuit.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ieșire</value>
  </data>
  <data name="miRecentFiles.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Fisiere recente</value>
  </data>
  <data name="miEdit.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Editați</value>
  </data>
  <data name="miAddChannel.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Adaugă canale</value>
  </data>
  <data name="miRemove.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Eliminați canalele</value>
  </data>
  <data name="miRenameChannel.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiți canalul</value>
  </data>
  <data name="miSort.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sor&amp;tați canalele în ordine alfabetică</value>
  </data>
  <data name="miRenum.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Re&amp;numără canale</value>
  </data>
  <data name="miRenumFavByPrNr.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Renumără favorite după Pr#</value>
  </data>
  <data name="miRenumFavByPrNr.Hint" xml:space="preserve">
    <value>Utilizează același Pr# în toate listele de canale și favorite</value>
  </data>
  <data name="mnuFavSet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Adauga la &amp;favorite</value>
  </data>
  <data name="miFavASet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;A</value>
  </data>
  <data name="miFavBSet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;B</value>
  </data>
  <data name="miFavCSet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;C</value>
  </data>
  <data name="miFavDSet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;D</value>
  </data>
  <data name="miFavESet.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;E</value>
  </data>
  <data name="mnuFavUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați din Favorite</value>
  </data>
  <data name="miFavAUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;A</value>
  </data>
  <data name="miFavBUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;B</value>
  </data>
  <data name="miFavCUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;C</value>
  </data>
  <data name="miFavDUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;D</value>
  </data>
  <data name="miFavEUnset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;E</value>
  </data>
  <data name="miLockOn.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Blocați canalul: activat</value>
  </data>
  <data name="miLockOff.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Blocați canalul: oprit</value>
  </data>
  <data name="miSkipOn.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Sări canalul: activat</value>
  </data>
  <data name="miSkipOff.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sări canalul: oprit</value>
  </data>
  <data name="miHideOn.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ascunde canalul: activat</value>
  </data>
  <data name="miHideOff.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Ascunde canalul: oprit</value>
  </data>
  <data name="barSubItem2.Caption" xml:space="preserve">
    <value>TV-Set</value>
  </data>
  <data name="miTvSettings.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Setarea dispozitivului...</value>
  </data>
  <data name="miCleanupChannels.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Curățați datele canalului</value>
  </data>
  <data name="miCleanupChannels.Hint" xml:space="preserve">
    <value>Reorganizați înregistrările de canale și eliminați duplicatele</value>
  </data>
  <data name="mnuOptions.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Setări</value>
  </data>
  <data name="barSubItem1.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Limba</value>
  </data>
  <data name="miEnglish.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Engleză</value>
  </data>
  <data name="miGerman.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Deutsch</value>
  </data>
  <data name="miPortuguese.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Português</value>
  </data>
  <data name="miRussian.Caption" xml:space="preserve">
    <value>русский</value>
  </data>
  <data name="miCzech.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Česky</value>
  </data>
  <data name="miRomână.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Română</value>
  </data>
  <data name="mnuCharset.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Set de caractere</value>
  </data>
  <data name="miCharsetForm.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Toate seturile de &amp;caractere ...</value>
  </data>
  <data name="miIsoCharSets.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Seturi de caractere ISO</value>
  </data>
  <data name="miShowWarningsAfterLoad.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Afișați avertismente după încărcarea fișierului</value>
  </data>
  <data name="miShowWarningsAfterLoad.Hint" xml:space="preserve">
    <value>Afișați automat avertismentele după deschiderea unui fișier</value>
  </data>
  <data name="miAllowEditPredefinedLists.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Permiteți editarea listelor predefinite (PERICOL)</value>
  </data>
  <data name="miAllowEditPredefinedLists.Hint" xml:space="preserve">
    <value>Este posibil ca televizorul să funcționeze defectuos când editați o listă cu numere de canal predefinite</value>
  </data>
  <data name="mnuAccessibility.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Accesibilitate</value>
  </data>
  <data name="mnuGotoChannelList.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Deschide un submeniu pentru selectarea sursei de intrare. Acest meniu poate fi activat direct cu tasta F1</value>
  </data>
  <data name="mnuGotoChannelList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Selectați și sursa de &amp;intrare</value>
  </data>
  <data name="mnuInputSource.Caption" xml:space="preserve">
    <value>mnuInputSource</value>
  </data>
  <data name="mnuGotoFavList.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Deschide un submeniu pentru programul de selecție a listei favorite. Acest meniu poate fi activat direct cu ajutorul tastei Shift+F1</value>
  </data>
  <data name="mnuGotoFavList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Selectați programul/lista &amp;favorită</value>
