Updated the translation files. Added new question, and softened update reminder.

files/builds/stable-branch/locale/cs-CZ/locale-cs.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Spusťte Autodesk Fusion 360"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 pro Linux - Launcher"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="Nebyla nalezena žádná novější verze, takže váš Autodesk fusion 360 je aktuální!"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="Aktualizace byla přeskočena! Aktualizujte prosím svou verzi Autodesk Fusion 360 brzy!"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="Aktualizace byla přeskočena! Zvažte prosím příště kontrolu aktualizací."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Opravdu chcete přeskočit hledání aktualizace Autodesk Fusion 360?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="Byla vydána nová verze! Chcete provést aktualizaci?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="Připojení k serveru nelze navázat! Kontrola nových aktualizací byla přeskočena! Zkontrolujte prosím své internetové připojení!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Chcete před spuštěním zkontrolovat aktualizace Fusion 360?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 bude aktualizován na novější verzi ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/de-DE/locale-de.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Autodesk Fusion 360 ausführen"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 für Linux – Launcher"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="Es wurde keine neuere Version gefunden, daher ist Ihr Autodesk Fusion 360 auf dem neuesten Stand!"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="Das Update wurde übersprungen! Bitte aktualisieren Sie bald Ihre Autodesk Fusion 360 Version!"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="Das Update wurde übersprungen! Bitte schauen Sie beim nächsten Mal nach Updates."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Sind Sie sicher, dass Sie die Suche nach einem Autodesk Fusion 360 Update überspringen möchten?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="Eine neue Version wurde veröffentlicht! Möchten Sie jetzt aktualisieren?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="Die Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden! Die Suche nach neuen Updates wurde übersprungen! Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Möchten Sie vor dem Start nach Updates für Fusion 360 suchen?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 wird auf eine neuere Version aktualisiert ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/en-US/locale-en.sh

@@ -136,7 +136,7 @@ UP_QUESTION_LABEL="A new version has been released! Do you want to update now?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="The connection to the server could not be established! Checking for new updates has been skipped! Please check your internet connection!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion 360 before launching?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 will be updated to a newer version ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/es-ES/locale-es.sh

@@ -126,14 +126,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Ejecutar Autodesk Fusion 360"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 para Linux - Iniciador"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="¡No se encontró una versión más nueva, por lo que su Autodesk fusion 360 está actualizado!"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="¡Se omitió la actualización! ¡Actualice su versión de Autodesk Fusion 360 pronto!"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="¡Se omitió la actualización! Considere buscar actualizaciones la próxima vez."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="¿Está seguro de que desea omitir la búsqueda de una actualización de Autodesk Fusion 360?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="¡Se ha lanzado una nueva versión! ¿Quiere actualizar ahora?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="¡No se pudo establecer la conexión con el servidor! ¡Se ha omitido la búsqueda de nuevas actualizaciones! ¡Compruebe su conexión a Internet!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="¿Le gustaría buscar actualizaciones de Fusion 360 antes del lanzamiento?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 se actualizará a una versión más reciente ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/fr-FR/locale-fr.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Exécuter Autodesk Fusion 360"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 pour Linux - Lanceur"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="Aucune version plus récente n'a été trouvée, donc votre Autodesk fusion 360 est à jour !"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="La mise à jour a été ignorée ! Veuillez mettre à jour votre version d'Autodesk Fusion 360 bientôt !"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="La mise à jour a été ignorée ! Veuillez envisager de vérifier les mises à jour la prochaine fois."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Êtes-vous sûr de vouloir ignorer la recherche d'une mise à jour d'Autodesk Fusion 360 ?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="Une nouvelle version est sortie ! Voulez-vous mettre à jour maintenant ?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="La connexion au serveur n'a pas pu être établie ! La recherche de nouvelles mises à jour a été ignorée ! Veuillez vérifier votre connexion Internet !"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Souhaitez-vous vérifier les mises à jour de Fusion 360 avant de le lancer ?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 sera mis à jour vers une version plus récente ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/it-IT/locale-it.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Esegui Autodesk Fusion 360"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 per Linux - Avvio applicazioni"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="Nessuna versione più recente trovata, quindi il tuo Autodesk fusion 360 è aggiornato!"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="L'aggiornamento è stato ignorato! Aggiorna presto la tua versione di Autodesk Fusion 360!"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="L'aggiornamento è stato saltato! Ti invitiamo a controllare gli aggiornamenti la prossima volta."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Sei sicuro di voler saltare la ricerca di un aggiornamento di Autodesk Fusion 360?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="Una nuova versione è stata rilasciata! Vuoi aggiornare ora?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="Impossibile stabilire la connessione al server! Il controllo dei nuovi aggiornamenti è stato saltato! Controlla la tua connessione Internet!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Desideri verificare la disponibilità di aggiornamenti per Fusion 360 prima del lancio?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 verrà aggiornato a una versione più recente ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/ja-JP/locale-ja.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="AutodeskFusion360を実行する"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 for Linux-Launcher"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="新しいバージョンが見つからなかったため、Autodesk Fusion 360は最新です！"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="更新はスキップされました！Autodesk Fusion 360のバージョンをすぐに更新してください！"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="更新がスキップされました！ 次回はアップデートをチェックすることを検討してください。"
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Autodesk Fusion 360アップデートの検索をスキップしてもよろしいですか？"
 
