Files
Autodesk-Fusion-360-for-Linux/files/builds/development-branch/locale-de.sh
2022-06-08 21:12:25 +02:00

151 lines
10 KiB
Bash
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#!/bin/bash
####################################################################################################
# Name: Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux) #
# Description: This is the German translation for the Setup Wizard. #
# Author: Steve Zabka #
# Author URI: https://cryinkfly.com #
# License: MIT #
# Copyright (c) 2020-2022 #
# Time/Date: 21:10/08.06.2022 #
# Version: 1.5 -> 1.6 #
####################################################################################################
# Path: /$HOME/.fusion360/locale/de-DE/locale-de.sh
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
# Window Title (Setup Wizard)
SP_TITLE="Setup-Assistent - Autodesk Fusion 360 für Linux"
# Window Title:
SP_SUBTITLE="Willkommen zum Autodesk Fusion 360 Setup-Assistenten für Linux"
# Welcome Screen:
SP_WELCOME_LABEL_1="Dieser Einrichtungsassistent installiert Autodesk Fusion 360 auf Ihrem Computer, damit Sie auch unter Linux an Ihren Projekten arbeiten können."
SP_WELCOME_LABEL_2="Klicken Sie auf OK, um fortzufahren oder auf Abbrechen, um den Einrichtungsassistenten zu verlassen."
SP_WELCOME_TOOLTIP_1="Hier erhalten Sie weitere Informationen zu diesem Einrichtungsassistenten."
SP_WELCOME_TOOLTIP_2="Hier können Sie die Standardeinstellung anpassen. Zum Beispiel die Sprache."
###############################################################################################################################################################
# General Settings:
SP_SETTINGS_TITLE="Allgemeine Einstellungen"
SP_SETTINGS_LABEL_1="Hier haben Sie die Möglichkeit weitere Einstellungen vorzunehmen*:"
SP_SETTINGS_LABEL_2="*Bitte denken Sie daran, dass sich jede Änderung auf die Installation von Autodesk Fusion 360 auswirkt!"
SP_LOCALE_LABEL="Sprachen"
SP_LOCALE_SELECT=$(echo "Czech,English,German,Spanish,French,Italian,Japanese,Korean,Chinese")
WP_DRIVER_LABEL="Grafiktreiber"
WP_DRIVER_SELECT=$(echo "DXVK,OpenGL")
# License Checkbox:
SP_LICENSE_CHECK_LABEL="Ich habe die Lizenzvereinbachung gelesen und akzeptiert."
SP_LICENSE="$SP_PATH/locale/de-DE/license-de.txt"
###############################################################################################################################################################
# Wineprefix Info - Autodesk Fusion 360 exist on the computer:
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TITLE="$SP_TITLE"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_LABEL_1="Auf Ihrem System wurde eine frühere Installation von Autodesk Fusion 360 erkannt!"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_LABEL_2="Wählen Sie daher bitte eine der folgenden Optionen aus, um fortzufahren!"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_1="Erstellen Sie eine neue Wineprefix an einem anderen Ort!"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_2="Reparieren Sie eine aktuelle Wineprefix auf Ihrem System!"
SP_LOGFILE_WINEPREFIX_INFO_TOOLTIP_3="Entfernen Sie eine aktuelle Wineprefix von Ihrem System!"
###############################################################################################################################################################
# Linux distribution - Configuration:
SP_OS_TITLE="Linux-Distribution - Konfiguration"
SP_OS_LABEL_1="In diesem Schritt können Sie nun Ihre Linux-Distribution auswählen, um die benötigten Pakete für die Installation zu installieren."
SP_OS_LABEL_2="Linux-Distribution:"
SP_OS_SELECT=$(echo "Arch Linux,Debian 10,Debian 11,EndeavourOS,Fedora 35,Fedora 36,Linux Mint 19.x,Linux Mint 20.x,Manjaro Linux,openSUSE Leap 15.3,openSUSE Leap 15.4,openSUSE Tumbleweed,Red Hat Enterprise Linux 8.x,Red Hat Enterprise Linux 9.x,Solus,Ubuntu 18.04,Ubuntu 20.04,Ubuntu 22.04,Void Linux,Gentoo Linux")
###############################################################################################################################################################
# Installation Folder - Configuration:
SP_INSTALLDIR_TITLE="Wählen Sie das Ziel der Installation aus"
SP_INSTALLDIR_LABEL_1="Der Setup-Assistent installiert Autodesk Fusion 360 im folgenden Verzeichnis*."
