This updates the outdated CanBoot flash_can.py with the latest version of Katapult flashtool.py, which should be fully backwards compatible. Signed-off-by: Robert Schiele <rschiele@gmail.com>