 UP_QUESTION_LABEL="新しいバージョンがリリースされました！今すぐ更新しますか？"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="サーバーへの接続を確立できませんでした！新しい更新の確認はスキップされました！インターネット接続を確認してください！"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Fusion 360 を起動する前に、そのアップデートを確認しますか?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="AutodeskFusion360は新しいバージョンに更新されます ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/ko-KR/locale-ko.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="Autodesk Fusion 360 실행"
 
 UP_TITLE="Linux용 Autodesk Fusion 360 - 실행기"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="최신 버전을 찾을 수 없으므로 Autodesk fusion 360이 최신 상태입니다!"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="업데이트를 건너뛰었습니다! Autodesk Fusion 360 버전을 곧 업데이트하십시오!"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="업데이트를 건너뛰었습니다! 다음 번에는 업데이트를 확인해 보세요."
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="Autodesk Fusion 360 업데이트 검색을 건너뛰시겠습니까?"
 
 UP_QUESTION_LABEL="새 버전이 출시되었습니다! 지금 업데이트하시겠습니까?"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="서버에 연결할 수 없습니다! 새 업데이트 확인을 건너뛰었습니다! 인터넷 연결을 확인하십시오!"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Fusion 360을 출시하기 전에 업데이트를 확인하시겠습니까?"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360이 최신 버전으로 업데이트됩니다 ..."
 

files/builds/stable-branch/locale/zh-CN/locale-zh.sh

@@ -129,14 +129,14 @@ SP_COMPLETED_CHECK_LABEL="运行 Autodesk Fusion 360"
 
 UP_TITLE="Autodesk Fusion 360 for Linux - 启动器"
 UP_NO_UPDATE_INFO_LABEL="未找到更新版本，因此您的 Autodesk fusion 360 是最新的！"
-UP_SKIP_INFO_LABEL="已跳过更新！请尽快更新您的 Autodesk Fusion 360 版本！"
+UP_SKIP_INFO_LABEL="更新被跳过！ 请考虑下次检查更新。"
 UP_SKIP_UPDATE_QUESTION_LABEL="您确定要跳过搜索 Autodesk Fusion 360 更新吗？"
 
 UP_QUESTION_LABEL="新版本已发布！您要立即更新吗？"
 
 UP_NO_CONNECTION_WARNING_LABEL="无法建立与服务器的连接！已跳过检查新更新！请检查您的互联网连接！"
 
-UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="Would you like to check for updates to Fusion360 before launching?"
+UP_WANT_TO_CHECK_FOR_UPDATES="您想在启动之前检查 Fusion 360 的更新吗？"
 
 UP_INSTALL_UPDATE_PROGRESS_LABEL="Autodesk Fusion 360 将更新到更新版本 ..."