Files
Autodesk-Fusion-360-for-Linux/files/builds/stable-branch/locale/zh-CN/locale-zh.sh

151 lines
9.5 KiB
Bash
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#!/bin/bash
####################################################################################################
# Name: Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux) #
# Description: This is the Chinese translation for the Setup Wizard. #
# Author: Steve Zabka #
# Author URI: https://cryinkfly.com #
# License: MIT #
# Copyright (c) 2020-2022 #
# Time/Date: 21:30/08.06.2022 #
# Version: 1.6 #
####################################################################################################
# Path: /$HOME/.fusion360/locale/zh-CN/locale-zh.sh
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
# Window Title (Setup Wizard)
SP_TITLE="设置向导 - Autodesk Fusion 360 for Linux"
# Window Title:
SP_SUBTITLE="欢迎使用适用于 Linux 的 Autodesk Fusion 360 安装程序"
# Welcome Screen:
SP_WELCOME_LABEL_1="此安装向导会在您的计算机上安装 Autodesk Fusion 360以便您也可以在 Linux 上处理您的项目。"
SP_WELCOME_LABEL_2="单击确定以继续或单击取消以退出设置向导。"
SP_WELCOME_TOOLTIP_1="您可以在此处获得有关此设置向导的更多信息。"
SP_WELCOME_TOOLTIP_2="您可以在此处调整默认设置。例如语言。"
###############################################################################################################################################################
# General Settings:
SP_SETTINGS_TITLE="常规设置"
SP_SETTINGS_LABEL_1="在这里您可以选择调整*进一步的设置:"
SP_SETTINGS_LABEL_2="*请记住,任何更改都会影响 Autodesk Fusion 360 的安装!"
SP_LOCALE_LABEL="语言"
SP_LOCALE_SELECT=$(echo "Czech,English,German,Spanish,French,Italian,Japanese,Korean,Chinese")
WP_DRIVER_LABEL="图形驱动程序"
WP_DRIVER_SELECT=$(echo "DXVK,OpenGL")
# License Checkbox:
SP_LICENSE_CHECK_LABEL="我已阅读条款和条件并接受。"
SP_LICENSE="$SP_PATH/locale/zh-CN/license-zh.txt"
###############################################################################################################################################################
# Wineprefix Info - Autodesk Fusion 360 exist on the computer:
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TITLE="$SP_SUBTITLE"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_LABEL_1="已在您的系统上检测到以前安装的 Autodesk Fusion 360"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_LABEL_2="因此,请选择以下选项之一继续!"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_1="在不同的位置创建一个新的 Wineprefix"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_2="修复系统上的当前 Wineprefix"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_3="从您的系统中删除当前的 Wineprefix"
###############################################################################################################################################################
# Linux distribution - Configuration:
SP_OS_TITLE="Linux 发行版 - 配置"
SP_OS_LABEL_1="在此步骤中,您现在可以选择您的 Linux 发行版来安装安装所需的软件包。"
SP_OS_LABEL_2="Linux 发行版:"
SP_OS_SELECT=$(echo "Arch Linux,Debian 10,Debian 11,EndeavourOS,Fedora 35,Fedora 36,Linux Mint 19.x,Linux Mint 20.x,Manjaro Linux,openSUSE Leap 15.3,openSUSE Leap 15.4,openSUSE Tumbleweed,Red Hat Enterprise Linux 8.x,Red Hat Enterprise Linux 9.x,Solus,Ubuntu 18.04,Ubuntu 20.04,Ubuntu 22.04,Void Linux,Gentoo Linux")
###############################################################################################################################################################
# Installation Folder - Configuration:
SP_INSTALLDIR_TITLE="选择安装目标"
SP_INSTALLDIR_LABEL_1="安装向导会将 Autodesk Fusion 360 安装到以下目录*。"
SP_INSTALLDIR_LABEL_2="目录:"
SP_INSTALLDIR_LABEL_3="*您还可以通过单击该字段来选择不同的安装目录。"
###############################################################################################################################################################
# Directory info:
SP_INSTALLDIR_INFO_TITLE="选择安装目录 - 信息"
SP_INSTALLDIR_INFO_LABEL_1="危险!该目录已经存在!"
SP_INSTALLDIR_INFO_LABEL_2="请选择其他目录。"
###############################################################################################################################################################
# Wine Version
SP_WINE_SETTINGS_TITLE="选择葡萄酒版本"
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_1="你必须在两个选项之间做出决定*。"
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_2="选择:"
SP_WINE_VERSION_SELECT=$(echo "葡萄酒版(分期),Wine 版本6.23 或更高版本)已安装在系统上!")
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_3="*根据选择的选项,您的系统上将安装更多软件包!"
###############################################################################################################################################################
SP_INSTALL_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 将安装在您的系统上 ..."
SP_INSTALL_PROGRESS_REFRESH_LABEL="Autodesk Fusion 360 正在此系统上更新 ..."
###############################################################################################################################################################
# Extension - Configuration:
SP_EXTENSION_SELECT="选择"
SP_EXTENSION_NAME="分机"
SP_EXTENSION_DESCRIPTION="描述"
SP_EXTENSION_LIST="$SP_PATH/locale/zh-CN/extensions-zh.txt"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_TITLE="安装捷克语区域设置扩展"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_1="选择扩展名所在的文件*"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_2="文件:"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_3="*默认情况下,您会在下载目录中找到下载的扩展程序。"
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR UNINSTALL AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
DL_TITLE="卸载程序 - 适用于 Linux 的 Autodesk Fusion 360"
DL_SUBTITLE="欢迎使用适用于 Linux 的 Autodesk Fusion 360 卸载程序"
DL_WELCOME_LABEL_1="Autodesk Fusion 360 将从您的计算机上卸载!"
DL_WELCOME_LABEL_2="单击确定继续或取消退出此卸载程序。"
DL_WELCOME_TOOLTIP_1="您可以在此处获得有关此卸载程序的更多信息。"
DL_WINEPREFIXES_DEL_INFO_TEXT="您确定要从您的计算机中删除选定的 Wineprefix 吗?"
DL_WINEPREFIXES_DEL_INFO_LABEL="是的,我知道我的所有个人数据都将在 Wineprefix 中丢失。"
###############################################################################################################################################################
SP_COMPLETED_TEXT="Autodesk Fusion 360 已在您的计算机上成功安装和设置。"
SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="运行 Autodesk Fusion 360"
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR THE LAUNCHER OF AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 for Linux - 启动器"
UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="未找到更新版本,因此您的 Autodesk fusion 360 是最新的!"
UP_SKIP_INFO_LABEL="已跳过更新!请尽快更新您的 Autodesk Fusion 360 版本!"
UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="您确定要跳过搜索 Autodesk Fusion 360 更新吗?"
UP_QUESTION_LABEL="新版本已发布!您要立即更新吗?"
UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="无法建立与服务器的连接!已跳过检查新更新!请检查您的互联网连接!"
UP_PROGRESS_LABEL_1="正在连接服务器 ..."
UP_PROGRESS_LABEL_2="# 检查所有文件 ..."
UP_PROGRESS_LABEL_3="#所有文件都被检查了!"
UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 将更新到更新版本 ..."
###############################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################
SELECT="选择"
WINEPREFIXES_TYPE="葡萄酒前缀类型"
WINEPREFIXES_DRIVER="Wineprefixes 驱动程序"
WINEPREFIXES_DIRECTORY="Wineprefixes 目录"