  </data>
  <data name="mnuFavList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>mnuFavList</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavList0.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Lista de programe</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavListA.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite A</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavListB.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite B</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavListC.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite C</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavListD.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite D</value>
  </data>
  <data name="miSelectFavListE.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite E</value>
  </data>
  <data name="miGotoLeftFilter.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Filtru de listă &amp;stânga</value>
  </data>
  <data name="miGotoLeftList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Listă stânga</value>
  </data>
  <data name="miRightListFilter.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Filtru de listă &amp;dreapta</value>
  </data>
  <data name="miGotoRightList.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Listă dreapta</value>
  </data>
  <data name="mnuHelp.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ajutor</value>
  </data>
  <data name="miWiki.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Wiki</value>
  </data>
  <data name="miOpenWebsite.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Site-ul ChanSort...</value>
  </data>
  <data name="miAbout.Caption" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Despre ChanSort...</value>
  </data>
  <data name="bar1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Unelte</value>
  </data>
  <data name="miMoveUp.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Mută ​​în sus</value>
  </data>
  <data name="miMoveDown.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Mută ​​în jos</value>
  </data>
  <data name="rbInsertSwap.Properties.Caption" xml:space="preserve">
    <value>schimb</value>
  </data>
  <data name="rbInsertAfter.Properties.Caption" xml:space="preserve">
    <value>după</value>
  </data>
  <data name="rbInsertBefore.Properties.Caption" xml:space="preserve">
    <value>inainte de</value>
  </data>
  <data name="cbCloseGap.Properties.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Închideți spațiul atunci când mutați/ ștergeți un canal</value>
  </data>
  <data name="cbCloseGap.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Când este activ, toate canalele după cea curentă vor fi automat renumerotate</value>
  </data>
  <data name="lblInsertMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Modul de inserare:</value>
  </data>
  <data name="pageEmpty.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nu există listă de canale</value>
  </data>
  <data name="lblSetProgramNr.Text" xml:space="preserve">
    <value>Set Pos:</value>
  </data>
  <data name="lblSetProgramNr.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Numărul programului pentru operațiile de inserare și setare</value>
  </data>
  <data name="txtSetSlot.Properties.Mask.EditMask" xml:space="preserve">
    <value>\d{1,4}</value>
  </data>
  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
    <value>ChanSort {0} - Editorul de canale TV</value>
  </data>
  <data name="btnToggleLock.Text" xml:space="preserve">
    <value>Comutați blocarea parentală</value>
  </data>
  <data name="btnToggleLock.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Blocare parentală</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavE.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Comutați pe Favorite E</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavE.Text" xml:space="preserve">
    <value>E±</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavD.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Comutați pe Favorite D</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavD.Text" xml:space="preserve">
    <value>±D</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavC.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Comutați pe Favorite C</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavC.Text" xml:space="preserve">
    <value>±C</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavB.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Comutați pe Favorite B</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavB.Text" xml:space="preserve">
    <value>±B</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavA.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Comutați pe Favorite A</value>
  </data>
  <data name="btnToggleFavA.Text" xml:space="preserve">
    <value>±A</value>
  </data>
  <data name="btnClearLeftFilter.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați criteriile de filtrare a canalelor din lista de canale sortate</value>
  </data>
  <data name="btnClearLeftFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtru</value>
  </data>
  <data name="btnClearLeftFilter.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Resetați filtrul</value>
  </data>
  <data name="btnRenum.Text" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiți secvențial canalele selectate</value>
  </data>
  <data name="btnRenum.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiți canalele selectate</value>
  </data>
  <data name="btnDown.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mutați canalul selectat în jos</value>
  </data>
  <data name="btnDown.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mutați canalele selectate în jos</value>
  </data>
  <data name="btnUp.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mutați canalul selectat în sus</value>
  </data>
  <data name="btnUp.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mutați canalele selectate în sus</value>
  </data>
  <data name="btnRemoveLeft.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați canalele selectate din lista sortată</value>
  </data>
  <data name="btnRemoveLeft.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Eliminați canalele selectate</value>
  </data>
