Autodesk-Fusion-360-for-Linux/files/builds/stable-branch/locale/cs-CZ/locale-cs.sh

#!/bin/bash

####################################################################################################
# Name:         Autodesk Fusion 360 - Setup Wizard (Linux)                                         #
# Description:  This is the Czech translation for the Setup Wizard.                                #
# Author:       Steve Zabka                                                                        #
# Author URI:   https://cryinkfly.com                                                              #
# License:      MIT                                                                                #
# Copyright (c) 2020-2022                                                                          #
# Time/Date:    15:00/21.02.2022                                                                   #
# Version:      1.5                                                                                #
####################################################################################################

# Path: /$HOME/.config/fusion-360/locale/cs-CZ/locale-cs.sh

###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR INSTALL AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE:                                                                                          #
###############################################################################################################################################################

# License-checkbox
text_license_checkbox="Přečetl jsem a přijímám licenční smlouvu."

###############################################################################################################################################################

# Select
text_select="Vybrat"

###############################################################################################################################################################

# Linux distribution
text_linux_distribution="Linuxová distribuce"

###############################################################################################################################################################

# Installation location
text_installation_location="Řazení instalací"

# Select a location with a file browser
text_select_location_custom="Vyberte umístění pro instalaci Autodesk Fusion 360:"

# Installation location - Standard
text_installation_location_standard="Výchozí – Nainstalujte Autodesk Fusion 360 do své uživatelské složky. Příklad: /home/username/.wineprefixes/fusion360"

# Installation location - Custom
text_installation_location_custom="Vlastní – Nainstalujte Autodesk Fusion 360 do jiného umístění. Například: /run/media/username/usb-drive/.wineprefixes/fusion360"

###############################################################################################################################################################

# Driver
text_driver="Grafický ovladač"

# Driver DXVK
text_driver_dxvk="DXVK podporuje DirectX 9, 10, ... (výchozí)"

# Driver OpenGL
text_driver_opengl="OpenGL (záložní)"

###############################################################################################################################################################

# Wine Version
text_wine_version="Verze vína"
text_wine_version_staging="Verze vína (Stáging)"
text_wine_version_exists="Verze Wine (6.23 nebo vyšší) je již nainstalována v systému!"

###############################################################################################################################################################

# Select a option - new_modify_deinstall
text_select_option="Volba"

# Option 1
text_select_option_1="Přeinstalace některých nebo všech součástí"

# Option 2
text_select_option_2="Aktualizujte nebo opravte stávající instalaci"

# Option 3
text_select_option_3="Nainstalujte, opravte nebo odinstalujte různá rozšíření"

# Option 4
text_select_option_4="Odinstalujte všechny součásti Autodesk Fusion 360"

###############################################################################################################################################################

# New installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_new_installation_checkbox="Nyní jsem viděl, které instalační cesty jsou k dispozici, a v dalším kroku poskytnu jinou cestu (umístění instalace)!"

# Edit installation-checkbox - new_modify_deinstall
text_edit_installation_checkbox="Zapsal jsem si nebo zkopíroval do schránky správnou cestu ze stávající instalace Autodesk Fusion 360!"

# Deinstall-checkbox - new_modify_deinstall
text_deinstall_checkbox="Zapsal jsem si správnou cestu ze stávající instalace aplikace Autodesk Fusion 360 nebo ji umístil do schránky a poté zde tuto cestu smazal!"

# Question - Deinstall a exist Autodesk Fusion 360 installation
text_deinstall_question="Opravdu chcete uložit změny a odstranit stávající instalaci Autodesk Fusion 360?"

# Select a location with a file browser - new_modify_deinstall
text_select_location_deinstall="Vyberte svou stávající instalaci Autodesk Fusion 360:"

# Program-Exit - new_modify_deinstall
text_completed_deinstallation="Odinstalace aplikace Autodesk Fusion 360 je dokončena."

