diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ug/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ug/server.json
index f054aa289d..a12d957ae5 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ug/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ug/server.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "unhoist": "خاتىرىنى يۇقىرى كۆتۈرۈشتىن ۋاز كېچىش",
     "reload-frontend-app": "ئالدى تەرەپ ئەپىنى قايتا يۈكلەش",
     "open-dev-tools": "تەتقىقاتچى قوراللىرىنى ئېچىش",
-    "find-in-text": "تېكىست ئىچىدىن ئىزدەش",
+    "find-in-text": "ئىزدەش تاختىسىنى ئېچىش-تاقاش",
     "toggle-left-note-tree-panel": "سول تەرەپ (خاتىرە دەرىخى) تاختىسىنى ئالماشتۇرۇش",
     "toggle-full-screen": "پۈتۈن ئېكران شەكلىگە ئالماشتۇرۇش",
     "zoom-out": "كىچىكلىتىش",
@@ -178,6 +178,9 @@
     "open-note-externally": "خاتىرىنى سىرتقى پروگراممىدا ئېچىش",
     "run-active-note": "نۆۋەتتىكى خاتىرىنى ئىجرا قىلىش",
     "toggle-note-hoisting": "خاتىرىنى يۇقىرىغا كۆتۈرۈش",
-    "unhoist-note": "خاتىرىنى يۇقىرىغا كۆتۈرۈشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش"
+    "unhoist-note": "خاتىرىنى يۇقىرىغا كۆتۈرۈشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش",
+    "reload-frontend-app": "ئالدى ئەپىنى قايتا يۈكلەش",
+    "open-developer-tools": "تەتقىق قىلغۇچى قوراللىرىنى ئېچىش",
+    "find-in-text": "تېكىست ئىچىدىن ئىزدەش"
   }
 }