Files
Autodesk-Fusion-360-for-Linux/files/scripts/stable-branch/data/locale/de-DE/locale-de.sh
2022-02-10 16:46:06 +01:00

128 lines
6.7 KiB
Bash
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#!/bin/bash
####################################################################################################
# Name: Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux) #
# Description: This is the German translation for the Setup Wizard. #
# Author: Steve Zabka #
# Author URI: https://cryinkfly.com #
# License: MIT #
# Copyright (c) 2020-2022 #
# Time/Date: 16:30/10.02.2022 #
# Version: 1.4 #
####################################################################################################
###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS ARE ARRANGED HERE: #
###############################################################################################################################################################
# License-checkbox
text_license_checkbox="Ich habe die Lizenzvereinbachung gelesen und akzeptiert."
# Select
text_select="Wähle"
# Version (Standard, Flatpak or Snap)
text_version="Version"
text_standard="Standard"
text_flatpak="Flatpak (Experimental)"
text_snap="Snap (Experimental)"
# Driver
text_driver="Grafiktreiber"
# Driver OpenGL
text_driver_opengl="OpenGL (Fallback-Variante)"
# Driver DXVK
text_driver_dxvk="DXVK (Standard-Variante)"
# Linux distribution
text_linux_distribution="Linux Distribution"
# Installation location
text_installation_location="Installationsort"
# Installation location - Standard
text_installation_location_standard="Standard Installieren Sie Autodesk Fusion 360 in Ihrem Benutzerordner. Beispiel: /home/username/.wineprefixes/fusion360"
# Installation location - Custom
text_installation_location_custom="Benutzerdefiniert Installieren Sie Autodesk Fusion 360 an einem anderen Ort. Zum Beispiel: /run/media/username/usb-drive/.wineprefixes/fusion360"
# Select a location with a file browser
text_select_location_custom="Wählen Sie einen Speicherort für Ihre Autodesk Fusion 360-Installation aus:"
# Checkbox - desktop-launcher-custom
text_desktop_launcher_custom_checkbox="Ich habe den Pfad von Autodesk Fusion 360 geändert!"
# Question - desktop-launcher-custom
text_desktop_launcher_custom_question="Möchtest du deine Änderungen speichern?"
# Abort the program
text_abort="Möchten Sie die Installation wirklich abbrechen?"
# Program-Exit
text_completed_installation="Die Installation von Autodesk Fusion 360 ist abgeschlossen."
# Program-Exit (Extensions)
text_completed_installation_extensions="Die Installation einiger Erweiterungen für Autodesk Fusion 360 ist abgeschlossen."
# Select a option - new_modify_deinstall
text_select_option="Option"
# Option 1
text_select_option_1="Neuinstallation einiger oder aller Komponenten"
# Option 2
text_select_option_2="Aktualisieren oder Reparieren Sie eine vorhandene Installation"
# Option 3
text_select_option_3="Installieren, Reparieren oder Deinstallieren Sie verschiedene Erweiterungen"
# Option 4
text_select_option_4="Deinstallieren Sie alle Autodesk Fusion 360-Komponenten"
# New installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_new_installation_checkbox="Ich habe jetzt gesehen, welche Installationspfade verfügbar sind und werde im nächsten Schritt einen anderen Pfad (Installationsort) angeben!"
# Edit installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_edit_installation_checkbox="Ich habe den richtigen Pfad aus einer vorhandenen Autodesk Fusion 360-Installation aufgeschrieben oder in die Zwischenablage kopiert!"
# Deinstall-checkbox - new_modify_deinstall
text_deinstall_checkbox="Ich habe den richtigen Pfad aus einer bestehenden Autodesk Fusion 360-Installation aufgeschrieben oder in die Zwischenablage kopiert und diesen Pfad dann hier gelöscht!"
# Question - Deinstall a exist Autodesk Fusion 360 installation
text_deinstall_question="Möchten Sie Ihre Änderungen speichern und die vorhandene Autodesk Fusion 360-Installation wirklich löschen?"
# Select a location with a file browser - new_modify_deinstall
text_select_location_deinstall="Wählen Sie Ihre vorhandene Autodesk Fusion 360-Installation aus:"
# Program-Exit - new_modify_deinstall
text_completed_deinstallation="Die Deinstallation von Autodesk Fusion 360 ist abgeschlossen."
# Select CZECH-Plugin files
text_select_czech_plugin="Wählen Sie die Installationsdatei aus:"
# No Plugin was not found
text_info_czech_plugin="Keine Datei ausgewählt."
# Extension
text_extension="Erweiterung"
# Extension Description
text_extension_description="Beschreibung"
text_extension_description_1="Diese Erweiterung hilft Ihnen bei der Optimierung aller Dinge oder Teile, die einem sich bewegenden Gas oder einer Flüssigkeit ausgesetzt sind. Zum Beispiel: Flügel, Flossen, Propeller und Turbinen."
text_extension_description_2="Diese Erweiterung hilft Ihnen, indem sie eine Reihe von Aspekten Ihrer Konstruktionen analysiert und klares Feedback dazu gibt, wie die Herstellbarkeit des Teils verbessert werden kann."
text_extension_description_3="Diese Erweiterung gibt Ihnen die Möglichkeit, die tschechische Benutzeroberfläche (UI) in Autodesk Fusion 360 zu verwenden."
text_extension_description_4="Diese Erweiterung stellt eine Verbindung zwischen Autodesk® Fusion 360™ und der HP SmartStream Software und wird verwendet, um Jobs direkt an die HP Software zu senden."
text_extension_description_5="Schrägverzahnungen ähneln Stirnrädern mit schrägen Zähnen."
text_extension_description_6="Mit dieser Erweiterung können Sie den G-Code Ihrer erstellten 3D-Modelle direkt über Autodesk Fusion 360 an den OctoPrint-Server senden."
text_extension_description_7="Ermöglicht dem Benutzer, Parameter aus einer CSV-Datei (Comma Separated Values) zu importieren/aktualisieren oder in eine CSV-Datei zu exportieren."
text_extension_description_8="Mit dieser Erweiterung können Sie mehr als 50 verschiedene Roboterhersteller und 500 Roboter direkt aus Autodesk Fusion 360 programmieren."
text_extension_description_9="Diese Erweiterung stellt eine Verbindung zwischen Autodesk® Fusion 360™ und der Ultimaker Digital Factory-Site und ihren Diensten."
# Error
text_error="Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten!"