Autodesk-Fusion-360-for-Linux/files/scripts/stable-branch/data/locale/cs-CZ/locale-cs.sh

#!/bin/bash

####################################################################################################
# Name:         Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux)                                         #
# Description:  This is the Czech translation for the Setup Wizard.                                #
# Author:       Steve Zabka                                                                        #
# Author URI:   https://cryinkfly.com                                                              #
# License:      MIT                                                                                #
# Copyright (c) 2020-2022                                                                          #
# Time/Date:    16:30/10.02.2022                                                                   #
# Version:      1.4                                                                                #
####################################################################################################

###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS ARE ARRANGED HERE:                                                                                                                          #
###############################################################################################################################################################

# License-checkbox

# License-checkbox
text_license_checkbox="Přečetl jsem si podmínky a přijímám je."

# Select
text_select="Vybrat"

# Version (Standard, Flatpak or Snap)
text_version="Verze"
text_standard="Standard"
text_flatpak="Flatpak (Experimentální)"
text_snap="Snap (Experimentální)"

# Driver
text_driver="Ovladač grafiky"

# Driver OpenGL
text_driver_opengl="OpenGL (Záložní Varianta)"

# Driver DXVK
text_driver_dxvk="DXVK (Standardní Varianta)"

# Linux distribution
text_linux_distribution="Distribuce Linuxu"

# Installation location
text_installation_location="Umístění instalace"

# Installation location - Standard
text_installation_location_standard="Standard - Nainstalujte si Autodesk Fusion 360 do své domovské složky. Například: /home/username/.wineprefixes/fusion360"

# Installation location - Custom
text_installation_location_custom="Vlastní - Nainstalujte Autodesk Fusion 360 na jiné místo. Například: /run/media/username/usb-drive/.wineprefixes/fusion360"

# Select a location with a file browser
text_select_location_custom="Vyberte umístění pro instalaci aplikace Autodesk Fusion 360:"

# Checkbox - desktop-launcher-custom
text_desktop_launcher_custom_checkbox="Změnil jsem cestu k aplikaci Autodesk Fusion 360!"

# Question - desktop-launcher-custom
text_desktop_launcher_custom_question="Chcete uložit změny?"

# Abort the program
text_abort="Opravdu chcete instalaci přerušit?"

# Program-Exit
text_completed_installation="Instalace aplikace Autodesk Fusion 360 je dokončena."

# Program-Exit (Extensions)
text_completed_installation_extensions="Instalace některých rozšíření pro Autodesk Fusion 360 je dokončena."

# Select a option - new_modify_deinstall
text_select_option="Volba"

# Option 1
text_select_option_1="Nová instalace některých nebo všech součástí"

# Option 2
text_select_option_2="Aktualizujte nebo Opravte stávající instalaci"

# Option 3
text_select_option_3="Nainstalujte, Opravte nebo Odinstalujte některá rozšíření"

# Option 4
text_select_option_4="Odinstalujte všechny součásti Autodesk Fusion 360"

# New installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_new_installation_checkbox="Nyní jsem viděl, které instalační cesty jsou k dispozici, a v dalším kroku zadám jinou cestu!"

# Edit installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_edit_installation_checkbox="Poznamenal jsem si nebo zkopíroval správnou cestu z existující instalace Autodesk Fusion 360!"

# Deinstall-checkbox - new_modify_deinstall
text_deinstall_checkbox="Poznamenal jsem si nebo zkopíroval správnou cestu z existující instalace Autodesk Fusion 360 a tuto cestu jsem pak smazal zde!"

# Question - Deinstall a exist Autodesk Fusion 360 installation
text_deinstall_question="Chcete uložit změny a odstranit správnou stávající instalaci aplikace Autodesk Fusion 360?"

# Select a location with a file browser - new_modify_deinstall
text_select_location_deinstall="Vyberte existující instalaci aplikace Autodesk Fusion 360:"

# Program-Exit - new_modify_deinstall
text_completed_deinstallation="Odinstalování aplikace Autodesk Fusion 360 je dokončeno."

# Select CZECH-Plugin files
text_select_czech_plugin="Vyberte instalační soubor:"

# No Plugin was not found
text_info_czech_plugin="Žádný soubor nevybrán."

# Extension
text_extension="Rozšíření"

# Extension Description
text_extension_description="Popis"

text_extension_description_1="Toto rozšíření vám pomůže optimalizovat jakoukoli věc nebo část, která je vystavena pohybujícímu se plynu nebo kapalině. Například: křídla, ploutve, vrtule a turbíny."
text_extension_description_2="Toto rozšíření vám pomůže analyzovat řadu aspektů vašich návrhů a poskytuje jasnou zpětnou vazbu, jak zlepšit vyrobitelnost dílu."
text_extension_description_3="Toto rozšíření vám dává možnost používat české uživatelské rozhraní (UI) v Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_4="Toto rozšíření je konektorem mezi Autodesk® Fusion 360™ a softwarem HP SmartStream a používá se k odesílání úloh přímo do softwaru HP."
text_extension_description_5="Šroubová ozubená kola připomínají čelní ozubená kola s šikmými zuby."
text_extension_description_6="S tímto rozšířením můžete odeslat G-kód svých vytvořených 3D modelů přímo na server OctoPrint přes Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_7="Umožňuje uživateli importovat/aktualizovat parametry ze souboru CSV (hodnoty oddělené čárkami) nebo je exportovat do souboru."
text_extension_description_8="Toto rozšíření umožňuje programovat více než 50 různých výrobců robotů a 500 robotů přímo z Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_9="Tento plug-in je konektorem mezi Autodesk® Fusion 360™ a webem Ultimaker Digital Factory a jeho službami."

# Error
text_error="Vyskytla se neočekávaná chyba!"