###############################################################################################################################################################

# Extension
text_extension="Erweiterung"

# Extension Description
text_extension_description="Popis"

text_extension_description_1="Toto rozšíření vám pomůže optimalizovat jakoukoli věc nebo část, která je vystavena pohybujícímu se plynu nebo kapalině. Například: křídla, ploutve, vrtule a turbíny."
text_extension_description_2="Toto rozšíření vám pomůže analyzovat řadu aspektů vašich návrhů a poskytuje jasnou zpětnou vazbu, jak zlepšit vyrobitelnost dílu."
text_extension_description_3="Toto rozšíření vám dává možnost používat české uživatelské rozhraní (UI) v Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_4="Toto rozšíření je konektorem mezi Autodesk® Fusion 360™ a softwarem HP SmartStream a používá se k odesílání úloh přímo do softwaru HP."
text_extension_description_5="Šroubová ozubená kola připomínají čelní ozubená kola s šikmými zuby."
text_extension_description_6="S tímto rozšířením můžete odeslat G-kód svých vytvořených 3D modelů přímo na server OctoPrint přes Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_7="Umožňuje uživateli importovat/aktualizovat parametry ze souboru CSV (hodnoty oddělené čárkami) nebo je exportovat do souboru."
text_extension_description_8="Toto rozšíření umožňuje programovat více než 50 různých výrobců robotů a 500 robotů přímo z Autodesk Fusion 360."
text_extension_description_9="Tento plug-in je konektorem mezi Autodesk® Fusion 360™ a webem Ultimaker Digital Factory a jeho službami."

# Select CZECH-Plugin files
text_select_czech_plugin="Vyberte instalační soubor:"

# No Plugin was not found
text_info_czech_plugin="Žádný soubor nevybrán."

# Program-Exit (Extensions)
text_completed_installation_extensions="Instalace některých rozšíření pro Autodesk Fusion 360 je dokončena."

###############################################################################################################################################################

# Program-Exit
text_completed_installation="Instalace Autodesk Fusion 360 je dokončena."

# Abort the program
text_abort="Opravdu chcete zrušit instalaci?"

# Error
text_error="Vyskytla se neočekávaná chyba!"

###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR UNINSTALL AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE:                                                                                        #
###############################################################################################################################################################

text_uninstall_question="Opravdu chcete odinstalovat Autodesk Fusion 360 ze svého systému?"
text_uninstall_cancel="Odinstalace byla přerušena!"

text_uninstall_checkbox="Zapsal jsem/zkopíroval jsem správnou cestu ze stávající instalace Autodesk Fusion 360 a poté jsem cestu v tomto zobrazení zde smazal!"
text_uninstall_edit_question="Chcete uložit změny a odinstalovat software?"

text_uninstall_path="Vyberte adresář Wineprefix vaší instalace Autodesk Fusion 360, kterou chcete odinstalovat! Například: /home/user/.wineprefixes/fusion360"
text_uninstall_path_select="Vyberte adresář Wineprefix..."

text_uninstall_completed="Odinstalace aplikace Autodesk Fusion 360 je dokončena."

###############################################################################################################################################################
# ALL DEFINITIONS FOR UPDATE AUTODESK FUSION 360 ARE ARRANGED HERE:                                                                                        #
###############################################################################################################################################################

text_no_update_info="Nebyla nalezena žádná novější verze, takže váš Autodesk fusion 360 je aktuální!"

text_skip_update_info="Aktualizace byla přeskočena! Aktualizujte prosím svou verzi Autodesk Fusion 360 brzy!"
text_skip_update_question="Opravdu chcete přeskočit hledání aktualizace Autodesk Fusion 360?"

text_update_question="Byla vydána nová verze! Chcete provést aktualizaci nyní?"

text_no_connection_warning="Spojení se serverem se nepodařilo navázat! Kontrola nových aktualizací byla přeskočena! Zkontrolujte prosím své internetové připojení!"