SP_INSTALLDIR_LABEL_2="Verzeichnis:"
SP_INSTALLDIR_LABEL_3="*Sie können auch ein anderes Verzeichnis für die Installation auswählen, indem Sie in das Feld klicken."
###############################################################################################################################################################
# Directory info:
SP_INSTALLDIR_INFO_TITLE="Installationsverzeichnis wählen - Info"
SP_INSTALLDIR_INFO_LABEL_1="Achtung! Dieses Verzeichnis existiert bereits!"
SP_INSTALLDIR_INFO_LABEL_2="Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis."
###############################################################################################################################################################
# Wine Version
SP_WINE_SETTINGS_TITLE="Wählen Sie Wine-Version"
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_1="Hier müssen Sie sich zwischen zwei Optionen* entscheiden."
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_2="Auswählen:"
SP_WINE_VERSION_SELECT=$(echo "Wine-Version (Staging),Wine-Version (6.23 oder höher) ist bereits auf dem System installiert!")
SP_WINE_SETTINGS_LABEL_3="*Je nach gewählter Option werden weitere Pakete auf Ihrem System installiert!"
###############################################################################################################################################################
SP_INSTALL_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 wird auf Ihrem System installiert ..."
SP_INSTALL_PROGRESS_REFRESH_LABEL="Autodesk Fusion 360 wird auf diesem System aktualisiert ..."
###############################################################################################################################################################
# Extension - Configuration:
SP_EXTENSION_SELECT="Auswählen"
SP_EXTENSION_NAME="Erweiterung"
SP_EXTENSION_DESCRIPTION="Beschreibung"
SP_EXTENSION_LIST="$SP_PATH/locale/de-DE/extensions-de.txt"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_TITLE="Installation - Tschechische Spracherweiterung"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_1="Wählen Sie die Datei* aus, in der sich die Erweiterung befindet!"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_2="Datei:"
SP_SEARCH_EXTENSION_CZECH_LOCALE_LABEL_3="*Standardmäßig finden Sie Ihre heruntergeladenen Erweiterungen im Download-Verzeichnis."
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR UNINSTALL AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
DL_TITLE="Deinstallationsprogramm - Autodesk Fusion 360 für Linux"
DL_SUBTITLE="Willkommen zum Autodesk Fusion 360 Deinstallationsprogramm für Linux"
DL_WELCOME_LABEL_1="Autodesk Fusion 360 wird von Ihrem Computer deinstalliert!"
DL_WELCOME_LABEL_2="Klicken Sie auf OK, um fortzufahren oder auf Abbrechen, um dieses Deinstallationsprogramm zu beenden."
DL_WELCOME_TOOLTIP_1="Hier erhalten Sie weitere Informationen zu diesem Deinstallationsprogramm."
DL_WINEPREFIXES_DEL_INFO_TEXT="Möchten Sie die ausgewählte Wineprefix wirklich von Ihrem Computer entfernen?"
DL_WINEPREFIXES_DEL_INFO_LABEL="Ja, mir ist bekannt, dass alle meine persönlichen Daten in der Wineprefix verloren gehen."
###############################################################################################################################################################
SP_COMPLETED_TEXT="Autodesk Fusion 360 wurde erfolgreich auf Ihrem Computer installiert und eingerichtet."
SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Autodesk Fusion 360 ausführen"
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR THE LAUNCHER OF AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 für Linux Launcher"
UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="Es wurde keine neuere Version gefunden, daher ist Ihr Autodesk Fusion 360 auf dem neuesten Stand!"
UP_SKIP_INFO_LABEL="Das Update wurde übersprungen! Bitte aktualisieren Sie bald Ihre Autodesk Fusion 360 Version!"
UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Sind Sie sicher, dass Sie die Suche nach einem Autodesk Fusion 360 Update überspringen möchten?"
UP_QUESTION_LABEL="Eine neue Version wurde veröffentlicht! Möchten Sie jetzt aktualisieren?"
UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="Die Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden! Die Suche nach neuen Updates wurde übersprungen! Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung!"
UP_PROGRESS_LABEL_1="Verbinde mit dem Server ..."
UP_PROGRESS_LABEL_2="# Alle Dateien werden geprüft .."
UP_PROGRESS_LABEL_3="# Alle Dateien wurden geprüft!"
UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 wird auf eine neuere Version aktualisiert ..."
###############################################################################################################################################################
###############################################################################################################################################################
SELECT="Auswählen"
WINEPREFIXES_TYPE="Wineprefix Typ"
WINEPREFIXES_DRIVER="Wineprefix Treiber"
WINEPREFIXES_DIRECTORY="Wineprefix Verzeichnis"