  <data name="grpOutputList.Text" xml:space="preserve">
    <value>Canale sortate</value>
  </data>
  <data name="splitContainerControl1.Panel1.Text" xml:space="preserve">
    <value>Panel1</value>
  </data>
  <data name="colIndex.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Pr. index</value>
  </data>
  <data name="colSlotOld.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Postul vechi</value>
  </data>
  <data name="colSlotOld.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nr. vechi</value>
  </data>
  <data name="colSlotNew.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Postul nou</value>
  </data>
  <data name="colSlotNew.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Nr. nou</value>
  </data>
  <data name="colSource.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sursă</value>
  </data>
  <data name="colName.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Numele canalului</value>
  </data>
  <data name="colShortName.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Nume scurt</value>
  </data>
  <data name="colFavorites.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Favorite</value>
  </data>
  <data name="colLock.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Blocat</value>
  </data>
  <data name="colSkip.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sări</value>
  </data>
  <data name="colHidden.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Ascunde</value>
  </data>
  <data name="colEncrypted.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Codificare</value>
  </data>
  <data name="colEncrypted.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Codificat</value>
  </data>
  <data name="colServiceType.Caption" xml:space="preserve">
    <value>ID Tip serviciu</value>
  </data>
  <data name="colServiceTypeName.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Tip de serviciu</value>
  </data>
  <data name="colFreqInMhz.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Frecvența (MHz)</value>
  </data>
  <data name="colChannelOrTransponder.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Canal/ Transp</value>
  </data>
  <data name="colChannelOrTransponder.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Numărul canalului sau al transponderului</value>
  </data>
  <data name="colSatellite.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Satelit</value>
  </data>
  <data name="colNetworkId.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Rețea (ONID)</value>
  </data>
  <data name="colTransportStreamId.Caption" xml:space="preserve">
    <value>ID TS</value>
  </data>
  <data name="colTransportStreamId.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>ID Flux de transport</value>
  </data>
  <data name="colServiceId.Caption" xml:space="preserve">
    <value>ID Serviciu</value>
  </data>
  <data name="colVideoPid.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Video PID</value>
  </data>
  <data name="colAudioPid.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Audio PID</value>
  </data>
  <data name="colSymbolRate.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Rată simbol</value>
  </data>
  <data name="colPolarity.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Polaritate</value>
  </data>
  <data name="colNetworkName.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Numele retelei</value>
  </data>
  <data name="colNetworkOperator.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Operatorul rețelei</value>
  </data>
  <data name="colProvider.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Furnizor de</value>
  </data>
  <data name="colUid.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Uid</value>
  </data>
  <data name="colLogicalIndex.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Order</value>
  </data>
  <data name="colSignalSource.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Sursă de semnal</value>
  </data>
  <data name="lblHotkeyRight.Text" xml:space="preserve">
    <value>F5: Filtru | F6: Listă | Enter: adăugați</value>
  </data>
  <data name="lblPredefinedList.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aceasta este o listă predefinită și nu poate fi editată.</value>
  </data>
  <data name="lblPredefinedList.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>În timpul configurării televizorului dvs. ați selectat o listă de canale predefinită.
Modificarea unei astfel de liste ar duce la defectarea televizorului.
Rulați o scanare completă a canalelor pe televizor și nu selectați niciun
furnizor specific, satelit sau liste de țări.</value>
  </data>
  <data name="btnRemoveRight.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ștergeți canalele selectate din lista sortată</value>
  </data>
  <data name="btnRemoveRight.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ștergeți canalele selectate din lista sortată</value>
  </data>
  <data name="btnAddAll.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați toate canalele nesortate la sfârșitul listei</value>
  </data>
  <data name="btnAddAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>&lt;&lt; Adaugă toate</value>
  </data>
  <data name="btnAddAll.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați toate canalele nesortate la sfârșitul listei</value>
  </data>
  <data name="btnClearRightFilter.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ștergeți criteriile de filtrare a canalelor din lista de canale completă</value>
  </data>
  <data name="btnClearRightFilter.Text" xml:space="preserve">
    <value>Filtru</value>
  </data>
  <data name="btnClearRightFilter.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Resetați filtrul</value>
  </data>
  <data name="btnAdd.Text" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați canalele selectate în lista sortată</value>
  </data>
  <data name="btnAdd.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Adăugați canalele selectate în lista sortată</value>
  </data>
  <data name="grpInputList.Text" xml:space="preserve">
    <value>Canalele originale</value>
  </data>
  <data name="splitContainerControl1.Panel2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Panel2</value>
  </data>
  <data name="splitContainerControl1.Text" xml:space="preserve">
    <value>splitContainerControl1</value>
  </data>
</root>