module_name = "Ustawienia" module_desc = "Podstawowe ustawienia Batflata." general = "Ogólne" translation = "Tłumaczenie" system_info = "Informacje o systemie" php_version = "Wersja PHP" sqlite_version = "Wersja SQLite" system_size = "Rozmiar strony" sqlite_size = "Rozmiar bazy danych" other = "Pozostałe" updates = "Aktualizacje" title = "Tytuł strony" description = "Opis" keywords = "Słowa kluczowe" homepage = "Strona startowa" site_lang = "Język strony" admin_lang = "Język administracji" footer = "Stopka" editor = "Edytor" timezone = "Strefa czasowa" version = "Wersja" license = "Licencja" check_updates = "Sprawdź aktualizacje" update_fopen_error = "Nie można zaktualizować systemu, ponieważ konfiguracja serwera na to nie pozwala." update_curl_error = "Nie można zaktualizować systemu, ponieważ konfiguracja serwera na to nie pozwala." author = "Autor" active = "Aktywny" activate = "Aktywuj" theme_changed = "Domyślny szablon został zmieniony." update_info = "Dzięki aktualizacjom Batflat jest bezpieczny i aktualny. Pamiętaj aby regularnie je sprawdzać!" update_available = "Dostępna jest nowa wersja systemu" update_button = "Aktualizuj" update_check = "Sprawdź aktualizacje" up_to_date = "Super! Batflat jest aktualny :)" update_newer_version = "To bardzo dziwne... bo masz nowszą wersję niż my :D" save_settings_success = "Pomyślnie zapisano ustawienia." save_settings_failure = "Nie udało się zapisać wszystkich ustawień." save_file_success = "Pomyślnie zaktualizowano plik." save_file_failure = "Nie udało się zaktualizować pliku." file_lock = "Edytowanie zostało wyłączone. Nie można wprowadzać zmian w plikach poprzez panel administracyjny." notranslation = "Brak tłumaczenia" new_lang = "Nowy język" new_lang_failure = "Nazwa języka jest niepoprawna. Nazewnictwo powinno pasować do wzoru: en_english." new_lang_exists = "Wybrany język już isteniej." new_lang_success = "Język został pomyślnie utworzony." new_lang_create_fail = "Nie można utworzyć nowego języka." lang_export = "Exportuj język" lang_import = "Importuj język" lang_import_success = "Pomyślnie wgrano język." lang_import_error = "Paczka zawiera jeden lub więcej niedozwolonych plików." lang_upload = "Wybierz z dysku plik ZIP zawierający pliki językowe." lang_list = "Lista języków" lang_delete_success = "Pomyślnie usunięto wybrany język z serwera." lang_delete_failure = "Nie udało się usunąć wybranego języka. Sprawdź czy jest używany jako domyślny przez stronę." lang_delete_confirm = "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany język z serwera?" lang_activate_success = "Pomyślnie aktywowano nowy język." lang_activate_failure = "Nie udało się aktywować nowego języka. Sprawdź prawa dostępu do katalogu językowego." lang_deactivate_success = "Pomyślnie dezaktywowano wybrany język." lang_deactivate_failure = "Nie udało się dezaktywować wybranego języka. Sprawdź prawa dostępu do katalogu językowego." license_key = "Klucz licencyjny" license_invalid_key = "Niepoprawny klucz licencyjny" license_good_key = "Wersja komercyjna została pomyślnie aktywowana." confirm_downgrade = "Czy na pewno chcesz wrócić do wersji darmowej?" downgrade = "Przejdź do wersji darmowej" upgrade = "Zaktualizuj do wersji komercyjnej" free = "Darmowa" commercial = "Komercyjna" invalid_license = "Niepoprawna licencja" get_commercial = "Jeżeli chcesz stworzyć stronę internetową dla swojego klienta, wybierz licencję do użytku komercyjnego." activate_info = "Aby aktywować wersję komercyjną należy podać klucz licencyjny. Znajdziesz go we wiadomości e-mail potwierdzającej zakup licencji."